ترجمة "سجلات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Records Logs Dental Medical Checked

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سجلات الدردشة
Chat Logs
IPTC سجلات
IPTC Records
IPTC سجلات
IPTC Core
IPTC سجلات
IPTC viewer
سجلات المريخ الهندية
India s Martian Chronicles
قراءة سجلات التغيير
Reading changelogs
apt listchanges سجلات التغيير
apt listchanges Changelogs
لديهم على الارجح كافة سجلات رحلاتي فقررت وضع جميع سجلات رحلاتي منذ الولادة على الموقع.
Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online.
(ج) سجلات قوى الأمن الداخلي
(c) ISF records
سجلات نارنيا (بالإنجليزية The Chronicles of Narnia) هي سلسلة أفلام خيال، مقتبسة من سلسلة الروايات سجلات نارنيا.
The Chronicles of Narnia is a series of fantasy films from Walden Media based on The Chronicles of Narnia , a series of novels written by C. S. Lewis.
15 سجلات ومستندات المساكن والأراضي والممتلكات
Housing, land and property records and documentation
كما أن عليه سجلات سابقة في التهريب.
He had previous records of smuggling.
سجلات جرد موجودات المقر ومشاريع التعاون التقني
Objective To ensure enhanced responsiveness and quality of services for all UNIDO activities.
وكثيرا ما تكون سجلات المحتجزين غير مستوفاة.
The detention registers are often not up to date.
وعلى المؤسسات والرابطات أن تمسك سجلات محاسبية.
Foundations and associations are required to keep accounting records.
وقد جعل تنظيم سجلات MMX على سجلات وحدة المعالجة المركزية القائمة من الصعب العمل مع النقطة العائمة وبيانات سيمد في نفس التطبيق.
The mapping of the MMX registers onto the existing FPU registers made it somewhat difficult to work with floating point and SIMD data in the same application.
يمكنك عرض سجلات تغيير حزم دبيان الرسمي ة فقط.
You can only view changelogs of official Debian packages.
كما تعتبر أيضا إحدى كبرى سجلات التاريخ المعماري الفنلندي.
It is also regarded as one of the major records of Finnish architectural history.
وتوجد آلية لاستخراج سجلات لبيان التاريخ في نظام أطلس.
The function is available to draw ageing reports on Atlas.
تغي ر سجلات موقع مناصر لترامب كما وثقته وكالة الأنباء Meta.
Change of registration records of a pro Trump website documented by Meta.mk News Agency.
وتتجسد حالات التعليق والمبررات تلقائيا في سجلات المزاد العكسي الإلكتروني.
The fact of suspensions and justifications are automatically reflected in the records of ERA.
غالبا ما تنقسم سجلات المكتبة بتاريخ الدولة، ثم مقاطعة البلدات المحلية.
Library records are often divided by State, then county, then township local history.
(تم كتابة اسم العائلة ليفيت في سجلات ماساتشوستس في وقت مبكر).
(The family name was spelled Levett in early Massachusetts records.
البنية الأساسية لـ H8 وضعت بعدDEC PDP 11 ، مع ثمانية سجلات 16 بت (H8 300H وH8S لها بنك إضافية من ثمانية سجلات 16 بت)، ومجموعة متنوعة من معالجة الأوضاع.
The basic architecture of the H8 is patterned after the DEC PDP 11, with eight 16 bit registers (the H8 300H and H8S have an additional bank of eight 16 bit registers), and a variety of addressing modes.
80 وع ثر على سجلات مكررة زائدة عن الحاجة لمعاملات نفذها مستعملون مختلفون.
Redundant records appeared for transactions carried out by different users.
80 وع ثر على سجلات مكررة زائدة عن الحاجة لمعاملات نفذها مستعملون مختلفون.
Redundant records appeared for transactions carried out by different users.
122 ت بين سجلات الشرطة أن ثمة انخفاضا في عدد شكاوى العنف العائلي.
Police records show a decrease in the number of complaints of domestic violence.
7 سوف تطبق رموز الأمم المتحدة للبلدان المناطق على مستوى سجلات البيانات.
The United Nations country area codes will be applied at the data records level.
ولا أظن أنه توقع أن يكون لدي سجلات مفصلة بهذه الدرجة لجدول أعمالي
And I don't think he was expecting me to have such detailed records of what I did.
ومن إحدى الأمور التي أفعلها هي النظر في سجلات السيرفر خاصتي بدقة شديدة.
So one of the things that I do is I actually look through my server logs very carefully.
'3' إنشاء سجلات وطنية عن الأشخاص الذين أسقطت أهليتهم للعمل كمديرين للهيئات الاعتبارية
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and
ويتم نقل سجلات الإيصالات المطبوعة تلقائيا إلى السلطات الضريبية لاستخدامها في حساب الضرائب.
Records of the printed receipts are automatically transmitted to the tax authorities and are used to calculate taxes.
ذلك أن ضياع سجلات الحاسبات الآلية سوف يجعل اليورو في نفس موقف الدولار.
After all, a loss of computer records would make the euro equally suspect.
حتى أول سجلات الضريبية تشير إلى وجود بعض المنازل بالمنطقة في نفس الفترة.
The first tax catalogues also marked the existence of some houses in the area around the same time.
تبدأ سجلات مع أربعة قرون خلالها شكلت المنطقة منطقة الحدود عسكرية الإمبراطورية الرومانية.
Records begin with the four centuries during which the region formed a militarized border zone of the Roman empire.
وقد قاموا خلال هذه الفترة بنسخ نحو 000 160 صفحة من سجلات الوحدة.
During that period, they established copies of some 160,000 pages of the Unit's records.
3 إنشاء سجلات وطنية عن الأشخاص الذين أسقطت أهليتهم للعمل كمديرين للهيئات الاعتبارية
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons?
48 يقترح تجميع وظائف المراقبة المتعلقة بتجهيز سجلات المحاسبة المالية ضمن وحدة الحسابات.
It is proposed that the control functions relating to the processing of financial accounting records be regrouped within the Accounts Unit.
وي سج ل وقت قطع الاتصال بصورة آلية وي بي ن ذلك في سجلات المزاد العكسي الإلكتروني.
The time of disconnection is automatically registered and this comes out in the records of the ERA.
إذا قد بدؤوا الشكوى عن الأدلة قبل الإغلاق في اشمئزاز الحسابات العامة سجلات التشغيل
So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs.
وأظهرت سجلات المستشفى أنه في منتصف النهار، تم فحص صبي صغير في قسم التشريح.
Hospital records show that, at midday, a young boy was examined in the pathology department.
في كل جلسة، ويتم اختبار clocking bit للثلاث سجلات ويتم تحديد أكبر clocking bit.
At each cycle, the clocking bit of all three registers is examined and the majority bit is determined.
أن يعتمد السياسة العامة التي أعدتها الأمانة في مجال الوصول إلى سجلات لجنة التعويضات.
To adopt the access policy for Compensation Commission records archives prepared by the secretariat.
وبالرغم من ذلك، وبعكس الفاصلة العائمة المكدسة، فإن سجلات MMn يمكن مخاطبتها مباشرة (وصول عشوائي).
However, unlike the FP stack, the MMn registers are directly addressable (random access).
جعل مقدمة من الترانزستور والدوائر المتكاملة في 1960s سجلات الكهربائية إلى حد كبير أكثر موثوقية.
The introduction of the transistor and integrated circuits in the 1960s made electric logs vastly more reliable.