ترجمة "patient case records" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Electronic patient health records were also becoming the rule.
وأصبحت السجلات الإلكترونية لصحة المرضى هي القاعدة.
And they presented to them a case study of a patient.
وقد قدموا لهم دراسة لحالة مريض.
And I learned very early on with my first patient that I could not do justice to this very complicated patient with all the records they were bringing in a new patient visit of 45 minutes.
وتعلمت في وقت مبكر جدا مع مريضي الأول بأنني لن استطيع أن أنصف هذا المريض المعقد جدا مع جميع السجلات التي يجلبونها وزيارة مريض جديد تدوم 45 دقيقة.
Defenders of Catholic teaching would answer that in the latter case, the patient intends to end his life, and that is wrong, whereas in the former case, the patient merely intends to avoid the additional burden that treatment brings.
سوف يجيب المدافعون عن التعاليم الكاثوليكية بأن المريض في الحالة الأخيرة يعتزم إنهاء حياته، وأن هذا خطأ، بينما في الحالة الأولى، لا يعتزم المريض سوى تجنب العبء الإضافي المترتب على العلاج.
Well the good news is that most physicians in this case decided to pull the patient and try the ibuprofen.
حسنا الأخبار الجيدة أن معظم الأطباء في هذه الحالة قرروا إرجاع المريض ومحاولة ايبوبروفين.
In this case, at the end of the bypass operation, you're going to see the stem cells from the patient that were removed at the beginning of the procedure being injected directly into the heart of the patient.
في هذه الحالة عند نهاية تلك العملية سوف ترون أن الخلايا الجذعية من المريض التي أزيلت في بداية العملية قد تم حقنها مباشرة في قلب المريض.
Different target conditions PPV is used to indicate the probability that in case of a positive test, that the patient really has the specified disease.
ومن ثم يتم استخدام القيمة التنبؤيه الايجابيه تشير إلى احتمال أنه في حالة اختبار الايجابية ، أن المريض لديه حقا المرض المحدد.
And most certainly We will try you until We have known those among you who exert themselves hard , and the patient , and made your case manifest .
ولنبلونكم نختبرنكم بالجهاد وغيره حتى نعلم علم ظهور المجاهدين منكم والصابرين في الجهاد وغيره ونبلو نظهر أخباركم من طاعتكم وعصيانكم في الجهاد وغيره بالياء والنون في الأفعال الثلاثة .
And most certainly We will try you until We have known those among you who exert themselves hard , and the patient , and made your case manifest .
ولنختبرنكم أيها المؤمنون بالقتال والجهاد لأعداء الله حتى يظهر ما علمه سبحانه في الأزل لنميز أهل الجهاد منكم والصبر على قتال أعداء الله ، ونختبر أقوالكم وأفعالكم ، فيظهر الصادق منكم من الكاذب .
In the health sector, privacy issues are more significant and take time to handle, but more data are becoming available both from patient records and from self reported health and behavior surveys.
وفي قطاع الصحة سنجد أن القضايا المرتبطة بالخصوصية أكثر أهمية وأنها تستغرق وقتا طويلا لمعالجتها، ولكن المزيد من البيانات أصبحت متاحة، سواء من سجلات المرضى أو من دراسات المسح الصحية والسلوكية.
Pain control is essential to quality patient care it ensures patient comfort.
السيطرة على الألم ضرورية لتقديم عناية جيدة بالمريض وهي تؤمن راحة المريض.
The provincial addictions service now provides assessment, counselling, in patient and out patient detoxification, early intervention programs, rehabilitation, aftercare, public education, family support, and adolescent programs, as well as in patient and out patient gambling addictions programs.
530 وفي الفترة 2000 2004، تم تنفيذ خطة جديدة لتقديم الخدمات المتعلقة بالصحة العقلية، ووفرت هذه الخطة فرصة لزيادة عدد برامج الصحة العقلية المقدمة على نطاق المقاطعة. وتمث ل الهدف الإجمالي منها فيما يلي
He was very patient.
