ترجمة "hope springs eternal" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Eternal - translation :

Hope - translation :

الكلمات الدالة : الأبدية الأبدي أبدي أبدية الأبديّة لنأمل وآمل أَتمنّى امل أتمني الينابيع ينابيع النخيل بالم الزنبرك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

in hope of eternal life, which God, who can't lie, promised before time began	على رجاء الحياة الابدية التي وعد بها الله المنزه عن الكذب قبل الازمنة الازلية
In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began	على رجاء الحياة الابدية التي وعد بها الله المنزه عن الكذب قبل الازمنة الازلية
that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.	حتى اذا تبررنا بنعمته نصير ورثة حسب رجاء الحياة الابدية.
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.	حتى اذا تبررنا بنعمته نصير ورثة حسب رجاء الحياة الابدية.
Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,	وربنا نفسه يسوع المسيح والله ابونا الذي احبنا واعطانا عزاء ابديا ورجاء صالحا بالنعمة
Eternal Debts	ديون أبدية
These will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.	فيمضي هؤلاء الى عذاب ابدي والابرار الى حياة ابدية
Colombia s Eternal Agony	كولومبيا والمعاناة الأبدية
Eternal Hong Kong	هونج كونج الخالدة
Russia s Eternal Inflation	روسيا والتضخم الأبدي
The Eternal Putin	بوتين الخالد
The Eternal Wall	الأسوار الخالدة
gardens and springs .	وجنات بساتين وعيون أنهار .
gardens , and springs .	وجنات بساتين وعيون أنهار .
Gardens and Springs ,	في جنات وعيون .
gardens and springs .	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
gardens , and springs .	فخافوا الله ، وامتثلوا ما أدعوكم إليه فإنه أنفع لكم ، واخشوا الله الذي أعطاكم من أنواع النعم ما لا خفاء فيه عليكم ، أعطاكم الأنعام من الإبل والبقر والغنم ، وأعطاكم الأولاد ، وأعطاكم البساتين المثمرة ، وفج ر لكم الماء من العيون الجارية .
Gardens and Springs ,	أيترككم ربكم فيما أنتم فيه من النعيم مستقرين في هذه الدنيا آمنين من العذاب والزوال والموت في حدائق مثمرة وعيون جارية وزروع كثيرة ونخل ثمرها يانع لين نضيج ، وتنحتون من الجبال بيوت ا ماهرين بنحتها ، أ ش رين ب ط رين .
I want eternal life!	أريد حياة أبدية!
I want eternal life!	أريد أن أعيش إلى الأبد!
I want eternal life!	أ ريد الحياة الأبدية!
Wherein are discourses eternal .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Allah , the Eternal Refuge .	الله الصمد مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام .
Allah , the Eternal , Absolute	الله الصمد مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام .
Wherein are discourses eternal .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Allah , the Eternal Refuge .	الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب .
Allah , the Eternal , Absolute	الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب .
And orchards and springs .	وجنات بساتين وعيون أنهار .
And gardens and springs .	وجنات بساتين وعيون أنهار .
In gardens and springs .	في جنات وعيون .
Amidst gardens and springs .	في جنات بساتين وعيون .
And gardens and springs .	وجنات بساتين وعيون أنهار .
In gardens and springs .	في جنات وعيون .
Among Gardens and Springs	في جنات بساتين وعيون .
In gardens and springs ?	في جنات وعيون .
amidst gardens and springs	في جنات وعيون .
amidst gardens and springs .	في جنات بساتين وعيون .
amid gardens and springs ,	في جنات وعيون .
amid gardens and springs ,	في جنات بساتين وعيون .
Within gardens and springs	في جنات وعيون .
Within gardens and springs ,	في جنات بساتين وعيون .
amidst the gardens , springs ,	في جنات وعيون .
In gardens and springs	في جنات بساتين وعيون .
and gardens , and springs	وجنات بساتين وعيون أنهار .
among gardens and springs ,	في جنات بساتين وعيون .

Display this page in English