ترجمة "loyal followers" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Loyal - translation :

الكلمات الدالة : أتباعه أتباع الأتباع أتباعك وأتباعه مخلص موالي مخلصة مخلصين المخلصين

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

no loyal friend shall question loyal friend ,	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
no loyal friend shall question loyal friend ,	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
No loyal friend will ask another loyal friend	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
No loyal friend will ask another loyal friend	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
no loyal friend .	ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
no loyal friend .	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
He remains loyal to his principles.	ظل محافظا على مبادئه.
He remains loyal to his principles.	بق ي محافظا على ق ي م ه و مبادئه.
We must be loyal to our principles.	يجب أن نلتزم بمبادئنا.
Except for your loyal servants among them .	إلا عبادك منهم المخلصين أي المؤمنين .
Except for your loyal servants among them .	قال إبليس فبعزتك يا رب وعظمتك لأضلن بني آدم أجمعين ، إلا م ن أخلصت ه منهم لعبادتك ، وعصمت ه من إضلالي ، فلم تجعل لي عليهم سبيلا .
Today he shall have no loyal friend here ,	فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به .
Today he shall have no loyal friend here ,	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
Bashar Assad remains essentially loyal to his father s legacy.	لقد ظل بشار الأسد مخلصا لتراث أبيه في مجمل الأمر.
One Facebook user, identifying themself as Geo Loyal, states	يقول مستخدم فيسبوك چيو لويال معلق ا
therefore he today has not here one loyal friend ,	فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به .
therefore he today has not here one loyal friend ,	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
But forces loyal to Szálasi still continued to fight on.	ولكن القوات الموالية للSzálasi ما زالت مستمرة في القتال.
The United Nations has no Member more loyal than Ireland.	وليس في الأمم المتحدة عضو أكثر ولاء من أيرلندا.
In this connection, troops loyal to the tenth military region Commander and elements loyal to an ex Mayi Mayi commander clashed in Bukavu on 22 and 29 January.	وفي هذا الخصوص، اشتبكت قوات موالية لقائد المنطقة العسكرية العاشرة وعناصر موالية للقائد السابق لماي ماي في بوكافو بتاريخ 22 و 29 كانون الثاني يناير.
It's important to show not just to show the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader.	ومن الضروري ظهور التابعون كما هو ظهور القائد لانك ترى بعض التابعون الجدد يقلدون التابعون القدامي بدلا من القائد
Jews were among the most loyal subjects of the Austro Hungarian Emperor.	فكان اليهود من بين أكثر الرعايا إخلاصا للإمبراطور النمساوي المجري.
Parliament must now reconstitute itself without the three parties loyal to Somchai.	وبات لزاما على البرلمان الآن أن يعيد تشكيل نفسه من دون الأحزاب الثلاثة الموالية لسومشاي.
Ruthless leaders mobilize disoriented followers.	وتلجأ الزعامات متحجرة المشاعر إلى تعبئة وتجنيد الأتباع من بين المحيرين الذين ضلوا الطريق.
He implores his 28K followers	توسل 28,000 متابع له
At the outbreak of the Civil War, Hancock remained loyal to the Union.	عند اندلاع الحرب الأهلية، ظل هانكوك موالي للاتحاد.
Alaa has more than 636 K Twitter followers and Maryam has close to 101K followers on the microblogging site.	ويفوق عدد متابعي علاء على تويتر 636 ألف متابع، في حين يتابع مريم ما يزيد عن 101 ألف متابع.
Salma Elwardany tells her 78.9K followers	وتعجب جلال عمرو
She tweets to her 64K followers	غردت لـ64 ألف متابع
Egyptian Amr tells his 4.5K followers	عمرو المصري يخبر متابعيه ال 4500
And Fustat, with 3.9K followers, adds	يضيف فسطاط الذي يملك 3900 متابع
Indeed Abraham was among his followers ,	وإن من شيعته أي ممن تابعه في أصل الدين لإبراهيم وإن طال الزمان بينهما وهو ألفان وستمائة وأربعون سنة وكان بينهما هود وصالح .
Abraham was one of his followers .	وإن من شيعته أي ممن تابعه في أصل الدين لإبراهيم وإن طال الزمان بينهما وهو ألفان وستمائة وأربعون سنة وكان بينهما هود وصالح .
Koestler himself, a proud and loyal British citizen, remained a lifelong Hungarian soccer nationalist.	حتى أن كويستلر ذاته، المواطن البريطاني الفخور بالانتماء إلى بلاده والمخلص لها، ظل طيلة حياته مجريا قوميا حين كان الأمر يتعلق بكرة القدم.
Followers promptly destroyed 150 billboards in Moscow.	ومن غير إبطاء، بادر الأتباع إلى تدمير مائة وخمسين لوحة إعلانية في موسكو.
Journalist Adel Marzooq asked his 35,900 followers	الصحفي عادل مرزوق سأل ٣٥٩٠٠ متابع له على تويتر
and be kind to your believing followers .	واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين .
Peace be with the followers of Elias .	سلام منا على إل ياسين قيل هو إلياس المتقدم ذكره ، وقيل هو ومن آمن معه فجمعوا معه تغليبا كقولهم للمهلب وقومه المهلبون وعلى قراءة آل ياسين بالمد ، أي أهله المراد به إلياس أيضا .
and be kind to your believing followers .	وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك .
Peace be with the followers of Elias .	وجعلنا لإلياس ثناء جميلا في الأمم بعده . تحية من الله ، وثناء على إلياس . وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته ، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين . إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره .
According to the Pew Research Center, 62.5 are followers of Christianity, mostly followers of Orthodox Christianity and, to a lesser extent, Roman Catholicism.	وفق ا لمركز بيو للأبحاث، 62.5 من سكان إريتريا هم أتباع الديانة المسيحية، ومعظمهم من أتباع المسيحية الأرثوذكسية المشرقية، وإلى حد أقل، الكاثوليكية.
Screen shot showing Al Joresh's followers on Twitter	لقطة توضح عدد المتابعين لريما الجوريش على تويتر
And journalist Rania Khalek tells her 45.8K followers	وتطلب الصحافية رانيا خالق من متابعيها البالغ عددهم 45.
As of today he has 2.7 million followers.	7 مليون ألف شخص.
So We delivered him and his followers all ,	فنجيناه وأهله أجمعين .

Display this page in English