ترجمة "mother figure" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Orangi lost a mother figure. Image from Twitter user Alexpressed | فقدت عشوائي ة أورانجي إحدى أم هاتها الصورة من مستخدم تويتر Alexpressed |
| Karachi s slums and katchi abadis have lost a mother figure. | فقد فقدت عشوائي ات كراتشي أم ا من أم هاتها. |
| Cristina is partly a wife like Evita, but she doesn t portray herself as a mother figure. | أما كريستينا فهي جزئيا زوجة مثل إيفيتا، لكنها لا تصور نفسها في هيئة أم. |
| Born of a white mother and an absentee Kenyan father, residing in Indonesia as a boy, raised in adolescence by a white single mother in Hawaii, he was forced to figure out his place in life on his own. | فقد ولد لأم بيضاء البشرة وأب كيني غائب، وأقام في إندونيسيا في صباه، ونشأ تحت رعاية أم بيضاء منفردة في هاواي، وأرغم على إيجاد مكان لنفسه وبنفسه في الحياة. |
| Figure II | الشكل الأول |
| Figure VI | 2 مبدأ إعرف زبونك |
| Figure VII | الشكل السابع |
| Figure 1. | أما في عام 2004، فقد تجاوز الإنتاج عتبة المليار طن لأول مرة في التاريخ (انظر الشكل 1). |
| Figure 3. | ويبين الشكل 3 أحد الأمثلة على ذلك(). |
| Figure 3. | ويبين الشكل 3 توزيع مقترحات المشاريع بحسب المناطق الجغرافية. |
| Figure 13 | الماء |
| Figure 1. | ) (انظر الشكل 1). |
| Figure 1. | الشكل 1 تبادل المعلومات من خلال شبكة تضم العناصر التنظيمية المنشأة بمقتضى اتفاقية استكهولم |
| Figure III | 21 وأفادت نسبة أقل من الدول المجيبة (68 في المائة في فترة الإبلاغ الثالثة مقارنة بنسبة 80 في المائة في فترة الإبلاغ الثانية) أنها اعتمدت تدابير لزيادة الوعي بمشكلة المنشطات الأمفيتامينية،(5) وايلاء أولوية أعلى لها. |
| Figure 1. | 24 ويمثل الشكل 1 تجميعا لتقييم المشاركين فيما يتعلق بجميع الجلسات التدريبية. |
| Figure 1. | الشكل 1 البحث والمراقبة المنهجية احتياجات الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول |
| Figure 1. | ويقدم الشكل 1 تقسيما لتشكيلات السكان من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول. |
| Figure 3. | جنيف |
| Figure 14 Average tariff | الشكل 14 |
| Figure 8 Benefits processed | الشكل 8 |
| Figure 14 Bank charges | الشكل 14 |
| Many secondary school students drop out (Figure 20) or fall at the final hurdle (Figure 21) in 2001 75 of students sitting final examinations passed (Figure 22). | وتس رب كثير من طلبة المدرسة الثانوية (الشكل 20) أو رسبوا في السنة الأخيرة (الشكل 21) وفي عام 2001، نجح 75 في المائة من الطلبة الذين حضروا الامتحان (الشكل 22). |
| The two other figures show NEOs that were essentially lost (figure III) and badly lost (figure IV). | أما الشكلان الآخران فيبينان نسبة الأجسام التي كانت تائهة أساسا (الشكل الثالث) ونسبة الأجسام الشديدة التيهان (الشكل الرابع). |
| Cristina is partly a wife like Evita, but she doesn t portray herself as a mother figure. She is a woman with her own ideas, who will fight for them in the political project that she shares with her husband. | أما كريستينا فهي جزئيا زوجة مثل إيفيتا، لكنها لا تصور نفسها في هيئة أم. إنها امرأة لها م ـث ل وقيم خاصة بها، وهي مستعدة للكفاح في سبيلها في إطار المشروع السياسي الذي تشارك فيه زوجها. إنها نموذج عصري للغاية، وربما كانت تمر بمرحلة انتقالية تتحول بعدها إلى شيء آخر. |
| The correct figure is sixteen. | والرقم الصحيح هو ستة عشر. |
| Figure 10 Bank credit recorded | المختصرات |
| Goodnight, Mother. | تصبحين على خير يا والدتي |
| O Mother... | أمي |
| mother , father , | وأمه وأبيه . |
| mother , father , | فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره . |
| Let's figure out what people want. | لنكتشف ماذا يريد الناس. |
| Go create. Go figure it out. | إخترعوا .. اكتشفوا .. تحركوا .. |
| Fadil earns a six figure salary. | فاضل يتقاضى راتبا يقد ر بمآت آلاف الد ولارات. |
| Silvio Berlusconi was one such figure. | كان سلفيو برلسكوني واحدا من هذه الشخصيات. |
| Figure 1. CO2 Emissions per Capita | الشكل (1) انبعاثات ثاني أكسيد الكربون عن الفرد |
| Figure 2. Total Global Emissions (Gigatons) | الشكل 2 إجمالي الانبعاثات العالمية (بمليارات الأطنان) |
| As for Egypt's most influential figure, | أما بالنسبة للشخصية الأكثر نفوذا |
| Currently the figure is about 77 . | حاليا هذا الرقم هو حوالي 77 . |
| In 2002, the figure was 50.86 . | وفي 2002 كانت النسبة 50.86 في المائة. |
| Figure 3 Regular Budget by Programme | الشكل 3 الميزانية العادية حسب البرنامج |
| Figure 5 Regular Budget by Field | الشكل 5 الميزانية العادية حسب الميدان |
| Figure 10 Project Budget by Field | الشكل 10 |
| Figure 3 below illustrates these differences. | ويبين الشكل 3 أدناه هذه التفاوتات. |
| Figure 4 Educational level, by gender | الشكل 4 |
| Figure 9 New York cases processed | الشكل 9 |
Related searches : Birth Mother - Nursing Mother - Mother Earth - New Mother - Surrogate Mother - Biological Mother - Natural Mother - Mother Hubbard - Mother Brand - Queen Mother - Mother Superior - Expectant Mother
