Translation of "he made his" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He made up his mind to keep his plan secret. | قرر أن يبقي خطته سرا . |
| He made a fool of his teacher. | أ ض ح ك الناس على أستاذه. |
| And he made the candlestick of pure gold of beaten work made he the candlestick his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same | وصنع المنارة من ذهب نقي. صنعة الخراطة صنع المنارة قاعدتها وساقها. كانت كاساتها وعجرها وازهارها منها. |
| If he turn not, he will whet his sword he hath bent his bow, and made it ready. | ان لم يرجع يحدد سيفه. مد قوسه وهي أها . |
| He made his way back to Jerusalem where he met Robert. | طلال كان نخاس ا وكان يستعبد الناس في القدس. |
| On the seventh day God finished his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made. | وفرغ الله في اليوم السابع من عمله الذي عمل. فاستراح في اليوم السابع من جميع عمله الذي عمل. |
| And he made ready his chariot, and took his people with him | فشد مركبته واخذ قومه معه. |
| And on the seventh day God ended his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made. | وفرغ الله في اليوم السابع من عمله الذي عمل. فاستراح في اليوم السابع من جميع عمله الذي عمل. |
| And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold. | وصنع سرجها سبعة وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي. |
| He made up his mind to be a doctor. | عزم على أن يصبح طبيبا . |
| He made his international debut for Ghana in 2012. | لعب مباراته الدولية الأولى مع غانا في 2012. |
| Then he collected ( his men ) and made a proclamation , | فحشر جمع السحرة وجنده فنادى . |
| Then he collected ( his men ) and made a proclamation , | فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر . |
| He made him lord of his house, and ruler of all his substance | اقامه سيدا على بيته ومسلطا على كل ملكه |
| Joseph found favor in his sight. He ministered to him, and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. | فوجد يوسف نعمة في عينيه وخدمه. فوكله على بيته ودفع الى يده كل ما كان له. |
| The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land. | الذي له البحر وهو صنعه ويداه سبكتا اليابسة |
| He made known his ways to Moses, his deeds to the children of Israel. | عرف موسى طرقه وبني اسرائيل افعاله . |
| He made him lord of his house, and ruler of all of his possessions | اقامه سيدا على بيته ومسلطا على كل ملكه |
| He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel. | عرف موسى طرقه وبني اسرائيل افعاله . |
| He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens | صانع الارض بقوته مؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه بسط السموات. |
| He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens | صانع الارض بقوته ومؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه مد السموات. |
| And Joseph found grace in his sight, and he served him and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. | فوجد يوسف نعمة في عينيه وخدمه. فوكله على بيته ودفع الى يده كل ما كان له. |
| Out of heaven he made you to hear his voice, that he might instruct you and on earth he made you to see his great fire and you heard his words out of the midst of the fire. | من السماء اسمعك صوته لينذرك. وعلى الارض اراك ناره العظيمة وسمعت كلامه من وسط النار. |
| and he has made my mouth like a sharp sword in the shadow of his hand, he has hidden me and he has made me a polished shaft in his quiver has he kept me close | وجعل فمي كسيف حاد. في ظل يده خبأني وجعلني سهما مبريا في كنانته اخفاني. |
| And he hath made my mouth like a sharp sword in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft in his quiver hath he hid me | وجعل فمي كسيف حاد. في ظل يده خبأني وجعلني سهما مبريا في كنانته اخفاني. |
| The sea is his, and he made it and his hands formed the dry land. | الذي له البحر وهو صنعه ويداه سبكتا اليابسة |
| He was told that he was being detained after allegations made by his wife of the rape of his stepdaughter. | وأخبر أنه محتجز بناء على ادعاء زوجته بأنه اغتصب ابنتها. |
| Then He made his progeny from an extract of water base . | ثم جعل نسله ذريته من سلالة علقة من ماء مهين ضعيف هو النطفة . |
| Then He made his seed from a draught of despised fluid | ثم جعل نسله ذريته من سلالة علقة من ماء مهين ضعيف هو النطفة . |
| Then He made his progeny from an extract of water base . | ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة . |
| Then He made his seed from a draught of despised fluid | ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة . |
| the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac. | الذي قطعه مع ابراهيم. وقسمه لاسحق. |
| the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac, | الذي عاهد به ابراهيم وقسمه لاسحق |
| Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac | الذي عاهد به ابراهيم وقسمه لاسحق |
| He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion. | صانع الارض بقوته مؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه بسط السموات. |
| He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding. | صانع الارض بقوته ومؤسس المسكونة بحكمته وبفهمه مد السموات. |
| Then We made the wind subservient to him it made his command to run gently wherever he desired , | فسخرنا له الريح تجري بأمره ر خاء لينة حيث أصاب أراد . |
| Remembered for his numerous wars, he made France the leading European power. | لنتذكر له العديد من الحروب ، وقدم فرنسا القوة الأوروبية الرائدة. |
| Then He made his progeny from an extract of a base fluid . | ثم جعل نسله ذريته من سلالة علقة من ماء مهين ضعيف هو النطفة . |
| then He made his offspring from a clot of weak water ( semen ) . | ثم جعل نسله ذريته من سلالة علقة من ماء مهين ضعيف هو النطفة . |
| Then his Lord chose him , and He made him of the good . | فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . |
| then He made his progeny from an extract of a humble fluid . | ثم جعل نسله ذريته من سلالة علقة من ماء مهين ضعيف هو النطفة . |
| Then He made his progeny from an extract of a base fluid . | ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة . |
| then He made his offspring from a clot of weak water ( semen ) . | ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة . |
| then He made his progeny from an extract of a humble fluid . | ثم جعل ذرية آدم متناسلة من نطفة ضعيفة رقيقة مهينة . |