كان صبورا جدا .
You're a patient man.
أنت رجل صبور.
Above all, be patient.
أهم شيء أن تكن صبورا .
For example, even when we won a case regarding access to the records of wiretaps authorized by the general prosecutor, the prosecutor simply ignored the court order.
على سبيل المثال، حتى بعد فوزنا بقضية تتعلق بالحصول على تسجيلات لمكالمات هاتفية كان النائب العام قد صرح بمراقبتها، تجاهل النائب العام أمر المحكمة بكل بساطة.
In joint legal custody, both parents share the ability to have access to their children's records, such as educational records, health records, and other records.
وفي الحضانة المشتركة القانونية، يتشارك كلا الوالدين في إمكانية الحصول على سجلات أطفالهم، مثل السجلات التعليمية والصحية وغيرها من السجلات.
It may have side rooms for utilities and perhaps one or two side rooms, that can be used for patient occupancy when patient isolation or patient privacy is important.
و قد يضم الجناح غرف ا جانبية للخدمات وغرفة أو غرفتين مخصصتين لكي يشغلها المرضى في حالة ضرورة عزل مريض أو توفير الخصوصية له.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
لكل مريض، ستقدر على فعل ما يصل الى 100 من الأحمال الفيروسية المختلفة لكل مريض.
Records
2 تتاح جميع القرارات الرسمية للجنة باللغات الرسمية للأمم المتحدة.
Records
سابعا المحاضر
Jacqueline Novogratz on patient capitalism
جاكلين نوفوغراتس حول رأس المال الصبور
Is she a patient here?
هل هي مريضة تتلق ى العلاج هنا
We've just admitted a patient.
لقد أدخلتم مريضا للت و.
You have to be patient.
عليك أن تكون صبورا .
be patient unto your Lord .
ولربك فاصبر على الأوامر والنواهي .
IPTC Records
IPTC سجلات
Confidential records
السجلات السرية
Records 25
عاشرا تصريف الأعمال 25
Summary records
2005 104 المحاضر الموجزة
Summary records
المحاضر الموجزة
Records 104
27 المحاضر 116
Records 198
21 المحاضر 217
Dave deBronkart Meet e Patient Dave
داف دي برونكرت إسم الشهرة المريض الالكتروني داف
Sami is Doctor Bakir's next patient.
سامي هو المريض الت الي الذي سفحصه الد كتور باكر.
Above all, we should be patient.
وقبل كل شيء يتعين علينا أن نتحلى بالصبر.
and be patient unto thy Lord .
ولربك فاصبر على الأوامر والنواهي .
So be patient , with sweet patience .
فاصبر وهذا قبل أن يؤمر بالقتال صبرا جميلا أي لا جزع فيه .
So be patient with gracious patience .
فاصبر وهذا قبل أن يؤمر بالقتال صبرا جميلا أي لا جزع فيه .
But for your Lord be patient .
ولربك فاصبر على الأوامر والنواهي .
So be patient , with sweet patience .
فاصبر أيها الرسول على استهزائهم واستعجالهم العذاب ، صبر ا لا جزع فيه ، ولا شكوى منه لغير الله .
So be patient with gracious patience .
فاصبر أيها الرسول على استهزائهم واستعجالهم العذاب ، صبر ا لا جزع فيه ، ولا شكوى منه لغير الله .
I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e Patient Dave.
كنت أدو ن مستخدما إسم المريض داف ، وعندما إكتشفت هذا ، غيرت إسمي إلى داف المريض الإلكتروني .
They increased patient confidence and nurse happiness.
وعززوا ثقة المرضى وراحة الممرض
I need an electrocardiogram for this patient.
أحتاج إلى مخط ط كهربي ة القلب لهذا المريض.

 

Related searches : Patient Medical Records - Patient Case Studies - Patient Case History - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Stock Records - Clinical Records - Physical Records - Distribution Records - Audit Records