ترجمة "pay by himself" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Himself - translation :
الكلمات الدالة : لنفسه بنفسه لوحده يقتل نفسه

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I'll pay by cheque.
سأدفع بالشيك.
Can I pay by credit card?
أيمكنني الدفع عن طريق بطاقة الإئتمان
The old man lived by himself.
عاش الرجل العجوز وحده.
He likes to travel by himself.
يعجبه السفر لوحده.
He reared three children by himself.
ربى ثلاثة اطفال بمفرده.
Sami found himself surrounded by Muslims.
وجد سامي نفسه محاطا بالمسلمين.
Pay for all of these groups has increased by much more than pay for the average worker.
وبطبيعة الحال فقد تعاظمت أجور هذه الفئات بحيث تجاوزت كثيرا الأجور التي يحصل عليها العامل العادي.
Top pay rates are simply fixed by comparing them to other top pay rates in similar jobs.
ويتم تحديد إصلاح معدلات الأجور ببساطة من خلال مقارنتها بالأجور العليا الأخرى في وظائف مشابهة.
Is Tom really going to Boston by himself?
أحق ا سيذهب توم إلى بوسطن لوحده
Sami put himself in danger by doing so.
وضع سامي نفسه في الخطر بفعله هذا.
If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he is married, then his wife shall go out with him.
ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه.
If he came in by himself, he shall go out by himself if he were married, then his wife shall go out with him.
ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه.
So they divided the land between them to pass throughout it Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
فقسما بينهما الارض ليعبرا بها. فذهب اخآب في طريق واحد وحده وذهب عوبديا في طريق آخر وحده.
He had to look for his room by himself.
كان عليه أن يبحث عن غرفته بنفسه.
Sami was sitting and reading a book all by himself.
كان سامي جالسا، يطالع كتابا بمفرده.
Sami was a self centered person who lived by himself.
كان سامي شخصا أناني ا يعيش وحده.
Sami said the shahada all by himself in his room.
نطق سامي بالش هادة لوحده في غرفته.
I didn't know Tom had to do that by himself.
لم أعلم بأنه كان على توم فعل ذلك بنفسه.
He never allowed himself to be duped by Hitler's cronies.
ولم يسمح قط لحاشية هتلر بخداعه.
Many of these projects were funded by King William himself.
وتم تمويل العديد من هذه المشاريع من قبل الملك فيليم نفسه.
I didn't know that Tom had to do that by himself.
لم أعلم بأنه كان على توم فعل ذلك بنفسه.
But they do pay for them, by favoring one vendor over another.
ولكنهم يدفعون في مقابل ذلك، من خلال تفضيل بائع ما على آخر.
He worked as a sailor, gold miner, construction worker, but often found himself without a job and sustained himself by begging and thanks to money sent to him by his father.
عمل جرين بحار ا وعامل تنقيب في مناجم الذهب وعامل بناء، لكن في بعض الأحيان كان يجد نفسه بلا عمل وكان يحصل على قوته عن طريق التسول بالإضافة إلى الأموال التي يرسلها إليه والده.
By winning so decisively, Putin has legitimately made himself responsible for everything.
جعل بوتن نفسه مسئولا عن كل شيء بفوزه الحاسم في الانتخابات.
He attempted suicide twice once by cutting his veins and recently by trying to hang himself.
حاول الانتحار مرتين مرة بقطع شرايينه وحديثا بمحاولته شنق نفسه.
They all have more money than can be explained by their official pay.
فجميعهم يملكون من المال أكثر مما يمكن تفسيره برواتبهم الرسمية.
That cancer cells pay a price for resistance is supported by several observations.
إن العديد من الملاحظات تؤكد أن الخلايا السرطانية تدفع ثمنا للمقاومة.
Equal pay is a responsibility shared by the government and the social partners.
تمثل المساواة في الأجر مسؤولية مشتركة بين الحكومة والشركاء الاجتماعيين.
Louis Napoleon, himself encouraged this contradiction by being all things to all people.
