ترجمة "life in danger" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A life in danger | حياة معرضة للخطر |
| My life was in danger. | حياتي كانت في خطر. |
| My life was in danger. | كانت حياتي في خطر. |
| Sami's life was in danger. | كانت حياة سامي معر ضة للخطر. |
| Sami felt that Layla's life was in danger. | شعر سامي أن حياة ليلى كانت في خطر. |
| Several news sites reported that jailed blogger, Hossein Ronaghi Maleki's life is in danger. | ذكرت العديد من المواقع الإخبارية الفارسية أن حياة المدون السجين حسين رونقي مالكي معرضة للخطر. |
| I am not in danger, I am the danger. | أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه. |
| She was warned by German authorities that this would put her life in danger again and strongly discouraged from returning to Iraq. | و كانت السلطات الألمانية قد حذرتها من أن هذا من شأنه أن يضع حياتها في خطر مرة أخرى، وثبطتها من العودة إلى العراق. |
| Prisoners shall not be assigned work that entails life risks or danger of serious damage to their health. | ولا يجوز تكليف السجناء بأداء أعمال تشكل خطرا على حياتهم أو خطر إلحاق أضرار جسيمة بصحتهم . |
| Under the laws in Pakistan termination of a pregnancy can take place through abortion only if the life of the mother is in danger. | 548 وبموجب قوانين باكستان، لا يجوز إنهاء الحمل عن طريق الإجهاض إلا في حالة تعرض حياة الأم للخطر. |
| Plantations in danger | مساحات خضراء في خطر |
| Sami was in danger. | كان سامي في خطر. |
| Sami invited danger in. | سامي هو من جلب الخطر. |
| Syrian Palestinian software engineer Bassel Khartabil was moved from his prison to an unknown location, leading to fears that his life may be in danger. | تم نقل باسل خرطبيل مهندس البرمجيات الس وري الفلسطيني إلى موقع غير معروف مم ا أثار المخاوف حول سلامته. |
| Layla is still in danger. | لا تزال ليلى في خطر. |
| Sami was in constant danger. | سامي في خطر دائم. |
| So Tunisia is in danger. | وهذا يعني أن تونس تمر بفترة بالغة الخطورة. |
| In a particularly dangerous environment, the characteristic manifestations of PTSD a hyper awareness of one's surroundings, a quick trigger response to danger could save someone's life. | في بيئة خطرة بشكل خاص، الأعراض المميزة للاضطراب ما بعد الصدمة فرط الإنتباه بالمحيطين، سرعة اطلاق انذار الاستجابة للخطر يمكن أن ينقذ حياة شخص ما. |
| According to the newspaper La Diaria, he previously signed a document refusing medical intervention, even if his life is in danger, but he later accepted intravenous feeding. | وطبق ا لصحيفة لدياريا، وق ع دياب علي ما يفيد عدم رغبته في التدخل الطبي حتى لو كانت حياته في خطر ، ولكنه وافق فيما بعد على الإطعام عن طريق الوريد. |
| Fadil knew he was in danger. | كان فاضل يعلم أن ه في خطر. |
| Sami knew he was in danger. | كان سامي يعلم أن ه كان في خطر. |
| Sami was a child in danger. | كان سامي طفلا معر ضا للخطر. |
| Yet European competitiveness is in danger. | ومع هذا فإن القدرة التنافسية الأوروبية في خطر. |
| But while some bloggers warn that Mehdi Khazali s life is danger, there are also those who question whether he is really on hunger strike. | فمن جانب هناك عدد من المدونين الذين يحذرون من أن حياة مهدي خزعلي في خطر، هناك أيضا عدد منهم يشككون بأنه مضرب عن الطعام أساسا . |
| The one narrow exception that law would preserve for carrying out an abortion instances when a mother's life is in danger will put doctors in the dangerously awkward position of deciding when a pregnancy's threat to a mother's life is direct enough. | أما إذا ما شكل الحمل تهديد ا على حياة الأم، وهي الحالة الوحيدة التي يجاز فيها الإجهاض، سيجد الأطباء أنفسهم في موقع لا يحسدون عليه إذ ستقع على عاتقهم مسؤولية تحديد درجة الخطر على حياتها وإذا ما كان مباشر ا بما يكفي . |
| Sami knew that Layla was in danger. | كان سامي يعلم أن ليلى كانت في خطر. |
| Sami knew Layla was not in danger. | كان سامي يعلم أن ليلى لم تكن في خطر. |
| Belgium is in danger of falling apart. | إن بلجيكا بلد مهدد بالانهيار. |
| Reducing nuclear danger | تخفيض الخطر النووي |
| Pools of Danger | مستنقعات الخطر |
| Danger. Cafetal Neighbor | خطر كبير. |
| He succeeded in the face of great danger. | لقد نجح في مواجهة الخطر الكبير. |
| Sami put himself in danger by doing so. | وضع سامي نفسه في الخطر بفعله هذا. |
| The danger in Zimbabwe appears to be comparable. | ويبدو أن زيمبابوي الآن تمر بظروف خطيرة مشابهة. |
| They published this information in a pamphlet, Danger! | وقاموا بنشر هذه المعلومات في كتيب باسم، الخطر! |
| But they are now in danger of erosion. | ولكنها اليوم تواجه خطر الاضمحلال. |
| We have started to bring hope by educating young Afghans, but we have not yet succeeded in bringing them a secure life, free from the danger of bombs and aerial bombardment. | ولقد بدأنا في زرع الأمل في نفوس الناس بتعليم أبناؤهم، بيد أننا لمن ننجح بعد في توفير حياة آمنة لهم، حيث لا يخشون خطر التفجيرات والقصف الجوي. |
| The first thing we read on the campaign page is Hossein's life is in danger, we should support him today and not speak of him as a hero at his funeral. | أول ما قرأناه على صفحة الحملة كان إن حياة ح سين في خطر، يجب علينا مساعدته الآن وليس أن نتحدث عنه لاحقا بجنازته! |
| Is there any danger? | أهناك أي خطر |
| (o) Reducing nuclear danger | (س) تخفيض الخطر النووي |
| (o) Reducing nuclear danger | (س) تخفيض الخطر النووي |
| (o) Reducing nuclear danger | ''(س) تخفيض الخطر النووي |
| Romulus Whitaker The real danger lurking in the water | رومولوس ويتاكر إن الخطر الحقيقي يكمن في الماء |
| Sami's police work put him and Layla in danger. | عمل سامي عند الش رطة جعل حياته و حياة ليلى في خطر. |
| The danger inherent in Bangladesh s course is very real. | إن الخطر المصاحب لهذا المسار الذي تسلكه بنجلاديش لهو خطر حقيقي إلى حد بعيد. |
Related searches : Life Danger - In Danger - Danger For Life - Danger To Life - Danger Of Life - Innocence In Danger - Were In Danger - In Great Danger - In Grave Danger - In Danger From - Bring In Danger - Be In Danger - Is In Danger - Are In Danger
