Translation of "all by himself" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Himself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Louis Napoleon, himself encouraged this contradiction by being all things to all people. | لويس نابليون، شجع نفسه هذا التناقض عن طريق يجري كل شيء لجميع الناس . |
| Sami was sitting and reading a book all by himself. | كان سامي جالسا، يطالع كتابا بمفرده. |
| Sami said the shahada all by himself in his room. | نطق سامي بالش هادة لوحده في غرفته. |
| Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all. | ورب السلام نفسه يعطيكم السلام دائما من كل وجه. الرب مع جميعكم |
| But he who is spiritual discerns all things, and he himself is judged by no one. | واما الروحي فيحكم في كل شيء وهو لا يحكم فيه من احد. |
| All citizens across the country received the democracy call via SMS, undersigned by Erdogan himself (top image). | وقد استلم جميع المواطنين الدعوة للدفاع عن الديمقراطية عن طريق رسالة هاتفية نصية، وموقعة من قبل أردوغان نفسه. |
| Moreover the profit of the earth is for all the king himself is served by the field. | ومنفعة الارض للكل. الملك مخدوم من الحقل. |
| Sami locked himself in the bedroom all weekend. | أغلق سامي على نفسه في غرفة الن وم طوال عطلة نهاية الأسبوع. |
| After all, he himself incarnates the American Dream. | فهو ذاته يجسد الحلم الأميركي. |
| neither is he served by men's hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath, and all things. | ولا يخدم بايادي الناس كانه محتاج الى شيء. اذ هو يعطي الجميع حياة ونفسا وكل شيء . |
| but Allah raised him to Himself . Allah is All Mighty , All Wise . | بل رفعه الله إليه وكان الله عزيزا في ملكه حكيما في صنعه . |
| but Allah raised him to Himself . Allah is All Mighty , All Wise . | بل رفع الله عيسى إليه ببدنه وروحه حي ا ، وطه ره من الذين كفروا . وكان الله عزيز ا في ملكه ، حكيم ا في تدبيره وقضائه . |
| In this respect, Wolfowitz, while by all accounts an intelligent and pleasant person, did not do himself any favors. | وفي هذا المجال بالتحديد لم يكن أداء وولفويتز طيبا ، على الرغم من كونه شخصا ذكيا ودمثا بكل المقاييس. |
| Indeed Abraham was a nation all by himself , obedient to Allah , a Hanif , and he was not a polytheist . | إن إبراهيم كان أ م ة إماما قدوة جامعا لخصال الخير قانتا مطيعا لله حنيفا مائلا إلى الدين القيم ولم يك من المشركين . |
| The old man lived by himself. | عاش الرجل العجوز وحده. |
| He likes to travel by himself. | يعجبه السفر لوحده. |
| He reared three children by himself. | ربى ثلاثة اطفال بمفرده. |
| Sami found himself surrounded by Muslims. | وجد سامي نفسه محاطا بالمسلمين. |
| Indeed , Allah raised him up toward Himself , and Allah is all mighty , all wise . | بل رفعه الله إليه وكان الله عزيزا في ملكه حكيما في صنعه . |
| Indeed , Allah raised him up toward Himself , and Allah is all mighty , all wise . | بل رفع الله عيسى إليه ببدنه وروحه حي ا ، وطه ره من الذين كفروا . وكان الله عزيز ا في ملكه ، حكيم ا في تدبيره وقضائه . |
| Sami locked himself in the bedroom and drank all weekend. | أقفل سامي على نفسه في غرفة نومه و قضى عطلة نهاية الأسبوع كاملة و هو يشرب الكحول. |
| Is Tom really going to Boston by himself? | أحق ا سيذهب توم إلى بوسطن لوحده |
| Sami put himself in danger by doing so. | وضع سامي نفسه في الخطر بفعله هذا. |
| And all those who are on the earth , to save himself . | ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه ذلك الافتداء عطف على يفتدي . |
| the All compassionate sat Himself upon the Throne to Him belongs | هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . |
