ترجمة "i always remember" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Always - translation :

Remember - translation :

الكلمات الدالة : دومًا دوما دائمًا دوماً لطالما التذكر تتذكّر نتذكر أتذكره أتذكّر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I will always remember you.	سأتذكرك دائما .
Now I remember She is always remembering.	اسا انا اتزكرت.
I'll always remember the first time I saw her.	سأتذكر دائما أول مرة رأيتها فيها.
And out of that sense of failure, I remember, I would always examine the patient.	ومن خلال هذا الإحساس بالفشل أتذكر بأن أفحص المريض دوما .
I ll always remember his impact at PC Forum, which I later bought and ran from 1982 to 2007.	سوف أتذكر دوما تأثيره على منتدى الكمبيوتر الشخصي، الذي اشتريته في وقت لاحق وتوليت إدارته منذ عام 1982 إلى عام 2007.
Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.	فأجتهد ايضا ان تكونوا بعد خروجي تتذكرون كل حين بهذه الامور.
We have always remembered this and will continue to remember it.	وكنا نتذكر ذلك دائما وسنظل نتذكره.
It's not always a good day, so when you have a bad one, I think it's important to remember it, just as much as it is important to remember the good days.	اليوم ليس دائما جيد، لذلك عندما يكون لديك يوم سيء، وأعتقد أنه من المهم أن تذكره، بقدر ما هو مهم تذكر الأيام الجيدة.
I remember his face but I can't remember his name.	أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه.
We will always remember the difficult concessions they made in order to reach agreement.	وسوف نتذكر دائما التنازلات الصعبة التي قدموها من أجل التوصل إلى اتفاق.
I will remember Yah's deeds for I will remember your wonders of old.	اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم
Now I remember.	الآن تذكرت.
Now I remember.	تذكرت الآن.
We should remember this from high school science always pay attention to units of measurement.	يتعين علينا أن نتذكر هذا من مادة العلوم التي تعلمناها في المدرسة الثانوية يتعين علينا دوما أن ننتبه إلى وحدات القياس. وإذا تعالمنا مع الوحدات الخطأ فهذا يعني الارتباك التام.
We should remember this from high school science always pay attention to units of measurement.	يتعين علينا أن نتذكر هذا من مادة العلوم التي تعلمناها في المدرسة الثانوية يتعين علينا دوما أن ننتبه إلى وحدات القياس.
I remember I saw the queen.	أذكر أنني رأيت الملكة.
Ezra I don t remember.	لا أذكر.
I remember seeing her.	أتذكر أني رأيتها.
I remember many things.	أتذكر أشياء كثيرة.
I remember the faces.	أتذكر الوجوه.
I will remember the works of the LORD surely I will remember thy wonders of old.	اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم
I don't remember where I bought it.	لا أذكر أين اشتريتها.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.	وكانت الرسالة والتي لم أفهمها حينها، مع أني قمت بإيصالها، ولكن فهمتها جيدا الآن هي هذه سأكون دوما هناك.
I remember the face, I remember the act, I remember the day, the pain, the drug in my drink, the torn clothes, the stolen money, the crashed car.	أتذكر وجهه، وأتذكر الفعل، أتذكر اليوم، والألم، والمخدرات في شرابي، والملابس الممزقة، والمال المسروق، والسيارة المحطمة.
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember and I will remember the land.	اذكر ميثاقي مع يعقوب واذكر ايضا ميثاقي مع اسحق وميثاقي مع ابراهيم واذكر الارض.
Remember, until the 1970s, the spread of democracy has always been accompanied by the decline of inequality.	ولنتذكر، أنه حتى السبعينات، لطالما كان انتشار الديمقراطية مصحوبا بتقلص عدم المساواة.
I remember seeing the movie.	أتذك ر أن ي شاهدت هذا الفيلم.
I remember mailing the letter.	أذكر أنني أرسلت الرسالة.
I remember mailing the letter.	أذكر أني بعثت بالرسالة.
I remember mailing the letter.	أذكر أني بعثت الرسالة بالبريد.
I remember seeing her before.	أتذكر أنه سبق و أن رأيتها في الماضي.
I remember locking the door.	أذكر أني أغلقت الباب.
I can't remember his name.	لا أستطيع تذكر اسم ه .
I can't remember his name.	ما أقدر أتذكر أسمه .
I can't remember her name.	ما أقدر أتذكر اسمها .
I can't remember the lyrics.	أنا لا أستطيع أن أتذكر القصائد الغنائية.
I remember my childhood clearly.	أتذكر طفولتي بوضوح.
I remember those days vividly.	ولا زلت أتذكر هذه الأيام بوضوح.
I am 15 or 16. I don t remember.	أنا في الخامسة عشر أو السادسة عشر. لا أذكر.
I remember the house where I grew up.	أتذكر البيت الذي نشأت فيه
I can't remember where I parked the car.	لا أتذكر اين اوقفت السيارة
I thank my God whenever I remember you,	اشكر الهي عند كل ذكري اياكم
We remember, and should always remember, those who fought on the battlefield, who worked back home or who died in concentration camps to preserve life on our planet.	ونتذكر، وينبغي لنا أن نتذكر، من قاتلوا في ساحة الوغى، من عاد منهم إلى بلاده أو من لقي حتفه في معسكرات الاعتقال حفاظا على الحياة على ظهر كوكبنا.
Bear with their words patiently . Remember Our servant David , a man of strength who always turned to Us	قال تعالى اصبر على ما يقولون واذكر عبدنا داود ذا الأيد أي القوة في العبادة كان يصوم يوما ويفطر يوما ويقوم نصف الليل وينام ثلثه ويقوم سدسه إنه أو اب رج اع إلى مرضاة الله .
Bear with their words patiently . Remember Our servant David , a man of strength who always turned to Us	اصبر أيها الرسول على ما يقولونه مما تكره ، واذكر عبدنا داود صاحب القوة على أعداء الله والصبر على طاعته ، إنه تو اب كثير الرجوع إلى ما يرضي الله . ( وفي هذا تسلية للرسول صلى الله عليه وسلم ) .

Display this page in English