Translation of "remember well" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Remember - translation :

Well - translation :

Keywords : التذكر تتذكّر نتذكر أتذكره أتذكّر حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

Remember well, four.	أربعة تذك رها منيح
Well, the Gilbert and Sullivan fans in this room will remember Ruddigore, and they will remember Mad Margaret, and they will remember that she was married to a fellow named Sir Despard Murgatroyd.	حسنا، معجبوا جيلبرت و سوليفان فى هذه القاعة سوف يتذكرون روبى جوور، و سوف يتذكرون مارجريت المجنونة، و سوف يتذكرون أنها كانت متزوجة من رجل يدعى السيد ديسبارد ميرجاترويد.
But it is also important to remember that obligations of non proliferation bind nuclear weapons states as well.	ولكن من المهم أيضا أن نتذكر أن الالتزامات المتصلة بمنع الانتشار تنطبق أيضا على الدول التي تمتلك الأسلحة النووية بالفعل.
Well, if you remember before World War II, Japan had a vision for a greater Japanese co prosperity sphere.	حسنا , لو تتذكرون ما قبل الحرب العالمية الثانية , كان لليابان رؤية كدولة أعظم ومزيد من الإزدهار والإنعكاس على المنطقة .
Germany would do well to remember that it has benefited from debt write downs three times in its history.	وتحسن ألمانيا صنعا إذا تذكرت أنها استفادت من شطب الديون ثلاث مرات في تاريخها.
Policymakers would do well to remember that it only takes one airplane flight for such a pathogen to go global.	يتعين على صناع القرار السياسي أن يتذكروا أن الأمر يتطلب رحلة طيران واحدة لكي ينتقل مثل هذا الكائن الممرض الفتاك إلى العالم أجمع.
Remember God 's revelations and the wisdom that are recited in your homes . God is indeed all perceiving , well informed .	واذكرن ما يتلى في بيوتكن من آيات الله القرآن والحكمة السنة إن الله كان لطيفا بأوليائه خبيرا بجميع خلقه .
Remember God 's revelations and the wisdom that are recited in your homes . God is indeed all perceiving , well informed .	واذكرن ما يتلى في بيوتكن من القرآن وحديث الرسول صلى الله عليه وسلم ، واعملن به ، واقد ر نه حق ق د ره ، فهو من ن ع م الله عليكن ، إن الله كان لطيف ا بكن إذ جعلكن في البيوت التي تتلى فيها آيات الله والسنة ، خبير ا بكن إذ اختاركن لرسوله أزواج ا .
A new American president would do well to remember the disastrous consequences of protectionism in the 1920 s and 1930 s.	ويتعين على الرئيس الأميركي الجديد أن يتذكر العواقب المأساوية التي ترتبت على النـزعة إلى الحماية أثناء عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين.
O Ye who believe ! when ye meet a party , stand firm and remember Allah much , that haply ye may fare well .	يا أيها الذين آمنوا إذا لقيتم فئة جماعة كافرة فاثبتوا لقتالهم ولا تنهزموا واذكروا الله كثيرا ادعوه بالنصر لعلكم تفلحون تفوزون .
O Ye who believe ! when ye meet a party , stand firm and remember Allah much , that haply ye may fare well .	يا أيها الذين صد قوا الله ورسوله وعملوا بشرعه ، إذا لقيتم جماعة من أهل الكفر قد استعدوا لقتالكم ، فاثبتوا ولا تنهزموا عنهم ، واذكروا الله كثير ا داعين مبتهلين لإنزال النصر عليكم والظ ف ر بعدوكم لكي تفوزوا .
you shall not be afraid of them you shall well remember what Yahweh your God did to Pharaoh, and to all Egypt	فلا تخف منهم. اذكر ما فعله الرب الهك بفرعون وبجميع المصريين.
Thou shalt not be afraid of them but shalt well remember what the LORD thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt	فلا تخف منهم. اذكر ما فعله الرب الهك بفرعون وبجميع المصريين.
Remember!	تذك ر!
I remember his face but I can't remember his name.	أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه.
And I remember there sitting at my desk thinking, Well, I know this. This is a great scientific discovery, but it was so awful.	و أتذكر كنت جالسا على مكتبي أفكر، أنا أعرف هذا. إنه اكتشاف علمي رائع. لكنه جدا مروع.
Remember Password	تذكر كلمة السر
Remember Gaza.	تذكروا غزة.
We made the Quran easy to remember . Is there anyone who would remember ?	ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر .
We made the Quran easy to remember . Is there anyone who would remember ?	ولقد س ه لنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم وللتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به وفي هذا حث على الاستكثار من تلاوة القرآن وتعلمه وتعليمه .
I will remember Yah's deeds for I will remember your wonders of old.	اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم
Now I remember.	الآن تذكرت.
Now I remember.	تذكرت الآن.
Remember your promise.	تذكر وعدك.
Remember last year.	تذكر العام الماضي.
Sami can remember.	سامي يستطيع أن يتذك ر.
She can't remember.	لاتستطيع أن تتذكر. لايمكنها أن تتذكر.
Remember Hakan Sukur?	أتذكرون هاكان شكر لقد بات آخر المطلوبين في أعقاب محاولة الانقلاب في تركيا.
Do you remember?	أما زلت تذكر
Do you remember?	هل تتذكر
Remember Lot's wife!	اذكروا امرأة لوط.
Remember Lot's wife.	اذكروا امرأة لوط.
We have made the Koran easy to remember , is there any that will remember !	ولقد يسرنا القرآن للذكر سهلناه للحفظ وهيأناه للتذكر فهل من مدكر متعظ به وحافظ له والاستفهام بمعنى الأمر ، أي احفظوا واتعظوا به وليس يحفظ من كتب الله عن ظهر القلب غيره .
We have made the Koran easy to remember , is there any that will remember ?	ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر .
We have made the Koran easy to remember , is there any that will remember !	ولقد س ه ل نا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به
We have made the Koran easy to remember , is there any that will remember ?	ولقد س ه لنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم وللتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به وفي هذا حث على الاستكثار من تلاوة القرآن وتعلمه وتعليمه .
Most opened with the familiar Remember, remember, the fifth of November, Gunpowder Treason and Plot .	افتتح أغلب الأطفال أغانيهم بالجملة الشهيرة تذكر تذكر يوم الخامس من نوفمبر، يوم مؤامرة وخيانة البارود .
Therefore remember Me , I will remember you . Give thanks to Me , and reject not Me .	فاذكروني بالصلاة والتسبيح ونحوه أذكركم قيل معناه أجازيكم وفي الحديث عن الله ( من ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي ومن ذكرني في ملأ ذكرته في ملأ خير من ملئه ) واشكروا لي نعمتي بالطاعة ولا تكفرون بالمعصية .
Therefore remember Me , I will remember you . Give thanks to Me , and reject not Me .	أمر تعالى المؤمنين بذكره ، ووعد عليه أفضل الجزاء ، وهو الثناء في الملأ الأعلى على م ن ذكره ، وخصوني أيها المؤمنون بالشكر قولا وعملا ولا تجحدوا نعمي عليكم .
Ezra I don t remember.	لا أذكر.
Do you remember me?	هل تذكرني
Do you remember me?	أما زلت تذكرني
I remember seeing her.	أتذكر أني رأيتها.
Do you remember us?	هل تتذكرنا
I remember many things.	أتذكر أشياء كثيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية