ترجمة "president council" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Vassilakis President of the Security Council | فاسيلاكيس رئيس مجلس الأمن |
| Vassilakis President of the Security Council | رئيس مجلس الأمن |
| Baja, Jr. President of the Security Council | باجا الإبن رئيس مجلس الأمن |
| The Council also adopted a summary by the President of the Governing Council. | واعتمد المجلس أيضا موجزا مقدما من رئيس مجلس الإدارة. |
| Note by the President of the Security Council | مذكرة من رئيسة مجلس الأمن |
| (Signed) César Mayoral President of the Security Council | (توقيع) سيزار مايورال رئيس مجلس الأمن |
| Statement by the President of the Security Council | بيـان صـادر عن رئيس مجلس الأمن |
| Statement by the President of the Security Council | أ عيد إصدارها لأسباب فنية. |
| (Signed) César Mayoral President of the Security Council | (توقيع) سيزار مايورال |
| Statement by the President of the Security Council | بيان أدلــى بــه رئيس مجلس الأمن |
| (Signed) Wang Guangya President of the Security Council | (توقيع) وانــغ غوانغيا رئيس مجلس الأمن |
| (Signed) Lauro Baja President of the Security Council | (توقيع) لاورو باها رئيس مجلس الأمن |
| (Signed) Kenzo Oshima President of the Security Council | (توقيع) كينزو أوشيما رئيس مجلس الأمن |
| (Signed) Kenzo Oshima President of the Security Council | (توقيع) كنزو أوشيما رئيس مجلس الأمن |
| The President also held meetings, respectively, with the President of the General Assembly and the President of the Economic and Social Council, briefing them on the work of the Security Council. | وعقد الرئيس أيضا اجتماعات مع كل من رئيس الجمعية العامة ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي أحاطهما فيها علما بأعمال مجلس الأمن. |
| At the 26th meeting, introductory statements were made by the President of the Council and the Vice President of the Council, Johan Verbeke (Belgium). | 6 وفي الجلسة 26 أدلى ببيان كل من رئيس المجلس، ونائب رئيس المجلس يوهان فربيكه (بلجيكا). |
| (Signed) Andrey I. Denisov President of the Security Council | (توقيع) أندريـه دنيسوف رئيس مجلس الأمن |
| Draft resolution submitted by the President of the Council, | المسائل الاقتصادية والبيئية الإدارة العامة والتنمية |
| (Signed) Ellen Margrethe Løj President of the Security Council | (توقيع) إلين مارغريت لوي رئيسة مجلس الأمن |
| (Signed) Ambassador Tassos Kriekoukis President of the Governing Council | (توقيع) السفير تاسوس كريكوكيس رئيس مجلس الإدارة |
| (Signed) Mihnea I. Motoc President of the Security Council | (توقيع) ميشنا إيوان موتوك رئيس مجلس الأمن |
| (Signed) Ellen Margrethe Løj President of the Security Council | (توقيع) إلين مارغريته لوي رئيسة مجلس الأمن |
| (Signed) Andrey I. Denisov President of the Security Council | (توقيع) أندريه دنيسوف رئيس مجلس الأمن |
| (Signed) Ronaldo Mota Sardenberg President of the Security Council | (توقيع) رونالدو موتا ساردنبرغ رئيس مجلس الأمن |
| (Signed) Andrey I. Denisov President of the Security Council | (توقيع) أندري دينيسوف رئيس مجلس الأمن |
| (Signed) Emyr Jones Parry President of the Security Council | (توقيع) إمير جونز باري |
| Letter dated 9 December 2005 from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission addressed to the President of the Security Council | رسالة مؤرخة 9 كانون الأول ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات |
| He was the president of the Nordic Council in 2008. | وكان رئيس مجلس بلدان الشمال في عام 2008. |
| (Signed) Lauro L. Baja, Jr. President of the Security Council | (توقيع) لاورو باها رئيس مجلس الأمن |
| I now resume my function as President of the Council. | استأنف الآن مهامي بصفتي رئيسا للمجلس. |
| I now resume my functions as President of the Council. | أستأنف الآن وظائفي بوصفي رئيسا للمجلس. |
| I now resume my function as President of the Council. | أستأنف الآن مهامي بصفتي رئيسا للمجلس. |
| I now resume my responsibility as President of the Council. | أستأنف الآن تولي مسؤولياتي كرئيس لمجلس الأمن. |
| Mr. Baïdy Diène (Senegal) was elected President of the Council. | وانتـ خب السيد بييدي دين (السنغال) رئيسا للمجلس. |
| The panel was chaired by the President of the Council. | 70 وترأس رئيس المجلس حلقة النقاش. |
| I now resume my functions as President of the Council. | والآن أستأنف مهامي بوصفي رئيسا للمجلس. |
| ECB president Jean Claude Trichet and the Governing Council strongly disagree. | إلا أن رئيس البنك المركزي الأوروبي جون كلود تريشيه ومجلس إدارة البنك يختلفان معه بقوة فيما يتصل بهذه النقطة. |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | أستأنف مهامي الآن بصفتي رئيسا لمجلس الأمن. |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | أستأنف الآن وظائفي بصفتي رئيسا لمجلس الأمن. |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | أستأنف الآن مهامي بصفتي رئيس مجلس الأمن. |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | أستأنف الآن مهامي بصفتي رئيسا لمجلس الأمن. |
| (Signed) Jean Marc de La Sablière President of the Security Council | (توقيع) جان مارك دي لاسابليير رئيس مجلس الأمن |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | والآن أستأنف مهامي بصفتي رئيسا لمجلس الأمن. |
| I now resume my functions as President of the Security Council. | الآن استأنف أداء وظائفي بصفتي رئيس مجلس الأمن. |
| (Signed) Jean Marc de La Sablière President of the Security Council | (توقيع) جان مارك دي لا سابليير |
Related searches : Council President - Student Council President - European Council President - Group President - Past President - Class President - Interim President - President Obama - Current President - Division President - Founding President - Incoming President