Translation of "based in paris" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quantic Dream is a French video game developer based in Paris, France, founded in 1997. | كوانتيك دريم (بالإنجليزية Quantic Dream) هي شركة فرنسية مطورة لألعاب الفيديو ، تأسست عام 1997 . |
| Based in Paris, France, it was here that Marx and his wife moved in October 1843. | كان مقر الصحيفة في العاصمة الفرنسية باريس، حيث انتقل ماركس مع زوجته في أكتوبر 1843. |
| An election on 26 March 1871 in Paris produced a government based on the working class. | أنتجت الانتخابات في 26 مارس 1871 في باريس حكومة تقوم على الطبقة العاملة. |
| Such engagement with Paris Principles based institutions can only strengthen the substantive work of the Commission. | وإن قيام تعاون من هذا النوع مع مؤسسات تعمل وفقا لمبادئ باريس لا يمكن إلا أن يعزز الأعمال الفنية للجنة. |
| Paris Diderot University Paris 7, also known as Université Paris Diderot Paris 7, is a leading French University located in Paris, France. | جامعة باريس 7 ديديرو (Université Paris 7 Denis Diderot) هي إحدى الجامعات الفرنسية الرائدة التي تقع في باريس، فرنسا. |
| This proposal was originally made by the Senlis Council, an independent organization based in Paris, during a workshop in Kabul last September. | كان الاقتراح قد ق ـد م في الأصل من ق ـب ل مجلس سينليس ، وهي منظمة مستقلة تتخذ من باريس مقرا لها. وكان ذلك أثناء ورشة عمل عقدت في كابول أثناء شهر سبتمبر الماضي. |
| The business is based in the United Kingdom with offices in New York City, Dubai, Moscow, Frankfurt, Hong Kong, Paris and Singapore. | ويقع مقر الشركة في المملكة المتحدة مع مكتب في باريس ، نيويورك ، لاس فيغاس ، سنغافورة ، طوكيو ، فرانكفورت ، وهونج كونج. |
| Such engagement with Paris Principles based institutions can only strengthen the substantive work of the United Nations bodies. | وقيام تعاون من هذا النوع مع مؤسسات تعمل وفقا لمبادئ باريس لا يمكن إلا أن يعزز الأعمال الفنيــة التي تضطلع بهـا هيئات الأمم المتحدة. |
| Paris Métro Line 1 is one of the sixteen lines composing the Paris Métro (in Paris, France). | الخط 1 لمترو باريس (بالفرنسية Ligne 1 du métro de Paris) هو الخط الأول من مجموعة خطوط مترو باريس الستة عشر. |
| Rich countries also helped to create the Paris based International Energy Agency, which coordinates policies (including strategic reserves) among consumer countries. | كما ساعدت الدول الغنية في إنشاء هيئة الطاقة الدولية التي تتخذ من باريس مقرا لها، والتي تتولى مهمة تنسيق السياسات (بما في ذلك الاحتياطيات الإستراتيجية) بين الدول المستهلكة. |
| In 1932, the school became l'Institut de Chimie de Paris (Paris Institute of Chemistry). | في عام 1932، أصبحت المدرسة l'Institut de Chimie de Paris (معهد الكيمياء بباريس). |
| Ludwig Deutsch (Vienna, 1855 Paris, 1935) was an Austrian painter who settled in Paris. | لودفيغ دوتيش (فيينا، 1855 باريس، 1935) رسام مستشرق نمساوي مقيم في باريس. |
| Réaumur Sébastopol is a station of the Paris Métro in the 2nd arrondissement of Paris. | ريومور سيفاستوبول هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في 2nd arrondissement of Paris. |
| He died in 2010 in Paris. | توفي في 24 أغسطس 2010. |
| He arrived in Paris in 1778. | وصل إلى باريس عام 1778. |
| Clairaut died in Paris in 1765. | ومات كليروت في باريس عام 1765. |
| They married in Paris in 1939. | تزوجها في باريس عام 1939. |
| Hess died in Paris in 1875. | توفي هس في باريس عام 1875. |
| Or a weekend in Paris? | أو عطلة نهاية أسبوع في باريس |
| PARIS France is in disarray. | باريس ـ إن فرنسا تعيش الآن حالة من الارتباك والفوضى. |
| Police on patrol in Paris. | دورية للشرطة الفرنسية في باريس. |
| Its headquarters are in Paris. | ومقر المؤسسة الرئيسي في باريس. |
