ترجمة "just remember" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Just - translation : Just remember - translation : Remember - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Let us also remember that she s just human.
لنتذكر أنها مجرد انسان.
Mine, replies Medvedev. Remember, I just replaced you as president again.
تذكر ، لقد اخذت مكانك كرئيس مرة اخرى مؤخرا .
Really, Jim, you don't remember? I was just here with the Monet prints?
احقا جيم , لقد كنت هنا منذ قليل مع لوحات مونيت الا تتذكر
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.
أتذكر الحادثة بكل وضوح وكأنها حدثت البارحة فقط.
I just remember it being there and my father being upset about it, she recalls.
أتذك ر استياء أبي من وجودها تقول.
I remember sitting near the bed, and I was just so I had two overwhelming feelings.
أذكر أنني جلست بجانب الفراش و كنت حقا كان لدي احساسين طاغيين.
Remember Our servants Ishmael , Elisha , and Dhu 'l Kifl . Each of them was among the just .
واذكر إسماعيل واليسع وهو نبي واللام زائدة وذا الكفل اختلف في نبو ته ، قيل كفل مائة نبي فروا إليه من القتل وكل أي كلهم من الأخيار جمع خي ر بالتثقيل .
Remember Our servants Ishmael , Elisha , and Dhu 'l Kifl . Each of them was among the just .
واذكر أيها الرسول عبادنا إسماعيل ، واليسع ، وذا الكفل ، بأحسن الذكر إن كلا منهم من الأخيار الذين اختارهم الله من الخلق ، واختار لهم أكمل الأحوال والصفات .
I didn't ask you to chant it because it's true I just want you to remember it.
لم أطلب منكم ترديدها لأنها حقيقة، فقط أردت أن تتذكرونها.
And just remember, at very least tacitly, this is what we're teaching children as what they should be doing.
وفقط تذكروا في الغاية الأدنى ضمنيا هذا ما نقوم بتعليمه للأطفال بالنسبة لما يجب أن يفعلوه
It's not always a good day, so when you have a bad one, I think it's important to remember it, just as much as it is important to remember the good days.
اليوم ليس دائما جيد، لذلك عندما يكون لديك يوم سيء، وأعتقد أنه من المهم أن تذكره، بقدر ما هو مهم تذكر الأيام الجيدة.
So one of the things you can do to our icons, just like paper, is crease them and fold them, just like paper. Remember, you know, something for later.
وأحد أشياء التي يمكن فعلها للإيقونات، مثل الورق، ثنيها، وطويها تماما مثل الأوراق. تذكر، أنه شئ لما بعد
I've learned through experience that people remember pictures long after they've forgotten words, and so I hope you'll remember some of the pictures I'm going to share with you for just a few minutes.
تعلمت من التجربة ان الناس يتذكرون الصور لفترة اطول بعد ان ينسوا الكلمات. لذا امل انكم ستتذكرون بعض الصور التي سأتشاركها معكم فقط لبضع دقائق.
But remember, the computers were also physical. Just physical materials our PCs we share them together. We also see this in wireless.
لكن تذكروا، كانت الكمبيوترات كذلك فيزيائية. مجرد مواد فيزيائية حواسيبنا، نحن نتقاسمها معا . نحن أيضا نرى هذا في الشبكة اللاسلكية.
And I remember putting my blocks in and just feeling horrified because there was just this murmur coming over the crowd, like, the ones who are close enough to the starting line to see.
كنت خائفة جدا وانا ارتدي جواربي لان الجمهور باكمله كان يتمتم .. اقصد هؤلاء الذين كانوا قريبين من مضمار السباق
And the gun went off, and all I remember was fighting back tears of frustration and incredible incredible this feeling of just being overwhelmed.
ومن ثم اعلن مسدس الحكم عن بدء السباق وقد حاربت بشدة الدموع ومشاعر الاحباط والاسى .. بصورة لا تصدق وقد شعرت انه تم التغرير بي
Remember!
تذك ر!
And if housing and mortgage security prices don t just fall but collapse, everyone should remember that construction employment falls faster than employment in tradable goods can grow.
وإذا ما انهارت أسعار الإسكان وسندات الرهن العقاري بدلا من الانخفاض فقط، فلابد وأن يتذكر الجميع أن العمالة في قطاع التشييد والبناء تسقط بسرعة أكبر من قدرة العمالة في قطاع السلع التجارية على النمو.
