ترجمة "moment of life" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Life - translation :

حياة

Moment - translation :

لحظة

Moment of life - translation :

لحظة من الحياة

الكلمات الدالة : بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية بلحظة اللحظه لحظه الراهن لدقيقة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Dumbest moment of my life.	أغبى لحظة في حياتي
Life is just a passing moment	الحياة هى مجرد لحظة عابرة
Man, it was the most embarrassing moment of my life.	هذا الرجل. لقد كانت هذه أكثر لحظات حياتى احراجا
For you, this is the last moment of your life.	فهى نهاية
I encounter life. Because life is available only in the present moment.	أنا أواجة الحياة.
This is a significant moment in your life.	هذه لحظة مهمة في حياتك.
Someone who passed a moment in your life.	شخص مر لحظة في حياتك
Let us examine his life for a moment.	لنفحص حياته للحظة
I need to document any moment in my life.	أحب أن أوث ق كل لحظة في حياتي.
The most important moment in your life is now.	اهم لحظة فى حياتك , هى الآن ,
In my mind, Lillian was experiencing the worst moment of her life.	في اعتقادي أنليليان كانت تمر بأسوأ لحظات حياتها.
And his wife said, This is the happiest moment of my life.	وقالت زوجته ، وهذه هي أسعد لحظة في حياتي .
In this moment, our Pharaoh puts down the burden of this life.	فى هذه اللحظة, فرعوننا يتخلص من عبء هذه الحياة.
I have never in my life felt anything like that moment.	لم اشعر في حياتي ابدا بشيء كما في تلك اللحظة.
It was a great moment, and it utterly changed my life.	لقد كانت لحظة عظيمة، وقد غيرت حياتي تماما .
I realized that this was a symbolic moment in my life.	أدركت بأن هذه كانت لحظة رمزية في حياتي.
And I needed that wisdom at that moment in my life.	وأنا احتجت هذه الحكمه في هذه الفتره من حياتي.
What are you so urgent about? This is the most urgent moment of my life.	هذه أهم لحظة في حياتي.
It's the mystical moment where life regenerates itself, over and over again.	وسحري جدا ويحفز الحياة ويشعلها بصورة مميزة جدا مهما كان عدد المرات التي يشاهده المرء لهذه المشاهد
You've never had an empty moment in your entire life, have you?	لم يكن يوجد اي وقت فراغ في حياتك، اليس كذلك
How many of you guys have a lollipop moment, a moment where someone said or did something that you feel fundamentally made your life better?	كم منكم لديه موقف مثل هذا موقف المصاصة لحظة عندما يقول شخص أو يفعل شيئا له تأثير أيجابي كبير علي حياتك
Every moment is full of danger. Lee teacher thinks back to the happy moments of his life	كل دقيقة مليئة بالمخاطر. المعل م ليي يعود بذاكرته للحظات السعايدة في حياته
and worship your Lord until the last moment ( of your life ) that will most certainly come .	واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت .
and worship your Lord until the last moment ( of your life ) that will most certainly come .	واستم ر في عبادة ربك مدة حياتك حتى يأتيك اليقين ، وهو الموت . وامتثل رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر ربه ، فلم يزل دائب ا في عبادة الله ، حتى أتاه اليقين من ربه .
And in that moment, I knew that I was no longer the choreographer of my life.	وفي تلك اللحظة، عرفت أنني لم أعد الراوي لحياتي
And if you've had a moment in your life where you just say	وإذا كانت وصلت للحظة في حياتك،
I lived through a very hard moment in my life, mostly in Rwanda.	عشت لحظات صعبة جدا في حياتي ، ومعظمها كانت في رواندا.
At the moment, life in Warsaw is going on as normally as ever.	في الوقت الراهن , فان الحياة تستمر في وارسو بشكل طبيعي و كما كانت دائما
That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life.	هذه هي الحركة اللتي أقودها الآن ، وهذه هي الحركة والطموح في حياتي.
The mind, our most valuable and precious resource, through which we experience every single moment of our life.	العقل، هو المورد الأكثر قيمة و ثمنا لدينا ، فعبر كل لحظة واحدة نمر فيها من حياتنا
And she said, You matter because you are, and you matter to the last moment of your life.	و قالت، أنت تهم لأنك أنت، و أنت تهم إلى آخر لحظة في حياتك
I had no idea that at that moment my life was going to change forever.	لم أدرك مطلق ا أن في هذه اللحظة ستتغير حياتي إلى الأبد.
I had no idea that at that moment, my life was going to change forever.	لم أدرك مطلق ا أن في هذه اللحظة ستتغير حياتي إلى الأبد.
But if this is the real sachet... it is a historic moment in my life.	اذا كانت هذه فعلا حقيبة الامبراطورة ميسوتغ فهذه لحظة تاريخية في حياتي
Tony, the most important moment in your life... wasn't when you discovered what she was.	تونى... ان اهم لحظة فى حياتك, لم تكن عندما اكتشفت حقيقتها,
You've been an important person in my life, was a moment that I didn't even remember.	لقد كنت شخصية غاية الأهمية في حياتي، وهذه اللحظة التي لا أتذكرها على الأطلاق.
I felt the touch of his hand for a moment... and then he walked away... away out of my life forever.	شعرت بلمسة يده على كتفي للحظة وبعد ذلك ابتعد... بعيدا عن حياتي إلى الأبد
The magical moment, the magical moment of conducting.	الدقيقة السحرية... الدقيقة السحرية فى قيادة الاوركسترا
Okay. Moment. Moment.	بمجرد أن تستيقظ ستخبرك إلى أين تريد الذهاب
And I really wanted to share with you a very special moment of my life and the history of the city of Rio.	وحقيقة وددت أن أشارككم لحظة مميزة جدا من حياتي و من تاريخ مدينة ريو
Our children and us, moment after moment after moment.	نحن وأطفالنا، لحظة بلحظة.
The reason this photograph is extraordinary is because it captures a moment in the very last minute of a person's life.	والسبب أن هذه الصورة غير عادية هو أنها تلتقط اللحظة الأخيرة من حياة الشخص.
Moment of truth.	لحظة الحقيقة
And the reason this photograph is extraordinary is because it captures a moment in the very last minute of a person's life.	والسبب أن هذه الصورة غير عادية هو أنها تلتقط اللحظة الأخيرة من حياة الشخص.
I call my family every day. I miss them every moment. They supported me in all of my choices in this life.	أتصل يومي ا للتحدث مع عائلتي، أفتقدهم في كل لحظة، فقد دعمتني عائلتي في كل اختياراتي التي قمت بها في هذه الحياة.

Display this page in English