Translation of "followers" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Loyal followers!
الاتباع المخلصين
It's important to show not just the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader.
ومن الضروري ظهور التابعون كما هو ظهور القائد لانك ترى بعض التابعون الجدد يقلدون التابعون القدامي بدلا من القائد
He has 280,000 followers.
وهو يمتلك 280,000 متابع.
Bleda's followers have gathered.
اتباع بليده قد تجمعوا
It's important to show not just to show the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader.
ومن الضروري ظهور التابعون كما هو ظهور القائد لانك ترى بعض التابعون الجدد يقلدون التابعون القدامي بدلا من القائد
Ruthless leaders mobilize disoriented followers.
وتلجأ الزعامات متحجرة المشاعر إلى تعبئة وتجنيد الأتباع من بين المحيرين الذين ضلوا الطريق.
He implores his 28K followers
توسل 28,000 متابع له
How many followers has he?
كم عدد اتباعه
Your followers yelled the loudest.
أتباعك هتفوا لك
But I know his followers.
أعرف أتباع الشيطان
They said many followers, right?
يقولون الكثير من الأتباع صحيح
Salma Elwardany tells her 78.9K followers
وتعجب جلال عمرو
She tweets to her 64K followers
غردت لـ64 ألف متابع
Egyptian Amr tells his 4.5K followers
عمرو المصري يخبر متابعيه ال 4500
And Fustat, with 3.9K followers, adds
يضيف فسطاط الذي يملك 3900 متابع
Indeed Abraham was among his followers ,
وإن من شيعته أي ممن تابعه في أصل الدين لإبراهيم وإن طال الزمان بينهما وهو ألفان وستمائة وأربعون سنة وكان بينهما هود وصالح .
Abraham was one of his followers .
وإن من شيعته أي ممن تابعه في أصل الدين لإبراهيم وإن طال الزمان بينهما وهو ألفان وستمائة وأربعون سنة وكان بينهما هود وصالح .
So were the followers of Hippocrates.
وحتى الامر مع اتباع أبقراط
He seems to have many followers.
يبدو أن له الكثير من الأتباع
Alaa has more than 636 K Twitter followers and Maryam has close to 101K followers on the microblogging site.
ويفوق عدد متابعي علاء على تويتر 636 ألف متابع، في حين يتابع مريم ما يزيد عن 101 ألف متابع.
Followers promptly destroyed 150 billboards in Moscow.
ومن غير إبطاء، بادر الأتباع إلى تدمير مائة وخمسين لوحة إعلانية في موسكو.
Journalist Adel Marzooq asked his 35,900 followers
الصحفي عادل مرزوق سأل ٣٥٩٠٠ متابع له على تويتر
and be kind to your believing followers .
واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين .
Peace be with the followers of Elias .
سلام منا على إل ياسين قيل هو إلياس المتقدم ذكره ، وقيل هو ومن آمن معه فجمعوا معه تغليبا كقولهم للمهلب وقومه المهلبون وعلى قراءة آل ياسين بالمد ، أي أهله المراد به إلياس أيضا .
and be kind to your believing followers .
وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك .
Peace be with the followers of Elias .
وجعلنا لإلياس ثناء جميلا في الأمم بعده . تحية من الله ، وثناء على إلياس . وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته ، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين . إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره .
Obviously, we think of sheep as followers.
من الواضح ، اننا نفكر في الخراف كتابعين.
Screen shot showing Al Joresh's followers on Twitter
لقطة توضح عدد المتابعين لريما الجوريش على تويتر
And journalist Rania Khalek tells her 45.8K followers
وتطلب الصحافية رانيا خالق من متابعيها البالغ عددهم 45.
As of today he has 2.7 million followers.
7 مليون ألف شخص.
So We delivered him and his followers all ,
فنجيناه وأهله أجمعين .
When We delivered him and his followers , all
اذكر إذ نجيناه وأهله أجمعين .
Surely he was ( erstwhile ) joyful among his followers .
إنه كان في أهله عشيرته في الدنيا مسرورا بطرا باتباعه لهواه .
So We delivered him and his followers all ,
فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوز ا من أهله ، وهي امرأته ، لم تشاركهم في الإيمان ، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك .
When We delivered him and his followers , all
وإن عبدنا لوط ا اصطفيناه ، فجعلناه من المرسلين ، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب ، إلا عجوز ا ه ر مة ، هي زوجته ، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها .
We're interacting with friends and followers and acquaintances.
نحن نتفاعل مع الأصدقاء والأتباع والمعارف.
Monique said No, they don't have any followers.
مونيك قالت لا،ليس لديهم أية أتباع
Your followers are deluded enough to trust you.
أتباعك قد تم تضليلهم بما فيه الكفاية ليثقوا فيك
According to the Pew Research Center, 62.5 are followers of Christianity, mostly followers of Orthodox Christianity and, to a lesser extent, Roman Catholicism.
وفق ا لمركز بيو للأبحاث، 62.5 من سكان إريتريا هم أتباع الديانة المسيحية، ومعظمهم من أتباع المسيحية الأرثوذكسية المشرقية، وإلى حد أقل، الكاثوليكية.
TuiteraMx (a user with more than 13,600 followers) declared
ونشرت المستخدمة باو لمتابعيها مجموعة من الصور تظهر الاحتجاجات في مدن مختلفة
And Bahraini Adel Marzooq writes to his 39.1K followers
ويكتب البحريني عادل مرزوق لمتابعيه ال 39000
He adds to his 37K followers on Twitter saying
وأضاف لمتابعيه على تويتر
Among the followers of Haranga was the band Hurd.
بين أتباع Haranga كانت الفرقة هيرد .
So when the apostles came to Lut 's followers ,
فلما جاء آل لوط أي لوطا المرسلون .
So when the apostles came to Lut 's followers ,
فلما وصل الملائكة المرسلون إلى لوط ، قال لهم إنكم قوم غير معروفين لي .

 

Related searches : His Followers - Loyal Followers - Get Followers - Your Followers - Potential Followers - Number Of Followers - Followers On Facebook - Fans And Followers - Followers On Twitter