ترجمة "he is arrested" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Arrested - translation : He is arrested - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Is he arrested?
هل هو معتقل
He got arrested?
في قسم الشرطة
He wasn't arrested.
لم يقبض عليه
He arrested the criminals.
قام باعتقال المجرمين.
Why was he arrested?
لماذا قبض عليه
He was arrested in 1988 and is reportedly very sick.
وقد اعت قل في عام ١٩٨٨، وتفيد التقارير أنه مريض جدا
He was arrested in 1990.
وقد اعت قل في عام ١٩٩١
He was arrested in 1981.
وقد اعتقل في عام ١٩٨١
He was arrested in 1990.
وقد اعت قل في عام ١٩٩٠
He was arrested here tonight.
لقد أوقف الليلة، هنا.
He is said to have been arrested on three separate occasions.
وذكر إنه اعتقل ثﻻث مرات في مناسبات منفصلة.
He was arrested for drunken driving.
اعتقل لقيادته و هو سكران.
He was stopped and nearly arrested.
تم توقيفه وكان على وشك أن يتم اعتقاله.
He was arrested in November 1989.
وقد اعتقل في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٨٩
He was arrested in October 1989.
وقد اعت قل في تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٨٩
But he must be arrested immediately.
ولكن لابد من القبض عليه حالا.
By whose orders was he arrested?
بأمر من تم إلقاء القبض عليه
He was arrested on 30 September 1991.
وقد ألقي عليه القبض في ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩١
He was arrested on 29 September 1991.
وقد ألقي عليه القبض في ٢٩ أيلول سبتمبر ١٩٩١
He was arrested on 30 September 1991.
وقد اعت قل في ٣٠ ايلول سبتمبر ١٩٩١
He was arrested on 9 October 1991.
وقد اعتقل في ٩ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩١
He was arrested on 9 October 1991.
وقد اعت قل في ٩ تشرين اﻷول أكتوبر١٩٩١
He was arrested on 30 September 1991.
وقد اعتقل في ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩١
There, he was arrested and tortured into signing a false confession that he is an attempted murderer.
هناك ألقي القبض عليه وتعرض للتعذيب وأ جبر على التوقيع على اعتراف ملفق بمحاولته القتل.
From the time he is arrested until he is transported to the place where he is going to be detained, the person gets kicked.
ويتلقى هذا السجين ركﻻت من وقت اعتقاله حتى نقله إلى المكان الذي سيحتجز فيه.
He reaches the 30th floor before being arrested.
وصل إلى الطابق 30 قبل أن يتم القبض عليه.
He was arrested and placed in preliminary detention.
فاعتقل وح بس حبسا احتياطيا .
Darnay will be arrested the day he lands.
(دارني) سيقبض عليه يوم يصل إلى اليابسة.
He thinks I may be arrested any minute.
أنه يعتقد أنه من الممكن أن يتم القبض علي في أي دقيقه
Most certainly he will have you arrested and hanged before the week is out.
من المؤكد انه سيلقي القبض عليك ويشنقك قبل انتهاء الاسبوع
Edwin was 28 years old when he was arrested.
كان إدوين في الثامنة والعشرين من عمره عندما ألقي القبض عليه.
He did nothing. I arrested the leader. What leader?
!اخرجهم من هنا
He had already been arrested twice for petty crimes.
كان قد تم القبض عليه في السابق مرتين لجرائم صغيرة
Not bad if he gets arrested during the talks.
لا ضير لو تعرض للإعتقال أثناء الكلام
He claims that he was tortured without a stop from the moment he was arrested.
وقد أكد أنه تعرض للتعذيب المتواصل منذ اعتقاله.
When he came back to check on his sister, he was immediately arrested.
وعندما عاد للاطمئنان على شقيقته، تم اعتقاله على الفور.
He was arrested twice during the Russian Revolution of 1905.
وأعتقل مرتين خلال الثورة الروسية عام 1905.
He was none the less arrested and placed in custody.
ومع ذلك أ لقي القبض عليه ووضع رهن اﻻحتجاز.
He didn't take too kindly to being arrested for murder.
لم يرد أن يقبض عليه بتهمة القتل
He is a Red Crescent volunteer who was arrested in Syria and is reportedly being subjected to 'monstrous torture.'
هو متطوع في الهلال الأحمر ألقي القبض عليه في سوريا ويقال أنه تعرض للتعذيب الوحشي.
quot When somebody wanted by the Israeli authorities is being arrested and lying down, he is still fired at.
quot عند اعتقال شخص مطلوب من السلطات اﻹسرائيلية، يستمر إطﻻق الرصاص عليه حتى وهو منبطح على اﻷرض.
That is why DSK was arrested.
ولهذا السبب ألقي القبض على دومينيك شتراوس كان.
He was subsequently disbarred and was himself arrested in April 2006.
وفي وقت لاحق ش ـط ب أليكسانيان من جدول المحامين ثم اعتقل في إبريل نيسان 2006.
He was first arrested for this case on November 28, 2013.
اعتقل لأول مرة في هذه القضية في 28 نوفمبر تشرين الثاني 2013.
He even tried to profane the temple, and we arrested him.
وقد شرع ان ينجس الهيكل ايضا امسكناه واردنا ان نحكم عليه حسب ناموسنا .

 

Related searches : Is Arrested - He Got Arrested - He Was Arrested - He Is - Is He - Got Arrested - Was Arrested - Are Arrested - Gets Arrested - Being Arrested - Were Arrested - Getting Arrested - Arrested For