ترجمة "سجلا ت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ت. | wrong para. |
| كان لتشافيز سجلا عسكريا متميزا مع الجيش الفنزويلي. | And with Pinochet, I became an anti Pinochetist. |
| ت أخرى | i other |
| كرولي، ت. | Crowley, T. |
| الرئيس ت. | Chairman T. |
| كورين كير، ت. | Corrin Care, J. Newton, T. |
| ص ت ص | The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction. |
| ت ترجمة تحريرية | ICSC International Civil Service Commission |
| (10) قضية ت. | T.W. v. Malta App. |
| (ت) المعدات المعم رة | (v) Non expendable equipment |
| ) واستأنفت الأم (ت. | Parenting orders were made in favour of a father (S). |
| السيد سونام ت. | Canadian HIV AIDS Legal Network |
| (ت ت) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A 55 874) | (vv) Related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 55 874) |
| ولهذا لم يكن جدول البيانات يشكل سجلا للأصول بل قائمة جرد. | The spreadsheet, therefore, was not an asset register but an inventory listing. |
| ر. ت. وو. ج. | and W.G. v. Canada, communication No. |
| دائرة المراسم بولوز ت. | Protocol Paulose T. |
| 204 ووضعت اليونيسيف معايير لتسجيل الهدايا، وأنشأت سجلا موحدا يستكمل دوريا للهدايا. | UNICEF has developed criteria to record gifts and has established a consolidated gifts register which will be regularly updated. |
| مقدمة من السيدة أ. ت | Submitted by Ms. |
| البلاغ رقم 226 2002 ت. | Communication No. |
| المقدم من السيدة ت. ع. | Submitted by T.A. (represented by counsel, Ms. Gunnel Stenberg) |
| ت. المولودة في عام 1996. | 1.1 The complainant is T.A., a Bangladeshi citizen, who acts on behalf of herself and her daughter, S.T. born in 1996. |
| ت. ح. د 7 7. | presumably this is understood? |
| قرار 3 32 ع ت | 3 32 S T |
| قرار 4 32 ع ت | 4 32 S T |
| البند 97(ت) من جدول الأعمال | Agenda item 97 (v) |
| (ت) المرجع المذكور في الحاشية (ط). | v Op. cit. at note i. |
| ولم يتابع السيد أ. ت. م. | Mr. A.T.M.M. |
| قرار رقم 1 32 ع ت | RESOLUTION NO.1 32 S T |
| قرار رقم 2 32 ع ت | 2 32 S T |
| قرار رقم 5 32 ع ت | 5 32 S T |
| قرار رقم 1 32 أ ت | Resolution No. |
| قرار رقم 2 32 أ ت | Resolution No. |
| قرار رقم 3 32 أ ت | Resolution No. |
| قرار رقم 4 32 أ ت | Resolution No. |
| (ت ت) فيما يتعلق بالبند 17(ب) السيدة ه . جيلاني، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان | (xx) In connection with item 17 (b) Ms. H. Jilani, Special Representative of the Secretary General on the situation of human rights defenders |
| (ب) شهادة تعني رسالة بيانات أو سجلا آخر يؤكدان الارتباط بين الموق ع وبيانات إنشاء التوقيع | (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy |
| ت. غاريبجانيان عن وزير خارجية جمهورية أرمينيا | N. Martynov The Minister for Foreign Affairs of the Republic of Belarus |
| أ ع م ك م ت 1 | Total 8 |
| ند 2 ن ك م ت 1 | Office of the Director, Investment Management Service |
| (د) ت تحضير لتقديمه للصندوق متعدد الأطراف. | (d) In prep in preparation for submission to the MLF |
| ج ق50 ت ق50 في حالة توافره، | Amend the ending of the Decision logic 3.8.2, after the last box starting with Does the mixture contain , to read as follows |
| 74 إحياء ذكرى محرقة اليهود ت 4 . | Holocaust remembrance S.4 . |
| كما أجرى البرنامج الإنمائي دراسة استقصائية لمرحلة ما بعد التنفيذ وأعد سجلا لشهادات مستمدة من الميدان. | UNDP has also conducted a post go live implementation survey and documented testimonies from the field. |
| جوكر جاهز! م. ت دعني أرى ما لديك. | Joker Ready! MT Let me see what you've got. |
| م ت ص 30 م 5 التحسينات الأمنية | IDB.30 Dec.5 Security enhancements |
