ترجمة "on this day" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

This - translation :

الكلمات الدالة : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

All the best wishes on this wonderful day.	اطيب التمنيات في هذا اليوم الرائع.
Suffer therein on this day for your disbelief .	اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون .
On this day , they will have no friends	فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به .
Suffer therein on this day for your disbelief .	ادخلوها اليوم وقاسوا حر ها بسبب كفركم .
On this day , they will have no friends	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
This is why, to this day, people on both sides are dying.	ولهذا السبب ما زال الناس من الجانبين يموتون حتى اليوم.
However, this was quickly retracted on the following day.	ولكن تم سحب ذلك بسرعة في اليوم التالي.
This is their reception on the Day of Justice .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
This is their entertainment on the day of requital .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
This is their reception on the Day of Justice .	هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم .
This is their entertainment on the day of requital .	هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم .
On this day, let s show our appreciation to our toilets.	في هذا اليوم ، دعونا نظهر تقديرنا لمراحيضنا .
On this day, the number of infected hosts reached 359,000.	إذ وصل عدد الأجهزة المضيفة المخترقة في هذا اليوم إلى 359.000.
This shall be their hospitality on the Day of Doom .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
This shall be their entertainment on the Day of Requital .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
This will be their welcome on the Day of Judgment .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
This is the day on which they shall not speak ,	هذا أي يوم القيامة يوم لا ينطقون فيه بشيء .
This shall be their entertainment on the Day of Judgement .	هذا نزلهم ما أعد لهم يوم الدين يوم القيامة .
This shall be their hospitality on the Day of Doom .	هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم .
This shall be their entertainment on the Day of Requital .	هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم .
This will be their welcome on the Day of Judgment .	هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم .
This is the day on which they shall not speak ,	هذا يوم القيامة الذي لا ينطق فيه المكذبون بكلام ينفعهم ، ولا يكون لهم إذن في الكلام فيعتذرون لأنه لا عذر لهم .
This shall be their entertainment on the Day of Judgement .	هذا الذي يلقونه من العذاب هو ما أ عد لهم من الزاد يوم القيامة . وفي هذا توبيخ لهم وتهك م بهم .
The event is commemorated on this day by 300 cities around the world celebrating Cities for Life Day.	وتحتفل 300 مدينة حول العالم بذكرى هذا الحدث الذي يطلق عليه مدن من أجل يوم الحياة .
On this one day, let's brush the dust off its face.	هو يوم واحد
This is what you are promised on the Day of Reckoning .	هذا المذكور ما يوعدون بالغيبة وبالخطاب التفافا ليوم الحساب أي لأجله .
' This is what you are promised on the Day of Recompense ,	هذا المذكور ما يوعدون بالغيبة وبالخطاب التفافا ليوم الحساب أي لأجله .
But on this Day the believers will laugh at the unbelievers	فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون .
This is what you were promised on the Day of Reckoning	هذا المذكور ما يوعدون بالغيبة وبالخطاب التفافا ليوم الحساب أي لأجله .
But on this Day the Believers will laugh at the Unbelievers	فاليوم أي يوم القيامة الذين آمنوا من الكفار يضحكون .
This is what you are promised on the Day of Reckoning .	هذا النعيم هو ما توعدون به أيها المتقون يوم القيامة ، إنه ل رزقنا لكم ، ليس له فناء ولا انقطاع .
' This is what you are promised on the Day of Recompense ,	هذا النعيم هو ما توعدون به أيها المتقون يوم القيامة ، إنه ل رزقنا لكم ، ليس له فناء ولا انقطاع .
This is what you were promised on the Day of Reckoning	هذا النعيم هو ما توعدون به أيها المتقون يوم القيامة ، إنه ل رزقنا لكم ، ليس له فناء ولا انقطاع .
This was done on the thirteenth day of the month Adar and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.	في اليوم الثالث عشر من شهر اذار. واستراحوا في اليوم الرابع عشر منه وجعلوه يوم شرب وفرح.
Do not ask for one death but many deaths on this day .	لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم .
Enter it this Day on account of your denial of the truth .	اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون .
Do not ask for one death but many deaths on this day .	فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم .
Enter it this Day on account of your denial of the truth .	ادخلوها اليوم وقاسوا حر ها بسبب كفركم .
Now this is that which you shall offer on the altar two lambs a year old day by day continually.	وهذا ما تقدمه على المذبح. خروفان حوليان كل يوم دائما.
For he has said this somewhere about the seventh day, God rested on the seventh day from all his works	لانه قال في موضع عن السابع هكذا واستراح الله في اليوم السابع من جميع اعماله.
So, normally I just ignore the doorbell, but on this day I answered.	لذلك ، عادة أنا اتجاهل رنين جرس الباب ، ولكن في هذا اليوم أجبت.
JSD I discovered this country by pure chance, on Christmas Day, in 1984.	س د اكتشفت هذا البلد بالصدفة عام 1984، يوم عيد الميلاد.
The significance of the day wasn't lost on this Japanese Twitter user, however	لم يهدر مستخدم تويتر الياباني هذا أهمية اليوم قائل ا
( The Lord will command ) , Criminals , stand away from the others on this day .	و يقول امتازوا اليوم أيها المجرمون أي انفردوا عن المؤمنين عند اختلاطهم بهم .
( The Lord will command ) , Criminals , stand away from the others on this day .	ويقال للكفار في ذلك اليوم تمي زوا عن المؤمنين ، وانفصلوا عنهم .

Display this page in English