Translation of "indo iranian language" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Iranian - translation :

Language - translation :

Keywords : الإيراني إيرانية إيران ايران للشعب لغة اللغة لغتنا لغتهم لغه

Examples (External sources, not reviewed)

It is part of the greater Indo European language family.	الغواجاراتية هي لغة هندوآرية، وجزء من العائلة اللغوية الهندوأوروبية.
About 2.2 speak another Indo European language at home and about 4.3 speak an Asian language at home.	وحوالي 2.2 يتكلمون لغة هندية أوروبية غير الإسبانية في المنازل، وحوالي 4.3 يتكلمون اللغة الآسيوية في المنزل.
Manx (native name or , pronounced or ), also known as Manx Gaelic, and as the Manks language, is a Goidelic language of the Indo European language family, historically spoken by the Manx people.	لغة مانكس (الاسم الأصلي لها Gaelg أو Gailck) المعروف أيضا باسم مانكس الغيلية، أوبلغة المانكس، هي لغة غالية من عائلة اللغات الهندو أوروبية ، تاريخيا كان يتحدث بها من قبل أقلية تعرف بالمانكس.
Towards the close of the millennium, the Han Dynasty extends Chinese power towards Central Asia, where it borders on Indo Greek and Iranian states.	نحو نهاية الألفية تزيد أسرة هان من القوة الصينية نحو آسيا الوسطى، حيث تسيطر على حدود ولايات الهند واليونان وإيران.
Ethnologue lists 24 languages currently spoken in Bhutan, all of them in the Tibeto Burman family, except Nepali, an Indo Aryan language.	يذكر لغات العالم وجود 24 لغة يتحدث بها حاليا في بوتان وجميعها من الأسرة تيبتو بورمية باستثناء النيبالية وهي من اللغات الهندوآرية.
The Old Persian language is one of the two directly attested Old Iranian languages (the other being Avestan).	اللغة الفارسية القديمة هي واحدة من اثنين اللغات الإيرانية القديمة الرئيسية (اللغة الثانية الرئيسية هي أفستية ).
Reissued, with updating preface by Frank Lee Holt (1985), Ares Press, Chicago ISBN 0 89005 524 6 External links Indo Greek history and coins Ancient coinage of the Greco Bactrian and Indo Greek kingdoms Text of Prof. Nicholas Sims Williams (University of London) mentioning the arrival of the Kushans and the replacement of Greek Language.	Reissued, with updating preface by Frank Lee Holt (1985), Ares Press, Chicago ISBN 0 89005 524 6 وصلات خارجية Indo Greek history and coins Ancient coinage of the Greco Bactrian and Indo Greek kingdoms Text of Prof. Nicholas Sims Williams (University of London) mentioning the arrival of the Kushans and the replacement of Greek Language.
Australia is a continent situated on the Indo Australian Plate.	أستراليا هي قارة تقع على الصفيحة الهندية الأسترالية.
1907 In Two Volumes Volume One The Old World Volume Two The New World ISBN B000859S6O Race Life of the Aryan Peoples Vol.1 The Old World Race Life of the Aryan Peoples Vol.2 The New World External links The Aryan race Indo European Languages Aryan by Kim Pearson Iranian Branch of the Indo European Family Races and Ethnic Groups of Iran Forensic Anthropology	1907 In Two Volumes Volume One The Old World Volume Two The New World ISBN B000859S6O Race Life of the Aryan Peoples Vol.1 The Old World Race Life of the Aryan Peoples Vol.2 The New World وصلات خارجية The Aryan race Indo European Languages Aryan by Kim Pearson Iranian Branch of the Indo European Family Races and Ethnic Groups of Iran Forensic Anthropology
The geographical span of Austronesian was the largest of any language family before the spread of Indo European in the colonial period, ranging from Madagascar off the southeastern coast of Africa to Easter Island in the eastern Pacific.	وكان المدى الجغرافي للغات الأسترونيزية هو الأكبر على الإطلاق بين العائلات اللغوية إلى أن انتشرت اللغات الهندو أوروبية في عصور الاحتلال، فكانت تمتد من مدغشقر على الساحل الجنوبي الشرقي لإفريقيا وحتى جزيرة القيامة في شرقي المحيط الهادئ.
