Translation of "signed by himself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The letter was signed by Dan.
كانت الر سالة م مضاة من طرف دان.
It was signed by 140 countries.
تم التوقيع عليها من قبل 140 دولة.
Signed by Uruguay on 16 November 1982.
وق عته أوروغواي بتاريخ 16 تشرين الثاني نوفمبر 1982.
The submission was signed by Tugu but not by Magma.
ووقعت شركة Tugu على الطلب ولكن شركة Magma لم توقع.
The old man lived by himself.
عاش الرجل العجوز وحده.
He likes to travel by himself.
يعجبه السفر لوحده.
He reared three children by himself.
ربى ثلاثة اطفال بمفرده.
Sami found himself surrounded by Muslims.
وجد سامي نفسه محاطا بالمسلمين.
By the summer of 1956, Stewart signed with Capitol.
وفي صيف العام 1956، وقع ستيوارت مع كابيتول.
No letters or signed manuscripts written by Shakespeare survive.
لم تنج أى خطابات أو مخطوطات موقعة مكتوبة بيد شكسبير.
The Manifesto has been signed by 75,845,317 people so far.
ووقع على البيان 317 845 75 شخصا حتى الآن.
In a heartbeat, Cameron (who himself studied philosophy, politics, and economics at Oxford, having previously attended that bastion of classical education, Eton) has signed away Britain s global influence.
والعجيب أن كاميرون (الذي درس الفلسفة والسياسة والاقتصاد في أكسفورد، بعد إتمام دراسته في كلية إيتون، معقل التعليم الكلاسيكي) أنهى بجرة قلم أي نفوذ متبق لبريطانيا على الصعيد العالمي.
Is Tom really going to Boston by himself?
أحق ا سيذهب توم إلى بوسطن لوحده
Sami put himself in danger by doing so.
وضع سامي نفسه في الخطر بفعله هذا.
If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he is married, then his wife shall go out with him.
ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه.
If he came in by himself, he shall go out by himself if he were married, then his wife shall go out with him.
ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه.
So they divided the land between them to pass throughout it Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
فقسما بينهما الارض ليعبرا بها. فذهب اخآب في طريق واحد وحده وذهب عوبديا في طريق آخر وحده.
He had to look for his room by himself.
كان عليه أن يبحث عن غرفته بنفسه.
It was signed by President George W. Bush on 12 January 2007.
شارك في التوقيع عليها رئيس الأمريكي جورج بوش في 12 يناير 2007.
Over 15 million Brazilians have signed the 2000 Manifesto launched by UNESCO.
وقد وقع ما يزيد على 15 مليون برازيلي بيان 2000 الذي أصدرته منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو).
Objections raised by such persons during their detention were registered and signed by a third party.
وتسج ل الاعتراضات التي يثيرها هؤلاء الأشخاص خلال اعتقالهم ويوقع عليها طرف ثالث.
Sami was sitting and reading a book all by himself.
كان سامي جالسا، يطالع كتابا بمفرده.
Sami was a self centered person who lived by himself.
كان سامي شخصا أناني ا يعيش وحده.
Sami said the shahada all by himself in his room.
نطق سامي بالش هادة لوحده في غرفته.
I didn't know Tom had to do that by himself.
لم أعلم بأنه كان على توم فعل ذلك بنفسه.
He never allowed himself to be duped by Hitler's cronies.
ولم يسمح قط لحاشية هتلر بخداعه.
Many of these projects were funded by King William himself.
وتم تمويل العديد من هذه المشاريع من قبل الملك فيليم نفسه.
Signed
التوقيع
Signed
توقيع
On 1 July 2010, he was signed by Internazionale in four year contract.
يوم 1 يوليو 2010 تم التوقيع من قبل انترناسيونالي في 4 سنوات.
As to September 2010 the appeal has been signed by around 3,670 people.
وبحلول سبتمبر 2010 تم توقيع النداء من قبل ما يقارب 3.670 شخص.
The Charter was signed by 71 individuals reflecting the number of the Sanhedrin.
تم التوقيع على الميثاق بنسبة 71 من الأفراد الذى يعكس عدد من سنهدرين.
For ease of reference, the relevant conventions signed by Mexico are listed below
وترد أدناه الاتفاقيات ذات الصلة التي وق عتها المكسيك، لتيسير الرجوع إليها
An individual opinion signed jointly by Committee members Ms. Elisabeth Palm, Mr. Nisuke Ando, Mr. Michael O'Flaherty and a separate opinion signed by Committee member Ms. Ruth Wedgwood are appended to the present document.
ويرد في مرفق هذه الوثيقة نص آراء شخصية وق ع عليه أعضاء اللجنة التالية أسماؤهم السيدة إليزابيث بالم، والسيد نيسوكي أندو، والسيد مايكل أوفلاهرتي، ونص رأي آخر وق عت عليه السيدة روث ودجوود.
I didn't know that Tom had to do that by himself.
لم أعلم بأنه كان على توم فعل ذلك بنفسه.
These activities are governed by various agreements signed by two or more parties, i.e. donor(s) and UNIDO.
وتحكم هذه الأنشطة اتفاقات مختلفة وق ع عليها طرفان أو أكثر، أي الجهة (الجهات) المانحة واليونيدو.
According to its program, the government will respect all agreements signed by the PLO.
وطبقا لبرنامجها المعلن فإن الحكومة الجديدة سوف تحترم كافة الاتفاقيات التي وقعتها منظمة التحرير الفلسطينية.
He was signed by the Dallas Cowboys as an undrafted free agent in 1994.
تم التوقيع عليه من قبل رعاة البقر دالاس وكيلا لundrafted الحرة في عام 1994.
On September 29, the Munich Agreement was signed by Germany, Italy, France, and Britain.
في 29 سبتمبر، تم التوقيع على اتفاقية ميونيخ من ألمانيا وإيطاليا وفرنسا، وبريطانيا.
Instruments signed
ثانيا الصكوك الموقع عليها
(Signed) S.
(توقيع) غ.
(Signed) K.
(توقيع) س.
(Signed) T.
(توقيع) ك.
(Signed) I.
الرئيس
He worked as a sailor, gold miner, construction worker, but often found himself without a job and sustained himself by begging and thanks to money sent to him by his father.
عمل جرين بحار ا وعامل تنقيب في مناجم الذهب وعامل بناء، لكن في بعض الأحيان كان يجد نفسه بلا عمل وكان يحصل على قوته عن طريق التسول بالإضافة إلى الأموال التي يرسلها إليه والده.

 

Related searches : By Himself - Also Signed By - Signed By Customer - Signed By Proxy - Documents Signed By - Letter Signed By - Signed By You - Signed By Myself - Signed By Hand - Signed By Him - Signed By Yourself - Signed By Both - Act By Himself - Done By Himself