ترجمة "iranian language" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Old Persian language is one of the two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan). | اللغة الفارسية القديمة هي واحدة من اثنين اللغات الإيرانية القديمة الرئيسية (اللغة الثانية الرئيسية هي أفستية ). |
| Our primary audience is the young Iranian diaspora, and there's a pretty broad spectrum of Persian language proficiency within that audience, whereas English is pretty universal. | جمهورنا الأساسي هو الشتات الإيراني الشاب، وهناك معرفة جيدة للغة الفارسية بين هذا الجمهور، لكن اللغة الانكليزية هي لغة عالمية أكثر. |
| Iranian authorities stepped up the pressure on Iranian media last week. | صع دت السلطات الإيرانية الضغط على أجهزة الإعلام الإيرانية الأسبوع الماضي. |
| Iranian Commander | قائد إيراني |
| View from Iran shares her Iranian friend's opinon on Iranian nuclear crisis. | فيو من إيران تشاركنا رأي صديقها حول أزمة إيران النووية. |
| However, if some try to impose their will on the Iranian people by resorting to a language of force and threats against Iran, we will reconsider our entire approach to the nuclear issue. | ولكن، إذا حاول البعض فرض إرادتهم على الشعب الإيراني من خلال اللجوء إلى لغة القوة والتهديدات ضد إيران، سوف نعيد النظر في مجمل نهجنا تجاه المسألة النووية. |
| Europe s Iranian Imperative | أوروبا والحتمية الإيرانية |
| Europe s Iranian Dreamworld | أوروبا والوهم الإيراني |
| The Iranian Message | الرسالة الإيرانية |
| Argentina s Iranian Tango | الارجنتين ورقصة التانجو الايرانية |
| Pakistan s Iranian Shadow | باكستان والظل الإيراني |
| Iranian Military Resting | جنود إيرانيون في استراحة |
| Shadi Sadr ( born 1974) is an Iranian lawyer, journalist, and an Iranian women's rights activist. | شادي صدر (ولدت في 1974) هي محامية وصحفية إيرانية، وناشطة بارزة في مجال حقوق المرأة في إيران. |
| Iranian blogger Mersad says | المدون الإيراني مرصاد يقول |
| Iranian blogger Sight writes | كتب المدو ن الإيراني Sight |
| To the Iranian people | إلى الش عب الإيراني، |
| Iranian blogger, Gilboygreen writes | المدو ن الإيراني Gilboygreen يكتب |
| Nikahang Kosar , Iranian leading cartoonist and blogger, published a cartoon on Iranian election and Ahmadinejad's victory. | نشر Nikahang Kosar ،رسام الكاريكاتور والمدون الإيراني البارز، رسما كاريكاتوريا عن الانتخابات الإيرانية وانتصار أحمدى نجاد. |
| The story I wanted to share with you today is my challenge as an Iranian artist, as an Iranian woman artist, as an Iranian woman artist living in exile. | القصة التي أريد أن أشاركها معكم اليوم هو تحدي كوني فنانه إيرانية، كفنانة إيرانية، كفنانة إيرانية، تعيش في المنفى. |
| While the Iranian regime continues to be belligerently anti American, the Iranian people are overtly pro American. | فعلى الرغم من العداوة الواضحة التي يبديها النظام الإيراني الحاكم تجاه أميركا، إلا أن الشعب الإيراني يناصر أميركا على نحو صريح. |
| She's planning to launch an organization with an Iranian partner called Peace Through Arab Iranian Cultural Understanding. | كما ت خطط سارة بصحبة شريكة إيرانية لإنشاء منظمة ت سم ى السلام والتفاهم الثقافي بين العرب والإيرانيين . |
| History After the Iranian Revolution, many political organizations with different beliefs appeared in Iran and Iranian Kurdistan. | بعد الثورة الإيرانية، ظهرت العديد من المنظمات السياسية ذات المعتقدات المختلفة في إيران وكردستان الإيرانية. |
