ترجمة "مخلص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مخلص - ترجمة : مخلص - ترجمة :
الكلمات الدالة : Loyal Faithful Devoted Unfaithful Sincere

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن ك مخلص.
You're loyal.
نعم مخلص
He's loyal, Pierre.
لقد كنت مخلص
I was sincere!
واجبك كمواطن مخلص.
Your duty as a shining citizen.
نعم مخلص , ياسيدي
You bet.
طبيبي مخلص جدا.
My physician is very loyal.
فيدو يعني مخلص
It means faithful.
انت شرطي وشرطي مخلص
You're a cop, and an honest one.
و أنا مخلص للامبراطور
And I'm faithful to the Emperor!
لكنه مخلص, ورجل مرح
But an honest, amusing man.
راعى مخلص للملك جورج
A loyal subject of King George, giving assistance to his troops.
مخلص... مؤمن، متفان، نبيل..
Loyal faithful, dedicated, noble.
بالن سبة لليلى، فاضل زوج مخلص.
To Layla, Fadil is a devoted husband.
بوب ديلن صديق مخلص لبنغلاديش.
Bob Dylan, a true friend of Bangladesh.
سأكون بجانبك، مخلص و صادق
I'll stay by your side, honest and true
سأكون بجانبك ، مخلص و صادق
I'll stay by your side, honest and true
انت مخلص بعد كل هذا
...faithful after all...
لا اعتقد انك مخلص اطلاقا
Hello! I do not think that you are sincere after all.
شرطي مخلص يدعم رجال مخلصين
An honest cop backing up honest men.
أنت رجل مخلص .. هيا بنا
Good lad.
كان سكيرا و غير مخلص
He was a drunkard and unfaithful.
هل أنت صديق مخلص لصديقه
You're a friend, aren't you?
انت رجل مخلص يا ابولودوريوس
You're a good man, Apollodorus. I hope you're appreciated.
وإضافة إلى التعليق السابق، كتب مخلص
Adding to his previous comment, he posted
انا انا الرب وليس غيري مخلص.
I myself am Yahweh and besides me there is no savior.
انا انا الرب وليس غيري مخلص.
I, even I, am the LORD and beside me there is no saviour.
لسوء الحظ ، الإمبراطور مخلص إلى إمبراطوريتة
Unfortunately, the emperor is devoted to his empire.
وداعا يا كرولى ماكسيم لديه صديق مخلص
Goodbye, Crawley. Maxim's got a great friend.
ويلبور , هل أنت غير مخلص لحبيبتك ساندرا
Wilbur, you haven't been untrue to your Sandra?
ألح على حتى سمحت له أنه مخلص
He roared and bellowed till I gave him his way.
فرايدي صديق مخلص مثلما يريد اي شخص.
Friday was as loyal a friend as any man could want.
قال السيد (دوبيستش) أنك مخلص ومتعاون، مجتهد
Mr. Dobisch says you're loyal, cooperative, resourceful.
ليست كل التعليقات مشجعة، يكتب عبد الكريم مخلص
Not all comments are encouraging. Abdulrahim Mukhlis wrote
و أخيرا، أضاف مخلص الشاهد التالي لدعم رأيه
Lastly, to give his comments legitimacy, he included a quote, which reads
لحماية الناس من الظلم وأن يكون مخلص لملكه
To protect serfs from injustice and be loyal to one's king.
لن اكون خجول من اى شىء وسأكون مخلص فقط
I'm not going to be coy about anything and just be sincere.
تيمبل حسنا دعني أقول لك , ذلك الطفل سيكون مخلص .
TG
(أندريه) شديد اللطف والاحترام لكنه مخلص أكثر من اللازم.
André's very kind and very decent, but too sincere.
إنك أمين و صادق يمكن الإعتماد عليك و مخلص
You're honest and true and... dependable and sincere and... virtues that I don't have anymore.
وبلدي، صربيا والجبل الأسود، عضو مخلص وعامل في الأمم المتحدة.
My country, Serbia and Montenegro, is a loyal and active Member of the United Nations.
لكن اذا اراد المرء حقا أن يكون مخلص لايمانه بالاشتراكية
Comrade Hempf, the man could work at any theater in the West.
لكن مائة سنة تمر على قلب مخلص ليست كيوم واحد
But a hundred years to a steadfast heart are but a day.
السابعـة السيد بروس رانكين السيد مخلص م. جبة السيد فاروق فرحان
Twenty seventh Mr. Bruce Rankin Mr. Mokhless M. Gobba Mr. Farouk Farhang
لقد كان نقطة اﻹنطﻻق لتعاون دولي مخلص في مجال اﻷنشطة السكانية.
It was a starting point for sincere international cooperation in population activities.
أكثر كلماتهم استخداما هي العائلة تكررت كلمة مخلص و جدير بالثقة
Top words they use is family, they use trust and trustworthy they got that one twice.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غير مخلص - أنا مخلص - شخص مخلص - خادم مخلص - كلب مخلص - شخص مخلص - جهد مخلص - زوج مخلص - صديق مخلص - خادم مخلص - أنا مخلص - مخلص لعمله - غير مخلص