ترجمة "northern sweden" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I live in northern Sweden.
أعيش في شمال الس ويد.
Sweden ( ), officially the Kingdom of Sweden (Swedish ), is a Scandinavian country in Northern Europe.
السويدالسويدية Sverige) رسمي ا مملكة السويدالسويدية Konungariket Sverige ) هي إحدى الدول الإسكندنافية الواقعة في شمال أوروبا.
Abstaining Australia, Czech Republic, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
الممتنعون أستراليا، الجمهورية التشيكية، السويد، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية
Adelsö is an island in the middle of Lake Mälaren in Sweden, near southern and northern Björkfjärden.
Coordinates 59 22 51 N 17 29 46 EAdelsö هي جزيرة في وسط بحيرة مالارين في السويد، بالقرب من جنوب وشمال Björkfjärden.
Jämtland () (Latin Iemptia ) or Jamtland () is a historical province ( landskap ) in the center of Sweden in northern Europe.
جيمتلاند () (باللاتينية Iemptia ) أو جامتلاند () هي مقاطعة تاريخية تقع وسط السويد في أوروبا الشمالية.
Country visits for 2005 included Northern and Western Africa (Morocco, Tunisia, Guinea), Northern Europe (Sweden and Finland) and Southern and Eastern Africa (United Republic of Tanzania and South Africa).
138 وشملت الزيارات القطرية خلال عام 2005 المناطق شمال وغرب أفريقيا (المغرب وتونس وغينيا)، وشمال أوروبا (السويد وفنلندا)، والجنوب والشرق الأفريقي (جمهورية تنزانيا المتحدة وجنوب أفريقيا).
For example, central and southern Sweden has much warmer winters than many parts of Russia, Canada, and the northern United States.
على سبيل المثال، الشتاء في وسط وجنوب السويد أكثر دافئا من أجزاء كثيرة في روسيا وكندا وشمال الولايات المتحدة.
Hong Kong Press Photographers Association (1989), Northern Ireland Press Photographers Association (2000), Pressfotografernas Klubb (Sweden, 1930), and PK Pressefotografenes Klubb (Norway).
هناك كذلك رابطة هونج كونج للمصورين الصحفيين (1989)، ورابطة شمال أيرلندا للمصورين الصحفيين (2000)، وPressfotografernas Klubb (السويد، 1930)، وPK Pressefotografenes Klubb (النرويج).
Australia, Canada, Denmark, Finland, Japan, Netherlands, New Zealand, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America.
أستراليا، كندا، الدانمرك، فنلندا، اليابان، هولندا، نيوزيلندا، السويد، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية.
Against Australia, Canada, Denmark, Finland, Japan, Latvia, New Zealand, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America
المعارضون أستراليا، الدانمرك، السويد، فنلندا، كندا، لاتفيا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، نيوزيلندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان
Against Australia, Canada, Denmark, Finland, Japan, Netherlands, New Zealand, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America
المعارضون أستراليا، الدانمرك، السويد، فنلندا، كندا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، نيوزيلندا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان
The Famine of 1866 1868 was the last famine in Finland and northern Sweden, and the last major naturally caused famine in Europe.
المجاعة الفنلندية بين عامي 1866 1868 كانت آخر مجاعة في فنلندا شمال والسويد وآخر مجاعة كبرى لأسباب طبيعية تجتاح أوروبا.
The scheme was received with patriotic enthusiasm in Sweden, a northern nation that had fallen behind in the race for the North Pole.
وكان في استقبال البعثة مع الحماس والوطنية في السويد، وهي دولة شمالية التي كانت قد تخلفت في السباق إلى القطب الشمالي.
Austria, Belgium, Canada, Croatia, Denmark, Greece, Japan, Luxembourg, Nigeria, Norway, Portugal, Sweden and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland draft resolution
البرتغال، بلجيكا، الدانمرك، السويد، كرواتيا، كندا، لكسمبرغ، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، النرويج، النمسا، نيجيريا ، اليابان واليونان مشروع قرار
Czech Republic Denmark European Community Finland France Germany Italy Monaco Netherlands Norway Poland Sweden Switzerland United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
المنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى
Kvens ( kveeni in Kven language Finnish kvener in Norwegian, and kveanat in Northern Sami) are an ethnic minority in Norway who are descended from Finnish peasants and fishermen who emigrated from the northern parts of Finland and Sweden to Northern Norway in the 18th and 19th centuries.
قومية كفين (بلغة كفين الفنلندية Kveeni، باللغة النرويجية Kvener، بلغة سامي الشمالية Kveanat)، هي أقلية عرقية في النرويج، ينحدر الكفينيون من الفلاحين وصيادي السمك الفنلنديون الذين هاجروا من الأجزاء الشمالية من فنلندا والسويد إلى شمال النرويج في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.
The history of Scandinavia is the history of the region of northern Europe known in English as Scandinavia, particularly in Denmark, Norway, and Sweden.
يشير تاريخ إسكندنافيا إلى تاريخ منطقة أوروبا الشمالية المعروفة في الإنجليزية بمنطقة إسكندنافيا, خاصة في الدنمارك والنرويج والسويد.
The following countries sponsored UNVs in MINUGUA Belgium, France, Ireland, Italy, Japan, the Netherlands, Norway, Spain, Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
وقد تكفلت الدول التالية بمتطوعي الأمم المتحدة العاملين في البعثة إسبانيا وأيرلندا وإيطاليا وبلجيكا والسويد وفرنسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والنرويج وهولندا واليابان.