| The Endless Iranian Nuclear Crisis | الأزمة النووية الإيرانية التي لا تنتهي |
| Iranian blogger, Asmoun Abi writes | المدونة الإيرانية, أسمون أبي, تقول |
| Iranian blogger Arman Sabz writes | كتب المدون الإيراني آرمان سبز |
| Iranian blogger Nasim Saba writes | كتب المدون الإيراني نسيم سابا |
| I never met an Iranian | لم ألتق إيراني ا ابدا |
| Zeyton, an Iranian blogger, says | ويذكر المدون الإيراني، زيتون |
| Just before the Iranian Revolution of 1979, a CIA report characterized the Iranian monarchy as an island of stability. | وقبيل اندلاع الثورة الإيرانية في عام 1979، وصف تقرير لوكالة الاستخبارات المركزية النظام الملكي الإيراني بأنه جزيرة من الاستقرار . |
| Language is very different. Language is very precise. | اللغة مختلفة جدا. فاللغة دقيقة جدا. |
| Language The official language of Jamaica is English. | اللغة الرسمية في جامايكا هي اللغة الإنجليزية. |
| India s American Friends and Iranian Partners | أصدقاء الهند الأميركيون وشركاؤها الإيرانيون |
| So do Iranian leaders own statements. | ويصدق نفس القول على تصريحات قادة إيران ذاتهم. |
| Iranian intervention in Iraq must stop. | ولابد أن يتوقف التدخل الإيراني في العراق. |
| Iranian netizens and bloggers have reacted. | كما تفاعل مستخدمو الإنترنت والمدونون مع الخبر، كرسام الكاريكاتور والمعارض المعروف مانا نييستاني الذي صنع هذا الكاريكاتور لموقع مردمک |
| Iranian blogger Freedomseeker explains the rumours | المد ون الإيراني (Freedomseeker) يوض ح الإشاعات |
| Iranian authorities filtered RouhaniMeter last week. | قامت السلطات الإيرانية بحجب الموقع الأسبوع الفائت. |
| Iranian American journalist Saman Arbabi wrote | وكتب الصحفي الأمريكي إيراني الأصل سامان أربابي |
| Xcalibur with irony writes now I see why Iranian government says the revolution in Egypt is inspired by Iranian one. | يعقب Xcalibur ساخرا الآن أرى لماذا تزعم الحكومة الإيرانية أن الثورة في مصر قامت بإلهام من الثورة الإيرانية. |
| In March 2008, Iranian president Mahmoud Ahmadinejad became the first Iranian president to visit Iraq since Iran's 1979 Islamic revolution. | وكان الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد أول رئيس يقوم بزيارة للعراق منذ قيام الثورة الإسلامية عام 1979. |
| The language itself is an imperative stack based language. | أيضا ، هي لغة محسنة من لغة الـ stack based. |
| Language | ثالثا اللغة |
| The Polish Language Council (Polish Rada Języka Polskiego ) is the official language regulating organ of the Polish language. | مجلس اللغة البولندية (بالبولندية Rada Języka Polskiego ) هو الجهاز التنظمي الرسمي لمعيرة الغة البولندية. |
| So how will the Iranian people weigh their votes? To answer, one needs to understand the composition of the Iranian electorate. | كيف يزن الشعب الإيراني أصواته إذن للإجابة على هذا التساؤل يتعين علينا أولا أن نفهم تركيبة الجمهور الانتخابي الإيراني. |
| Reza Kazemzadeh,an Iranian psychologist explains in his blog about immigration and Iranian family's challenges in an interview with Radio Hambastegi. | الطبيب النفسي الإيراني, رضا كاظمة زاده, يشرح في مدونته طبيعة الهجرة وتحديات العائلة الإيرانية في مقابلة مع راديو هامباستيجي. |
Related searches : Indo-iranian Language - Indo-iranian - Iranian Market - Iranian Capital - Iranian Rial - Iranian Dinar - Iranian People - Iranian Studies - Iranian Officials - Iranian Nuclear Issue - Iranian Monetary Unit - Dominant Language