ترجمة "paris based" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Quantic Dream is a French video game developer based in Paris, France, founded in 1997.
كوانتيك دريم (بالإنجليزية Quantic Dream) هي شركة فرنسية مطورة لألعاب الفيديو ، تأسست عام 1997 .
Based in Paris, France, it was here that Marx and his wife moved in October 1843.
كان مقر الصحيفة في العاصمة الفرنسية باريس، حيث انتقل ماركس مع زوجته في أكتوبر 1843.
An election on 26 March 1871 in Paris produced a government based on the working class.
أنتجت الانتخابات في 26 مارس 1871 في باريس حكومة تقوم على الطبقة العاملة.
Such engagement with Paris Principles based institutions can only strengthen the substantive work of the Commission.
وإن قيام تعاون من هذا النوع مع مؤسسات تعمل وفقا لمبادئ باريس لا يمكن إلا أن يعزز الأعمال الفنية للجنة.
Such engagement with Paris Principles based institutions can only strengthen the substantive work of the United Nations bodies.
وقيام تعاون من هذا النوع مع مؤسسات تعمل وفقا لمبادئ باريس لا يمكن إلا أن يعزز الأعمال الفنيــة التي تضطلع بهـا هيئات الأمم المتحدة.
Paris Diderot University Paris 7, also known as Université Paris Diderot Paris 7, is a leading French University located in Paris, France.
جامعة باريس 7 ديديرو (Université Paris 7 Denis Diderot) هي إحدى الجامعات الفرنسية الرائدة التي تقع في باريس، فرنسا.
Rich countries also helped to create the Paris based International Energy Agency, which coordinates policies (including strategic reserves) among consumer countries.
كما ساعدت الدول الغنية في إنشاء هيئة الطاقة الدولية التي تتخذ من باريس مقرا لها، والتي تتولى مهمة تنسيق السياسات (بما في ذلك الاحتياطيات الإستراتيجية) بين الدول المستهلكة.
This proposal was originally made by the Senlis Council, an independent organization based in Paris, during a workshop in Kabul last September.
كان الاقتراح قد ق ـد م في الأصل من ق ـب ل مجلس سينليس ، وهي منظمة مستقلة تتخذ من باريس مقرا لها. وكان ذلك أثناء ورشة عمل عقدت في كابول أثناء شهر سبتمبر الماضي.
The business is based in the United Kingdom with offices in New York City, Dubai, Moscow, Frankfurt, Hong Kong, Paris and Singapore.
ويقع مقر الشركة في المملكة المتحدة مع مكتب في باريس ، نيويورك ، لاس فيغاس ، سنغافورة ، طوكيو ، فرانكفورت ، وهونج كونج.
Paris Métro Line 1 is one of the sixteen lines composing the Paris Métro (in Paris, France).
الخط 1 لمترو باريس (بالفرنسية Ligne 1 du métro de Paris) هو الخط الأول من مجموعة خطوط مترو باريس الستة عشر.
Where is Paris?
أين تقع باريس
Paris Fayard, 2005.
باريس Fayard، 2005.
I.C.A.R.E., Paris 1993.
سافر سنة 1965 إلى باريس ليواصل المرحلة الث الثة من تعليمه العالي.
October 1988, Paris.
أكتوبر، 1988، باريس.
Plon, Paris, 2000.
إكريتوري , باريس عام 1994 .
The Paris Principles
ميم مبـادئ باريـس
In 1932, the school became l'Institut de Chimie de Paris (Paris Institute of Chemistry).
في عام 1932، أصبحت المدرسة l'Institut de Chimie de Paris (معهد الكيمياء بباريس).
Paris Diderot University (Paris 7) has a Department of History and Philosophy of Science.
جامعة باريس ديدرو (باريس 7) لديه قسم التاريخ والفلسفة والعلوم.
Ludwig Deutsch (Vienna, 1855 Paris, 1935) was an Austrian painter who settled in Paris.
لودفيغ دوتيش (فيينا، 1855 باريس، 1935) رسام مستشرق نمساوي مقيم في باريس.
