ترجمة "made his living" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Living - translation : Made - translation : Made his living - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

His camera lens made me feel that someone was telling the story I was living as a child
جعلتني عدسات آلة التصوير أشعر بأن أحدا ما كان يروي القصة التي كنت أعيشها كطفل
Sami was living his life.
كان سامي يعيش حياته.
Sami is living his life.
سامي يعيش حياته.
Sami made my life a living hell.
حو ل سامي حياتي إلى جحيم.
Sami is just living his life.
سامي يعيش حياته فقط.
Sami was living his best life.
كان سامي يعيش أفضل أوقات حياته.
Sami was just living his life.
كان سامي يعيش حياتة فقط.
and children living in his presence ,
وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
His second wife. She's still living.
زوجته الثانية مازالت حية
He was living with his mother.
لا. هو كان يعيش مع أمه.
Layla made a good living from vulnerable men.
كانت ليلى تكسب عيشا جي دا باستغلالها للر جال الض عاف.
In fact, I made a living by walking.
في الحقيقة .. انا اعيش عن طريق المشي
Tom is living with his uncle now.
توم يعيش مع عمه الآن.
I was basically intruding in his living space.
كنت أتطفل علي مكان سكنه.
Siddhartha, living luxuriously, straying from his ascetic practice.
سيدهارثا، يعيش بتلذذ، الضآلة من بلده مثل الممارسة.
Living with him and his pal! You promised!
نعيش معه هو وصديقه لقد وعدتى
I even made a living shielding gambling house con artists.
لقد استعملت حتى كدرع في وقت الحرب
It's exactly how I made my living for 15 years.
هذه مهنتي منذ 15 عام ا.
In 1920 he separated from his wife and began living with his daughter.
وقد انفصل عن زوجته في عام 1920، وصار يعيش مع ابنته.
Hey, I heard his wife is living separate from him.
هاى. سمعت ان زوجته تعيش منفصلة عنه
Where living accommodation is provided, appropriate reductions are made to this allowance.
وفي الحاﻻت التي توفر فيها أماكن اﻻيواء، يخفض هذا البدل على النحو المناسب.
Where living accommodation is provided, appropriate reductions are made to this allowance.
ويخفض هذا البدل التخفيض المناسب عند توفر أماكن لﻹقامة.
Where living accommodation is provided, appropriate reductions are made to this allowance.
وفي الحاﻻت التي تتوفر فيها أماكن للمعيشة، يخصم من هذا البدل مبلغ مناسب.
In fact most of all living things are made out of carbon.
في الواقع معظم المخلوقات الحية مكونة من الكربون
It all made sense, with 91 percent of the people living there.
كان الأمر واضحا ، مع وجود 91 من السكان في المزارع أو القرى.
He created him from a living germ . He determined his fate
من نطفة خلقه فقدره علقة ثم مضغة إلى آخر خلقه .
Because of you, he's living the same life as his father.
بسببك يعيش نفس قدر والده
Park Hae Young... is living the opposite life to his father's.
بارك هاي يونغ يعيش حياة مختلفة عن حياة والده
Then he'll have his work. All that he's been living for.
وسيعود إلى عمله الذي يحيا لأجله.
After all, he's simply passing time without actually living his life.
... في النهاية إنه يقضي وقته ببساطة دون أن يعيش حياته حقا
There's just a gardener and his wife living on the grounds.
هناك فقط البستاني وزوجته يعيشون فى الحديقة
He finally fulfilled his dream, living alone with a salary, standing on his own two feet.
وحقق أخير ا حلمه.. يعيش بمفرده بمرتب شهري.. وصنع مستقبلا ناجح.
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
فنظرت الحيوانات واذا بكرة واحدة على الارض بجانب الحيوانات باوجهها الاربعة.
During Saddam s reign, no effort was made to raise living standards for the poor.
أثناء حكم نظام صد ام لم ت ـب ـذل أية جهود لرفع مستويات معيشة الفقراء.
They have made living conditions in the city intolerable for many of its inhabitants.
وجعلت ظروف الحياة في المدينة لا تطاق للعديد من السكان.
But then acting and living as a guy had nearly made me a guy
لكن مع هذا أمثل و أعيش كالفتيان و هذا الأمر جعلني تقريبا أصبح فتى
So now we have organic computer chips made out of living, self aggregating neurons.
وبالتالي لدينا الآن رقاقات كمبيوتر عضوية مصنوعة من خلايا عصبية حية ذاتية التجميع.
I'm the lively one that made it feel like someone was living at home.
انا حتما مركز اهتمام عائلتي
At first he had trouble adjusting to living in his new house.
في البداية وجد صعوبة في الإعتياد على العيش في بيته الجديد.
He used to describe his life as living downstairs of a party.
انه يصف حياته كالذي يعيش في الطابق السفلي من حفلة صاخبة أعلاه.
His name's Johnson. My name's Morgan. We're living at the Marquis Hotel.
اسمه جونسون وانا مورقان نحن نعيش في فندق ماركي
Instead of my living his life, we brought him here to ours.
بدلا من أن أعيش حياته جلبناه هنا, الى حياتنا
Sami made his life himself.
كان سامي يصنع حياته بنفسه.
Sami made his YouTube video.
أعد سامي الفيديو الخاص به لنشره على اليوتوب.
Mr. Ford made his predictions,
نبوءة الس يد فورد ,

 

Related searches : Earn His Living - Made His Phd - Made His Case - He Made His - Made His Way - Made His Mark - Made His Name - Made His Point - Made His Fortune - Made His Debut - Made His Home - Made His Reputation