| And all those who are on the earth , to save himself . | يرونهم ويعرفونهم ، ولا يستطيع أحد أن ينفع أحد ا . يتمنى الكافر لو يفدي نفسه من عذاب يوم القيامة بأبنائه ، وزوجه وأخيه ، وعشيرته التي تضمه وينتمي إليها في القرابة ، وبجميع م ن في الأرض م ن البشر وغيرهم ، ثم ينجو من عذاب الله . |
| the All compassionate sat Himself upon the Throne to Him belongs | الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته . |
| If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he is married, then his wife shall go out with him. | ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه. |
| If he came in by himself, he shall go out by himself if he were married, then his wife shall go out with him. | ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه. |
| So they divided the land between them to pass throughout it Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself. | فقسما بينهما الارض ليعبرا بها. فذهب اخآب في طريق واحد وحده وذهب عوبديا في طريق آخر وحده. |
| Whoever commits a sin , commits it only against himself and Allah is all knowing , all wise . | ومن يكسب إثما ذنبا فإنما يكسبه على نفسه لأن وباله عليها ولا يضر غيره وكان الله عليما حكيما في صنعه . |
| Whoever commits a sin , commits it only against himself and Allah is all knowing , all wise . | ومن يعمد إلى ارتكاب ذنب فإنما يضر بذلك نفسه وحدها ، وكان الله تعالى عليم ا بحقيقة أمر عباده ، حكيم ا فيما يقضي به بين خلقه . |
| Finally, this year, a number of reports, including one by the Secretary General himself, seem to have spurred all of us to action. | وأخيرا، في هذا العام، يبدو أن عددا من التقارير، بما فيها تقرير للأمين العام ذاته، دفعتنا جميعا إلى العمل. |
| He had to look for his room by himself. | كان عليه أن يبحث عن غرفته بنفسه. |
| And they say , ' The All merciful has taken unto Himself a son . | وقالوا أي اليهود والنصارى ومن زعم أن الملائكة بنات الله اتخذ الرحمن ولدا قال تعالى لهم |
| God raised him up to Himself . God is Majestic and All wise . | بل رفعه الله إليه وكان الله عزيزا في ملكه حكيما في صنعه . |
| And they say , ' The All merciful has taken unto Himself a son . | وقال هؤلاء الكفار اتخذ الرحمن ولد ا . |
| God raised him up to Himself . God is Majestic and All wise . | بل رفع الله عيسى إليه ببدنه وروحه حي ا ، وطه ره من الذين كفروا . وكان الله عزيز ا في ملكه ، حكيم ا في تدبيره وقضائه . |
| Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works. | الذي بذل نفسه لاجلنا لكي يفدينا من كل اثم ويطهر لنفسه شعبا خاص ا غيورا في اعمال حسنة. |
| And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation | ولكن الكل من الله الذي صالحنا لنفسه بيسوع المسيح واعطانا خدمة المصالحة |
| Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him and he cried, Cause every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren. | فلم يستطع يوسف ان يضبط نفسه لدى جميع الواقفين عنده فصرخ أخرجوا كل انسان عني. فلم يقف احد عنده حين عر ف يوسف اخوته بنفسه. |
| Sami was a self centered person who lived by himself. | كان سامي شخصا أناني ا يعيش وحده. |
| I didn't know Tom had to do that by himself. | لم أعلم بأنه كان على توم فعل ذلك بنفسه. |
| He never allowed himself to be duped by Hitler's cronies. | ولم يسمح قط لحاشية هتلر بخداعه. |
| Many of these projects were funded by King William himself. | وتم تمويل العديد من هذه المشاريع من قبل الملك فيليم نفسه. |
Related searches : By Himself - Act By Himself - Done By Himself - Organized By Himself - Made By Himself - Decide By Himself - Signed By Himself - Pay By Himself - Written By Himself - Caused By Himself - Stand By Himself - By All - Himself To Himself