Sweden
النمسا
Sweden).
س. د.
Sweden
الاتحاد البرلماني الدولي (قرار الجمعية العامة 57 32)
Sweden
بافيل سولياندزيغا (الاتحاد الروسي)
Against Australia, Belgium, Canada, Denmark, Finland, Georgia, Germany, Iceland, Israel, Japan, Lithuania, Luxembourg, Netherlands, New Zealand, Poland, Sweden, Switzerland, Uganda, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America
المعارضون أستراليا، إسرائيل، ألمانيا، أوغندا، آيسلندا، بلجيكا، بولندا، جورجيا، الدانمرك، السويد، سويسرا، فنلندا، كندا، لكسمبرغ، ليتوانيا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، نيوزيلندا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان
Peter's ambitions for a window to the sea led him in 1699 to make a secret alliance with the Polish Lithuanian Commonwealth and Denmark against Sweden resulting in the Great Northern War.
طموحات بيتر للحصول على نافذة إلى البحر قادته في 1699 لإنشاء تحالف سري مع الكومنولث البولندي اللتواني ضد السويد والدنمارك، مما أدى إلى الحرب الشمالية العظمى.
Prepared by Australia, Canada, New Zealand, Norway, Sweden, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and United States of America in consultation with the International Committee of the Red Cross
القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب
Sweden recovered.
وبهذا استعادت السويد عافيتها.
Sweden 162
ضد السويد 162
Sweden 180
ضد السويد 182
Sweden 188
ضد السويد 190
Sweden 246
ر. ث.
The funds came from voluntary contributions from nine Member States Belgium, Canada, Denmark, Germany, the Netherlands, Norway, Sweden, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
وجاءت هذه الأموال من تبرعات من تسع دول أطراف ألمانيا وبلجيكا والدانمرك والسويد وكندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية والنرويج، وهولندا والولايات المتحدة الأمريكية.
During the time of the Swedish Empire Sweden Finland was identical to Sweden proper other overseas possessions constituted the dominions of Sweden.
في عهد الإمبراطورية السويدية كانت السويد فنلندا مطابقة للسويد الحقيقية بينما مثلت مناطق نفوذها الأخرى ما وراء البحار ممتلكات السويد.
Against Albania, Belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, Finland, Germany, Hungary, Iceland, Japan, Luxembourg, Micronesia (Federated States of), Netherlands, Norway, Palau, Poland, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America
المعارضون ألبانيا، ألمانيا، آيسلندا، بالاو، بلجيكا، بولندا، الجمهورية التشيكية، الدانمرك، السويد، فنلندا، كندا، لكسمبرغ، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، ميكرونيزيا (ولايات الموحدة)، النرويج، هنغاريا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان
Only one high income region has done a reasonably good job of preparing its youth, and its overall economy, for tough global competition Northern Europe, including Germany and Scandinavia (Denmark, Finland, Norway, and Sweden).
والواقع أن منطقة واحدة فقط بين المناطق ذات الدخل المرتفع قامت بعمل طيب إلى حد كبير فيما يتصل بإعداد شبابها، واقتصاده عموما، للمنافسة العالمية الخشنة وهي منطقة شمال أوروبا، بما في ذلك ألمانيا والدول الاسكندنافية (الدنمرك، وفنلندا، والنرويج، والسويد).
Australia (2007), Austria (2006), Finland (2006), France (2005), Germany (2007), Italy (2006), Japan (2007), Netherlands (2007), Norway (2005), Sweden (2006), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (2005), United States of America (2005)
أستراليا (2007)، ألمانيا (2007)، إيطاليا (2006)، السويد (2006)، فرنسا (2005)، فلندا (2006)، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (2005)، النرويج (2005)، النمسا (2006)، هولندا (2007)، الولايات المتحدة الأمريكية (2005)، اليابان (2007)
Sweden in Crisis
السويد في أزمة
Krister Thelin (Sweden)
كريستر ثيلين (السويد)
Sweden In Sweden, New Year's Eve is usually celebrated with families or with friends.
في السويد عادة ما ي حتفل في ليلة رأس السنة مع العائلة أو مع الأصدقاء.
Back in the 1600s Sweden began the settlement of its New Sweden Colony (now Delaware).
تمتد رقعة هذه وطن قومية ساما (اللابيون)التاريخي بمساحة تعادل السويد في دول الشمال.
Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia , Spain, Sweden and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland draft resolution
والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامــة استعراض خطط وبرامج عمل الأمم المتحدة ذات الصلة، المتعلقة بحالة الفئات الاجتماعية
They come from Sweden.
هم من السويد
See Languages of Sweden.
انظر لغات السويد.
Permanent Mission of Sweden
بعثة السويد الدائمة
Sweden), 221 2002 (M.M.K.
ضد السويد)، و221 2002 (م. م.
Sweden), 222 2002 (Z.E.
ضد السويد)، و222 2002 (ز.

 

Related searches : Southern Sweden - Central Sweden - Church Of Sweden - Kingdom Of Sweden - Capital Of Sweden - Made In Sweden - Ikea Of Sweden - Northern Germany - Northern Part - Northern Italy - Northern America - Northern Sea