ترجمة "موالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Loyal Loyal Loyalist Loyalty America

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعرافي موالي لدرجه اكبر
And my soothsayer even more loyal.
ولكني أيضا موالي لعلم الحساب.
I love renewables. But I'm also pro arithmetic. (Laughter)
سيحل الجيش قبل أن يصل .(الحدود، إنه موالي لـ(روما
He'll disband before he reaches the border. He's loyal to Rome.
قام موسى، وهو موالي سابق لمبارك ورئيس جامعة الدول العربية، بزيارة المحتجين في ميدان التحرير للتضامن معهم.
Yesterday, Moussa, a former Mubarak loyalist and secretary general of the Cairo based Arab League, paid a visit to the protesters at Tahrir Square, in a show of solidarity.
يعتبر العديد من المصريين عمر سليمان جزء من الثورة المضادة، وواحد من الفلول بقايا ، أو موالي النظام السابق.
Omar Suleiman is considered by many Egyptians to be part of the counter revolution, one of the remnants , or unreformed loyalists of the former regime.
الرس امون السوريين ليسوا استثناء فقد عانى الكثير منهم التعذيب والاعتداءات من موالي النظام وأحيان ا الموت كونهم تجرأوا على التعبير عن رأيهم.
Syrian cartoonists are not an exception and have suffered torture, attacks from regime loyalists and even death for daring to speak up.
وفي الوقت ذاته، اتضح وجود انقسام داخل قوات التحرير الوطنية، وذلك بين موالي الزعيم أغاتون رواسا وأعضاء الحركة الذين يرغبون، رغم ذلك، في التفاوض مع الحكومة.
Meanwhile, it seems that there is a split within FNL between Agathon Rwasa and members of the movement who would rather negotiate with the Government.
بعدما تردد أخبار عن مشاروات بين أردوغان وعلييف، أعلن الأخير قرار إغلاق جامعة القوقاز التي تعد واحدة من أفضل المؤسسات التعليمية في البلاد والمدعومة من موالي كولن.
After reportedly conferring with ally Erdogan, Aliyev decided to announce the closure of one of the country's few remaining bribe free education establishments, the Caucasus University, which was founded by adherents of Gulen.
أدان وونغ كوان يو رئيس اتحاد هونج كونج للعاملين في التربية والتعليم، وهو اتحاد للمعلمين موالي لبكين، المجموعات الطلابية وأكد على الأضرار التي ستلحق بالمجتمع حال استقلال هونج كونج ويمكن الحكم على ذلك بالفطرة .
President of the pro Beijing teachers' union Hong Kong Federation of Education Workers, Wong Kwan yu, condemned the student groups and stressed that Hong Kong independence harms society that can be judged by common sense.