| Tony Louis Alexandre Aubin (8 December 1907 in Paris 21 September 1981 in Paris) was a French composer. | توني أوبين (Tony Aubin) أو توني لويس ألكسندري أوبين (8 ديسمبر 1907 في باريس 21 سبتمبر 1981) كان ملحن فرنسي. |
| Cortázar died in Paris, France in 1984. | وتوفي كورتاثر في باريس في 12 فبراير 1984. |
| He will arrive in Paris tomorrow. | سوف يصل الى باريس غدا . |
| She moved to Paris in 1966. | انتقلت إلى باريس عام 1966م. |
| I'd like to study in Paris. | أود الدراسة في باريس. |
| In 1864 he returned to Paris. | ومن ثم عاد إلى باريس عام 1864. |
| Its international headquarters are in Paris. | مقرها الدولي في باريس. |
| Cardin moved to Paris in 1945. | انتقل كاردان إلى باريس في عام 1945. |
| He lives in Paris and Beirut. | يعيش في بيروت وايضا في باريس. |
| At a symposium in Paris last month entitled New World, New Capitalism, Sarkozy described capitalism based on financial speculation as an immoral system that has perverted the logic of capitalism. | ففي ندوة أقيمت في باريس في الشهر الماضي تحت عنوان عالم جديد، ورأسمالية جديدة ، وصف ساركوزي الرأسمالية القائمة على المضاربة المالية بأنها نظام غير أخلاقي تسبب في انحراف منطق الرأسمالية . |
| Paris is a city in Paris Township, Edgar County, Illinois, USA, south of Chicago, and west of Indianapolis. | باريس (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة إدغار، إلينوي. |
| In 1822 Belzoni showed his model in Paris. | وفي عام 1822 عرض بلزوني نماذجه في باريس. |
| He died in Paris in 1995 of hepatitis. | توفي 1995.02.01م في باريس. |
| In 1913, he studied painting in Paris, France. | ثم درس الرسم في باريس في عام 1913. |
| There's a lot to see in Paris. | هناك الكثير من الأماكن التي يمكن زيارتها في باريس. |
| In 1971, he moved to Paris, France. | وانتقل عام 1971 إلى باريس، فرنسا. |
| In April 1924, they left for Paris. | و في نيسان أبريل 1924، غادروا إلى باريس. |
| 1966 1970 Master in Economics, Paris University. | من 1966 إلى 1970 ماجستير في الاقتصاد من جامعة باريس. |
| Based on consultations with NHRIs, OHCHR is finalizing, in cooperation with the International Council on Human Rights Policy, measurement indicators regarding the effectiveness of NHRIs and their compliance with the Paris Principles. | 20 وتقوم المفوضية، بالتعاون مع المجلس الدولي لسياسة حقوق الإنسان وبالاستناد إلى مشاوراتها مع المؤسسات الوطنية، بوضع مؤشرات لقياس فعالية المؤسسات الوطنية ومدى امتثالها لمبادئ باريس. |
| Social sciences and economic studies at the Institut Supérieur des Sciences Sociales et Economiques in Paris Institut Catholique de Paris. | دراسات في العلوم الاجتماعية والاقتصادية في المعهد العالي للعلوم الاجتماعية والاقتصادية في باريس |
| In 2008, the École nationale supérieure des mines de Paris rated Korea University 12th out of 350 higher education institutions in the world based on their second edition of its Professional Ranking of World Universities. | في عام 2008 صنفت المدرسة الوطنية العليا للمناجم في باريس جامعة كوريا المرتبة12 من 350 من مؤسسات التعليم العالي في العالم استنادا إلى النسخة الثانية من تصنيف المهني في الجامعات العالمية. |
| Bosnia and Herzegovina has been an internationally recognized State since 6 April 1992, based on 1995 General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina (the Dayton Agreement), signed on 14 December 1995 in Paris. | 10 لقد أصبحت البوسنة والهرسك دولة معترفا بها دوليا منذ 6 نيسان أبريل 1992 على أساس الاتفاق الإطاري العام لتحقيق السلم في البوسنة والهرسك (اتفاق دايتون) الذي تم التوقيع عليه في باريس في 14 كانون الأول ديسمبر 1995. |
| I am a Lebanese student studying in Paris. | أنا طالب لبناني، أدرس في باريس. |
Related searches : Paris Based - In Paris - Arrive In Paris - Meeting In Paris - Being In Paris - Back In Paris - Based In - Paris University - Paris Convention - Paris Green - Paris Office - Paris Area - Paris Conference