ترجمة "honor roll" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Honor roll students (individuals) | مدرسون حاصلون على جائزة التفوق |
| Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called. | اليوم الرابع، التفقد، انتهى التفقد، لم ي ناد علينا. |
| that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn't honor the Son doesn't honor the Father who sent him. | لكي يكرم الجميع الابن كما يكرمون الآب. من لا يكرم الابن لا يكرم الآب الذي ارسله |
| Roll call votes 40 54. | 35 تصويب المحاضر الموجزة المؤقتة 40 |
| Roll call votes 76 54. | المادة الصفحة |
| Roll call votes 144 54. | 53 التصويت بنداء الأسماء 160 |
| Roll call votes 182 56. | 55 التصويت بنداء الأسماء 200 |
| Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king. | اكرموا الجميع. احبوا الاخوة. خافوا الله. اكرموا الملك |
| Taking note of the Roll Back Malaria Global Strategic Plan 2005 2015 developed by the Roll Back Malaria Partnership, | وإذ تحيط علما بالخطة الاستراتيجية العالمية لدحر الملاريا للفترة 2005 2015 التي وضعتها الشراكة من أجل دحر الملاريا، |
| I saw the window roll down. | رأيت الن افذة تنزل. |
| Let the Good Times Roll Again? | الأوقات الطيبة من جديد |
| Actually, could you roll the clip, please? | في الواقع، هلا ادرتم العرض، من فضلكم |
| And D.B. will probably roll toward you. | و د.ب ربما يبدأ بالتدحرج نحوك. |
| Even rock and roll played a part. | وحتى موسيقى الروك آند رول كان لها دور في كل ذلك. |
| And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which looks like an egg roll on the outside, but a cheesesteak on the inside. | وفي فيلادلفيا ، لديك لفت الجبن الستيك فيلادلفيا ، الذي يبدو وكأنه لفة البيض من الخارج ، لكنها لفت الجبن الستيك في الداخل. |
| External links Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers | وصلات خارجية Ferd 'Jelly Roll' Morton Genealogy of Jelly Roll Morton Ferd Joseph Morton WWI Draft Registration Card and essay Jelly Roll Morton on RedHotJazz.com biography with audio files of many of Morton's historic recordings Mister Jelly Roll , complete 1950 book by Alan Lomax chronicles the early days of jazz and one of its main developers |
| But how should we honor Feynman? | ولكن كيف يمكننا ان نقدر فينمان |
| Your honor is not about me. | أنا مش شرفك . |
| who honor their trust and promises , | والذين هم لأماناتهم وفي قراءة بالإفراد ما ائ ت م نوا عليه من أمر الدين والدنيا وعهدهم المأخوذ عليهم في ذلك راعون حافظون . |
| Honor widows who are widows indeed. | اكرم الارامل اللواتي هن بالحقيقة ارامل. |
| Take thee again another roll, and write in it all the former words that were in the first roll, which Jehoiakim the king of Judah hath burned. | عد فخذ لنفسك درجا آخر واكتب فيه كل الكلام الاول الذي كان في الدرج الاول الذي احرقه يهوياقيم ملك يهوذا. |
| And anyway, roll this little clip, I'll just show you. | على العموم، أرجو تشغيل هذه العرض القصير، سأريكم. |
| She is an honor to our college. | لقد شر ف ت جامعتنا. |
| The UN did not honor its pledge. | ولم تحترم الأمم المتحدة تعهداتها. |
| Increase my honor, and comfort me again. | تزيد عظمتي وترجع فتعزيني . |
| After all, actions are also necessary to roll back open trade. | فحتى التراجع عن التجارة الحرة يتطلب الأفعال. |
| With Uribe in charge, Colombia seemed to be on a roll. | ولقد بدا الأمر وكأن كولومبيا تشهد نجاحا كبيرا في ظل زعامة أوريبي . |