Projets de constitutions et droits de l'homme islamiques , Éditions de Paris, Paris, 2008, 348 pages.
القرآن Projets de constitutions et droits de l'homme islamiques, Éditions de Paris, Paris, 2008, 348 pages.
Réaumur Sébastopol is a station of the Paris Métro in the 2nd arrondissement of Paris.
ريومور سيفاستوبول هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في 2nd arrondissement of Paris.
Selepas Serangan di Paris
بعد باريس
Kereta Cepat Copenhagen Paris
قطار كوبنهاجن ــ باريس
PARIS Who lost Turkey?
باريس ـ من تسبب في خسارة تركيا .
Paris, 11 05 am.
جي ستيبان
Paris, France _BAR_ Elise
باريس، فرنسا _BAR_ إيليز
Fall 1992, Paris, France.
الخريف 1992، باريس.
21 October 1997, Paris.
12 أكتوبر 1997، باريس.
Paris Club debt reschedulings
رابعا إعادة جدول ديون نادي باريس
At a symposium in Paris last month entitled New World, New Capitalism, Sarkozy described capitalism based on financial speculation as an immoral system that has perverted the logic of capitalism.
ففي ندوة أقيمت في باريس في الشهر الماضي تحت عنوان عالم جديد، ورأسمالية جديدة ، وصف ساركوزي الرأسمالية القائمة على المضاربة المالية بأنها نظام غير أخلاقي تسبب في انحراف منطق الرأسمالية .
Japan is not only increasing the volume of its ODA but also improving its quality and effectiveness based on the action plan for implementing the Paris Declaration on Aid Effectiveness.
وبذلك فإن اليابان لا تزيد من حجم مساعدتها الإنمائية الرسمية فحسب، بل إنها تحس ن أيضا نوعيتها وفعاليتها على أساس خطة العمل المعتمدة لتنفيذ إعلان باريس بشأن فعالية المعونة.
That is the term that they were using last week to denounce the New York based Committee to Protect Journalists and the Paris based Reporters Sans Frontières, both of which have issued reports saying that Turkey has imprisoned even more journalists than Iran and China.
وهو نفس المصطلح الذي استخدموه الأسبوع الماضي في التنديد بلجنة حماية الصحفيين ومقرها نيويورك، ومنظمة مراسلون بلا حدود ومقرها باريس، بعد إصدار كل منهما تقارير تزعم أن تركيا سجنت من الصحفيين أكثر من أولئك الذين سجنتهم إيران والصين.
Or a weekend in Paris?
أو عطلة نهاية أسبوع في باريس
I've been to Paris twice.
زرت باريس مرتين.
I have visited Paris once.
لقد زرت باريس مرة.
PARIS Do not forget India.
باريس ـ لا تنسوا الهند .
PARIS France is gravely ill.
باريس ــ إن فرنسا تعاني من مرض خطير.
PARIS France is in disarray.
باريس ـ إن فرنسا تعيش الآن حالة من الارتباك والفوضى.
We won t always have Paris.
لن يتوفر لدينا دائم ا مؤتمر باريس.
Police on patrol in Paris.
دورية للشرطة الفرنسية في باريس.
It's fifty kilometers to Paris.
تبعد عن باريس خمسين كيلومترا .
Its headquarters are in Paris.
ومقر المؤسسة الرئيسي في باريس.
The Paris Commune was born.
ولدت كومونة باريس.
Tony Louis Alexandre Aubin (8 December 1907 in Paris 21 September 1981 in Paris) was a French composer.
توني أوبين (Tony Aubin) أو توني لويس ألكسندري أوبين (8 ديسمبر 1907 في باريس 21 سبتمبر 1981) كان ملحن فرنسي.
Paris is a city in Paris Township, Edgar County, Illinois, USA, south of Chicago, and west of Indianapolis.
باريس (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة إدغار، إلينوي.

 

Related searches : Based In Paris - Paris University - Paris Convention - Paris Green - Paris Office - Paris Area - Paris Conference - Paris Commune - Paris Calling - Paris Declaration - Paris Time - Paris Principles - Paris Bar