O Children of Israel ! Just recall to mind My favour that bestowed upon you , and remember that I exalted you above all the peoples of the world .
يا بني إسرائيل اذكروا نعمتي التي أنعمت عليكم بالشكر عليها بطاعتي وأني فض لتكم أي آباءكم على العالمين عالمي زمانهم .
O Children of Israel ! Just recall to mind My favour that bestowed upon you , and remember that I exalted you above all the peoples of the world .
يا ذرية يعقوب تذك روا نعمي الكثيرة عليكم ، واشكروا لي عليها ، وتذكروا أني ف ض ل تكم على عال مي زمانكم بكثرة الأنبياء ، والكتب المنز لة كالتوراة والإنجيل .
I remember his face but I can't remember his name.
أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه.
Remember Password
تذكر كلمة السر
Remember Gaza.
تذكروا غزة.
So when you think about the improbable nature of what I'm going to tell you in the next few minutes, just remember, we came from stuff on planet Earth.
لذا فعندما تفكرون فى عدم إمكانية ما سأخبركم به فى الدقائق التالية، فقط تذكروا، نحن جئنا من أشياء على كوكب الأرض.
And so we all remember as children, the tiniest little thing and we see it on the faces of our children the teeniest little thing can just rocket them to these heights of just utter adulation, and then the next teeniest little thing can cause them just to plummet to the depths of despair.
ونحن جميعا نتذكر طفولتنا .. كيف ان شيء صغير بسيط جدا كما نرى ذلك على وجوه اولادنا ذلك الشيء الصغير جدا كيف يمكنه ان يرفع سعادتهم الى عنان السماء ويجعلهم فرحين للغاية ومن ثم شيء بسيط جدا يمكنه ان يهبط بهم الى أدنى مراتب الرضى والاحباط ..
We made the Quran easy to remember . Is there anyone who would remember ?
ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر .
We made the Quran easy to remember . Is there anyone who would remember ?
ولقد س ه لنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم وللتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به وفي هذا حث على الاستكثار من تلاوة القرآن وتعلمه وتعليمه .
I will remember Yah's deeds for I will remember your wonders of old.
اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم
School and remember, I made it through one year, so I think I'm qualified to talk on school is a game, it's just not a terribly well designed game, right.
المدارس تذكر ، أجتزت سنة واحدة لذا أعتقد إنه يحق لي التكلم حول المدرسة هي لعبة، لكنها ليست مصممة بشكل فظيع
We're so dependent on this that I have now gotten to the point where I don't even try to remember things I'll just Google it. It's easier to do that.
نحن معتمدون كليا على ذلك الآن توصلت الى الفكرة بحيث أنني لا أحاول حتى تذكر الأشياء سأقوم بقوقلتها فقط. من السهل فعل ذلك.
Good to see you, and I was trying to remember what had happened and trying to get my head around everything, and the pain was just overwhelming, and he said,
من الجيد أن أراك، وكنت أحاول أن أتذكر ما حدث وأحاول تذكر كل شيء،
Now I remember.
الآن تذكرت.
Now I remember.
تذكرت الآن.
Remember your promise.
تذكر وعدك.
Remember last year.
تذكر العام الماضي.
Sami can remember.
سامي يستطيع أن يتذك ر.
She can't remember.
لاتستطيع أن تتذكر. لايمكنها أن تتذكر.
Remember well, four.
أربعة تذك رها منيح
Remember Hakan Sukur?
أتذكرون هاكان شكر لقد بات آخر المطلوبين في أعقاب محاولة الانقلاب في تركيا.
Do you remember?
أما زلت تذكر
Do you remember?
هل تتذكر
Remember Lot's wife!
اذكروا امرأة لوط.
Remember Lot's wife.
اذكروا امرأة لوط.
We have made the Koran easy to remember , is there any that will remember !
ولقد يسرنا القرآن للذكر سهلناه للحفظ وهيأناه للتذكر فهل من مدكر متعظ به وحافظ له والاستفهام بمعنى الأمر ، أي احفظوا واتعظوا به وليس يحفظ من كتب الله عن ظهر القلب غيره .
We have made the Koran easy to remember , is there any that will remember ?
ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر .

 

Related searches : Remember Well - Remember Password - Remember From - Kindly Remember - And Remember - But Remember - Fondly Remember - Remember Fondly - Remember Right - Remember When - I Remember - Barely Remember - Make Remember