| When performed on the ground it is normally called a roll. | وعند تنفيذها على الأرض، فإنها عادة ما تسمى دحرجة. |
| Do those who establish friendship with the disbelievers instead of the believers seek honor ? Let them know that all honor belongs to God . | الذين بدل أو نعت للمنافقين يتخذون الكافرين أولياء من دون المؤمنين لما يتوهمون فيهم من القوة أيبتغون يطلبون عندهم العزة استفهام إنكار أي لا يجدونها عندهم فإن العزة لله جميعا في الدنيا والآخرة ولا ينالها إلا أولياؤه . |
| Do those who establish friendship with the disbelievers instead of the believers seek honor ? Let them know that all honor belongs to God . | الذين يوالون الكافرين ، ويتخذونهم أعوان ا لهم ، ويتركون ولاية المؤمنين ، ولا يرغبون في مودتهم . أيطلبون بذلك النصرة والمنعة عند الكافرين إنهم لا يملكون ذلك ، فالنصرة والعزة والقوة جميعها لله تعالى وحده . |
| It's an honor to have you at TED. | إنه شرف أن نستضيفك في TED . |
| Saving Obama s honor hardly seems worth that risk. | والحق أن إنقاذ شرف أوباما لا يستحق خوض مجازفة بهذا القدر من الخطورة. |
| No ! But you do not honor the orphan | كلا ردع ، أي ليس الإكرام بالغنى والإهانة بالفقر وإنما هو بالطاعة والمعصية ، وكفار مكة لا ينتبهون لذلك بل لا يكرمون اليتيم لا يحسنون إليه مع غناهم أو لا يعطونه حقه من الميراث . |
| such people will receive due honor in Paradise . | أولئك في جنات مكرمون . |
| Nay ! but you do not honor the orphan , | كلا ردع ، أي ليس الإكرام بالغنى والإهانة بالفقر وإنما هو بالطاعة والمعصية ، وكفار مكة لا ينتبهون لذلك بل لا يكرمون اليتيم لا يحسنون إليه مع غناهم أو لا يعطونه حقه من الميراث . |
| No ! But you do not honor the orphan | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
| Nay ! but you do not honor the orphan , | ليس الأمر كما يظن هذا الإنسان ، بل الإكرام بطاعة الله ، والإهانة بمعصيته ، وأنتم لا تكرمون اليتيم ، ولا تحسنون معاملته ، ولا ي ح ث بعضكم بعض ا على إطعام المسكين ، وتأكلون حقوق الآخرين في الميراث أكلا شديد ا ، وتحبون المال حب ا مفرط ا . |
| The Jews had light, gladness, joy, and honor. | وكان لليهود نور وفرح وبهجة وكرامة. |
| And when that happens there's moment that causes this robot to roll. | وفي هذه الحالة هناك لحظة يلتف فيها الروبوت |
| The six dimensions are usually roll, pitch, yaw, altitude, latitude, and longitude. | وتلك الأبعاد هي الانحدار (PITCH) والانعراج (YAW) والالتفاف (ROLL) والارتفاع وخطوط الطول والعرض. |
| Therefore now flee you to your place! I thought to promote you to great honor but, behold, Yahweh has kept you back from honor. | فالآن اهرب الى مكانك. قلت اكرمك اكراما وهوذا الرب قد منعك عن الكرامه. |
| An example of this might be when a parent helps an infant clap or roll her hands to the pat a cake rhyme, until she can clap and roll her hands herself. | مثال على ذلك ، يكون عندما يقوم أحد الوالدين بمساعدة طفله على التصفيق أو لف يديه بشكل مناسب لإيقاع الكيكة هكذا حتى تستطيع أن تصفق وتلف يديها بنفسها . |
| Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. | فاعطوا الجميع حقوقهم. الجزية لمن له الجزية. الجباية لمن له الجباية. والخوف لمن له الخوف والاكرام لمن له الاكرام |
| Honor Harger A history of the universe in sound | أونر هارجر تاريخ الكون بالصوت |
| That honor belongs to a different history and region. | بل يعود ذلك الشرف إلى تاريخ مختلف ومنطقة مختلفة. |
Related searches : Honor Roll Student - Great Honor - Honor Code - Honor Killing - Honor Gift - My Honor - We Honor - National Honor - Huge Honor - Honor Class
