ترجمة "i cannot identify" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| They cannot identify CFC 11 or CFC 115 or any blends with those. | وهي لا تستطيع تحديد CFC 11 أو CFC 115 أو أي خليط مع هذه المواد . |
| (i) The method used to identify the signatory | '1' الطريقة المستخدمة في تعيين هوية الموق ع |
| I understand, but I cannot agree. | فهمت، لكني لا أوافق. |
| I must say that before I went to the U.S. I didn't consciously identify as African. | ينبغي علي القول أنني قبل الذهاب الى أمريكا. لم أكن واعية بهويتي كأفريقية. |
| And the last one is a Richard Feynman quote What I cannot build, I cannot understand. | والأخير اقتباس عن ريتشرد فينمان. ما لا استطيع بنائه، لا استطيع فهمه. |
| I cannot forget his kindness. | لا يمكنني نسيان معروفه. |
| I cannot forget his kindness. | كيف أنسى لطفه معي. |
| I cannot solve this problem. | لا يمكنني حل هذه المشكلة. |
| I cannot forget Taninna's face. | لا يمكنني نسيان وجه تانين ا. |
| I cannot explain this dynamic. | الحقيقة أنني لا أستطيع تفسير هذه الدينامكية. |
| I cannot accept your gift. | لا يمكنني أن أقبل هدي تك. |
| I cannot speak I can only type so fast. | انا لا استطيع التحدث وانا فحسب يمكنني ان اطبع على الحاسوب بسرعة |
| I cannot understand Korean. I have never learnt it. | لا أفهم اللغة الكورية، لم أتعلمها. |
| And I cannot write when I don't feel alone. | وأنا لا أستطيع الكتابة إلا عندما أشعر بأنني وحيدة. |
| Beyond that I cannot help you. | لا يمكنني مساعدتك أكثر من ذلك. |
| I cannot afford a long vacation. | لا يمكنني تحمل تكاليف السفر للعطلة. |
| Louder please, I cannot hear well. | أعلى، لو سمحت، لا أستطيع أن أسمع جيدا. |
| I cannot wait to meet him! | لا أستطيع الانتظار للقائه! |
| That s right I cannot deny it. | نعم، لا أستطيع الإنكار. |
| I cannot bear it any longer. | لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا. |
| And because I could no longer identify the boundaries of my body, I felt enormous and expansive. | ولأنني لم أعد قادرة على تحديد حدود جسدي، شعرت بالضخامة والكلية. |
| As I said, I cannot go into all the details. | وكما قلت، لا يمكنني أن أدخل في التفاصيل. |
| I cannot tell how this is done. | لا أعرف كيف ي فعل ذلك. |
| I cannot tell him from his brother. | لا يمكنني أن أفر ق بينه وبين أخيه. |
| I cannot plead for a government bailout. | ولا يحق لي أن ألتمس العون من الحكومة. |
| I cannot bear the pain any more. | ليس بإمكاني أن أتحمل الألم أكثر. |
| And since I cannot find justice, I cannot find another means to react besides putting a decent end , before I start searching the garbage for food. | وبما أنني لم أستطع الوصول إلى العدالة، لم أجد وسيلة للتصرف سوى إنهاء حياتي بشكل لائق، قبل أن أبدأ بتفتيش النفايات بحثا عن الطعام. |
| Politicians can and will promise to do a better job, but they cannot succeed unless we identify ways to boost government services efficiency and productivity. | وبوسع الساسة، كعادتهم دوما، أن يعدوا بتحسين أداءهم، ولكنهم لن ينجحوا أبدا ما لم نجد سبلا جديدة لتعزيز كفاءة الخدمات الحكومية والإنتاجية. |
| I cannot think anymore, I am thinking of Syria, ouch Bassel. | بيسكت الكلام، بيعجز الكلام |
| And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance redeem thou my right to thyself for I cannot redeem it. | فقال الولي لا اقدر ان افك لنفسي لئلا افسد ميراثي. ففك انت لنفسك فكاكي لاني لا اقدر ان افك . |
| In Central America, a woman said about a microcredit project I cannot participate because I cannot stand the looks my neighbors give me. | ففي أمريكا الوسطى، قالت سيدة عن أحد مشاريع الائتمانات الصغيرة لا يمكنني أن أشارك إذ لا يمكنني أن أقاوم نظرات الجيران إلي . |
| I cannot thank you enough for your assistance. | لا أعرف كيف أشكرك على مساعدتك هذه. |
| I cannot give you a definite answer today. | لا يمكنني إعطائك جوابا نهائيا اليوم. |
| I cannot give you a definite answer today. | ليس بإمكاني إعطائك جوابا قاطعا اليوم. |
| I cannot possibly finish the work by tomorrow. | ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد. |
| I cannot make noise. The baby is sleeping. | أنا لا أستطيع أن أضج. ينام الطفل. |
| But like I said, you cannot satisfy everyone. | لكن مثل ما أقول، أنت لا تستطيع إرضاء الجميع |
| Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak for I am a child. | فقلت آه يا سيد الرب اني لا اعرف ان اتكلم لاني ولد. |
| (i) The adoption of measures to identify, freeze, seize and confiscate the proceeds of crime | 1 اعتماد تدابير لاستبانة العائدات المتأتية عن الجريمة وتجميدها وضبطها ومصادرتها |
| Thou holdest mine eyes waking I am so troubled that I cannot speak. | امسكت اجفان عيني. انزعجت فلم اتكلم . |
| And another said, I have married a wife, and therefore I cannot come. | وقال آخر اني تزوجت بامرأة فلذلك لا اقدر ان اجيء. |
| On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him he hideth himself on the right hand, that I cannot see him | شمالا حيث عمله فلا انظره. يتعطف الجنوب فلا اراه |
| I cannot thank you enough for all your kindness. | أنا لا أستطيع شكرك بما يكفي على كل لطفك. |
| I do so recognizing that change cannot happen overnight. | إنني أقوم بذلك إدراكا مني بأن التغيير لا يحدث بين ليلة وضحاها. |
| I cannot make up in the month of Ramadan. | لا أستطيع الت جم ل في شهر رمضان. |
Related searches : I Identify - I Cannot - I Can Identify - I Identify With - I Cannot Provide - I Cannot Move - I Cannot Even - I Cannot Continue - I Cannot Add - I Cannot Login - I Cannot Resist - I Cannot Found - I Cannot Comprehend - I Cannot Reproduce