The Indo Saracenic Revival (also known as Indo Gothic, Hindoo or Hindu Gothic, Mughal Gothic, Neo Mughal) was an architectural style movement by British architects in the late 19th century in British India.	إحياء العمارة الهندية الساراكينوسية أو العمارة الهندو قوطية (بالإنجليزية Indo Saracenic Revival architecture أو Indo Gothic) هو طراز معماري قام بتطويره عدد من المعماريين البريطانيين في أواخر القرن التاسع عشر في الهند البريطانية.
Many details of this war, like those of other Indo Pakistani Wars, remain unclear.	وتبقى معظم تفاصيل هذه الحرب، مثل الحروب الباكستانية الهندية التي سبقتها، غير واضحة المعالم.
Our primary audience is the young Iranian diaspora, and there's a pretty broad spectrum of Persian language proficiency within that audience, whereas English is pretty universal.	جمهورنا الأساسي هو الشتات الإيراني الشاب، وهناك معرفة جيدة للغة الفارسية بين هذا الجمهور، لكن اللغة الانكليزية هي لغة عالمية أكثر.
Along with Romany and Sindhi, it is among the most western of Indo Aryan languages.	وهي واحدة من أشهر اللغات الهندوآرية الغربية جنب ا إلى جنب مع الغجرية والسندية.
But the agreement s main significance should be seen in terms of the burgeoning Indo American relationship.	بيد أن المغزى الأساسي من هذه الاتفاقية ينبغي أن ي ـنظ ر إليه في ضوء العلاقات الهندية الأميركية المزدهرة.
Iranian authorities stepped up the pressure on Iranian media last week.	صع دت السلطات الإيرانية الضغط على أجهزة الإعلام الإيرانية الأسبوع الماضي.
Iranian Commander	قائد إيراني
View from Iran shares her Iranian friend's opinon on Iranian nuclear crisis.	فيو من إيران تشاركنا رأي صديقها حول أزمة إيران النووية.
The Indo Pacific is one geopolitical area, the official reportedly said, but look at the situation in the Indian Ocean.	وأضاف المسؤول إن الهندي والهادئ منطقة جيوسياسية واحدة، ولكن انظروا إلى الوضع في المحيط الهندي.
One misstep by the new Obama administration could result in a deep freeze of the Indo US relationship for years.	وأي خطوة خاطئة من جانب إدارة أوباما الجديدة من شأنها أن تسفر عن تجميد عميق للعلاقات بين الهند والولايات المتحدة لسنوات.
However, if some try to impose their will on the Iranian people by resorting to a language of force and threats against Iran, we will reconsider our entire approach to the nuclear issue.	ولكن، إذا حاول البعض فرض إرادتهم على الشعب الإيراني من خلال اللجوء إلى لغة القوة والتهديدات ضد إيران، سوف نعيد النظر في مجمل نهجنا تجاه المسألة النووية.
Europe s Iranian Imperative	أوروبا والحتمية الإيرانية
Europe s Iranian Dreamworld	أوروبا والوهم الإيراني
The Iranian Message	الرسالة الإيرانية
Argentina s Iranian Tango	الارجنتين ورقصة التانجو الايرانية
Pakistan s Iranian Shadow	باكستان والظل الإيراني
Iranian Military Resting	جنود إيرانيون في استراحة
It was a low point in Indo Pakistan relations, and no one in Delhi was prepared to trust Musharraf ever again.	وكانت هذه نقطة سوداء في العلاقات الهندية الباكستانية، ومنذ ذلك الوقت لم يبد أي من الزعماء في دلهي أي استعداد للثقة في م ـش ر ف .