لويس نابليون، شجع نفسه هذا التناقض عن طريق يجري كل شيء لجميع الناس .
Ford saves himself and Arthur by hitching a ride on a Vogon ship.
فورد ينقذ نفسه وآرثر من قبل استوقف سيارة على متن سفينة Vogon.
The government is stimulating equal pay by means of the Equal Pay Action Plan, which was submitted to the House of Representatives of the States General in 2000.
وتقوم الحكومة بتشجيع المساواة في الأجر عن طريق خطة العمل المتصلة بالمساواة في الأجر، التي ق دمت إلى مجلس النواب بالبرلمان الهولندي في عام 2000.
Consider another example military pay versus pay in civilian firms.
وهذا مثال آخر الرواتب العسكرية في مقابل الرواتب في الشركات المدنية.
For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,
فانه لما وعد الله ابراهيم اذ لم يكن له اعظم يقسم به اقسم بنفسه
Mr. Yamamoto (Japan) associated himself with the proposal made by Italy as fine tuned by the United States.
17 السيدة كامنكوفا (بيلاروس) قالت إن الصيغة الأصلية لمشروع الفقرة قوية الحجة وينبغي عدم تعديلها.
One shall say, I am the LORD's and another shall call himself by the name of Jacob and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.
هذا يقول انا للرب وهذا يكن ي باسم يعقوب وهذا يكتب بيده للرب وباسم اسرائيل يلقب
Finally, when Winata testified, he perjured himself by denying that Tempo had interviewed him.
وأخيرا ، حين أدلى ويناتا بشهادته، فقد حنث باليمين التي أقسم عليها حين أنكر المقابلة الصحفية التي أجرتها معه مجلة تيمبو .
Obama has distanced himself from the US mission to liberate the world by force.
فقد نأى أوباما بنفسه عن مهمة الولايات المتحدة المتمثلة في تحرير العالم بالقوة.
However, the video, of course, may not have been uploaded by the man himself.
ومع ذلك ، والفيديو ، وبطبيعة الحال ، قد لا يكون تم تحميلها من قبل الرجل نفسه.
The cane tricks that are seen throughout the series are created by Laurie himself.
جميع حيل العكاز التي ظهرت في المسلسل كانت من ابتكار لوري نفسه.
Indeed whosoever purifies himself ( by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism ) shall achieve success ,
قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان .
Indeed whosoever purifies himself ( by avoiding polytheism and accepting Islamic Monotheism ) shall achieve success ,
قد فاز م ن طهر نفسه من الأخلاق السيئة ، وذكر الله ، فوح ده ودعاه وعمل بما يرضيه ، وأقام الصلاة في أوقاتها ابتغاء رضوان الله وامتثالا لشرعه .
He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
فتنسحق وتنحني وتسقط المساكين ببراثنه .
In the photo, Professor Yang Zhizhu from China Youth University for Political Sciences is holding a placard to sell himself as a slave in order to pay the penalty for violating the one child policy
ويظهر في الصورة الأستاذ الجامعي يانج من جامعة الشباب للعلوم السياسية في الصين حاملا إعلان عن بيع نفسه كعبد لعدم قدرته على دفع الغرامة المقررة عليه جراء انتهاكه لسياسة الطفل الواحد.
In allying himself with Alemán s forces, Ortega has only bought himself time to work out a response to the approaching economic disaster brought on by the world recession.
ولكن أورتيجا ، بتحالفه مع أليمان ، لم ينجح إلا في شراء الوقت للعمل على التوصل إلى الاستجابة المناسبة للكارثة الاقتصادية المحدقة الناجمة عن الركود العالمي.
Then as to those who believe in Allah and hold fast by Him , anon He shall make them enter into a mercy from Himself and grace and shall lead them unto Himself by a path straight .
فأما الذين آمنوا بالله واعتصموا به فسيدخلهم في رحمة منه وفضل ويهديهم إليه صراطا طريقا مستقيما هو دين الإسلام .

 

Related searches : By Himself - To Pay Himself - Pay By - Act By Himself - Done By Himself - Organized By Himself - Made By Himself - Decide By Himself - Signed By Himself - All By Himself - Written By Himself - Caused By Himself - Stand By Himself - Pay By Phone