There is no consensus on when Uralic languages and Indo European languages were first spoken in the area of contemporary Finland.	لا يوجد إجماع حول بداية استخدام اللغات الفينية الأوغرية واللغات الهندوأوروبية في منطقة فنلندا المعاصرة.
Species This genus of sea snails used to comprise about 50 species, 38 of them occurring in the Indo Pacific region.	هذا الجنس من الحلزونات البحرية كان يحوي 50 نوعا , 38 نوعا منها في المنطقة الهندية الهادئة (بحر).
Shadi Sadr ( born 1974) is an Iranian lawyer, journalist, and an Iranian women's rights activist.	شادي صدر (ولدت في 1974) هي محامية وصحفية إيرانية، وناشطة بارزة في مجال حقوق المرأة في إيران.
Iranian blogger Mersad says	المدون الإيراني مرصاد يقول
Iranian blogger Sight writes	كتب المدو ن الإيراني Sight
To the Iranian people	إلى الش عب الإيراني،
Iranian blogger, Gilboygreen writes	المدو ن الإيراني Gilboygreen يكتب
Nikahang Kosar , Iranian leading cartoonist and blogger, published a cartoon on Iranian election and Ahmadinejad's victory.	نشر Nikahang Kosar ،رسام الكاريكاتور والمدون الإيراني البارز، رسما كاريكاتوريا عن الانتخابات الإيرانية وانتصار أحمدى نجاد.
So, you go back to the old Indo European root again, and what do you find? The Indo European stem is pronounced payen we would spell it P A E N and, lo and behold, mirabile dictu, it is the same root as the word compassion comes from, P A E N.	وعندما نعود الى الجذر الهندو اوروبي مرة اخرى نجد ان كلمة مريض تلفظ باين ونحن نلفظها بي إيه إي إن ولا اعتقد انه من قبيل المصادفة ان ذلك الجذر اللغوي هو نفسه الجذر اللغولي لكملة تراحم
The story I wanted to share with you today is my challenge as an Iranian artist, as an Iranian woman artist, as an Iranian woman artist living in exile.	القصة التي أريد أن أشاركها معكم اليوم هو تحدي كوني فنانه إيرانية، كفنانة إيرانية، كفنانة إيرانية، تعيش في المنفى.
The net result was a closer Indo US relationship and a positive view of Bush that overrode unpopular actions such as invading Iraq.	وكانت النتيجة الخالصة علاقات أوثق بين الهند والولايات المتحدة، ونظرة إيجابية إلى بوش تجاهلت تصرفاته غير الشعبية، مثل غزو العراق.
Although the resulting outflow of gold caused monetary debasement in the Roman Empire, Indo Roman trade remained the backbone of the global economy.	ورغم أن تدفق الذهب إلى الخارج نتيجة لهذا تسبب في تدهور القيمة النقدية في الإمبراطورية الرومانية، فإن التجارة بينها وبين الهند ظلت تشكل العمود الفقري للاقتصاد العالمي.
While the Iranian regime continues to be belligerently anti American, the Iranian people are overtly pro American.	فعلى الرغم من العداوة الواضحة التي يبديها النظام الإيراني الحاكم تجاه أميركا، إلا أن الشعب الإيراني يناصر أميركا على نحو صريح.
She's planning to launch an organization with an Iranian partner called Peace Through Arab Iranian Cultural Understanding.	كما ت خطط سارة بصحبة شريكة إيرانية لإنشاء منظمة ت سم ى السلام والتفاهم الثقافي بين العرب والإيرانيين .
History After the Iranian Revolution, many political organizations with different beliefs appeared in Iran and Iranian Kurdistan.	بعد الثورة الإيرانية، ظهرت العديد من المنظمات السياسية ذات المعتقدات المختلفة في إيران وكردستان الإيرانية.
The Endless Iranian Nuclear Crisis	الأزمة النووية الإيرانية التي لا تنتهي
Iranian blogger, Asmoun Abi writes	المدونة الإيرانية, أسمون أبي, تقول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية