ترجمة "have problems" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Have - translation :

Have problems - translation :

الكلمات الدالة : لديهم لديّ لابد عليّ فكرة مشكلات مشاكله مشاكلي مشاكلهم مشاكلك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We have problems.	لدينا مشاكل
Problems have continued since.	وما زالت المشاكل مستمرة.
Doctor, I have memory problems.	أيها الطبيب، عندي مشاكل في الذاكرة.
India does have serious problems.	إن الصين تواجه مشاكل خطيرة.
But several problems have emerged.	ولكن هناك العديد من المشاكل التي طرأت.
No problems have been encountered.	ولم تصادفنا مشاكل في هذا الصدد.
I didn't have any problems.	لم أواجه أية مشاكل
Don't we have enough problems?	أليس لدينا ما يكفى من المشاكل
I have no problems anymore.	لم يعد لدي مشاكل
Sometimes interspecies clones have respiration problems.	فأحيانا تولد الحيونات المستنسخة بمشاكل تنفسية.
With this expansion have come problems.	ولكن مع التوسع برزت المشاكل.
But new problems have arisen too.	ومع ذلك نشأت مشاكل جديدة أيضا.
Sometimes interspecies clones have respiration problems.	فأحيانا تولد الحيونات المستنسخةبمشاكل تنفسية.
We have focused on the problems.	وركزت على المشاكل
Have fun practicing these domain problems.	استمتعوا بحل مسائل المجال هذه .
We have always had this problems,	دائما لدينا هذه المشاكل،
Don't you ever have any problems?	أليس لديك إية مشاكل
'Cause I don't have any problems.	' لاني ليس لدي اي مشاكل
I have personal problems, you understand?	لدي بعض المشاكل الخاصة هل تفهمون
Other problems have gone unaddressed and some have worsened.	وهناك مشاكل أخرى ظلت بلا علاج ــ وبعضها تفاقم سوءا.
I do not have any stomach problems.	ليست لدي أي مشاكل في المعدة.
Of course some children sometimes have problems.	بطبيعة الحال يعاني بعض الأطفال من المشاكل أحيانا .
Some fire problems do have technical fixes.	وبعض مشاكل النار يمكن حلها تقنيا.
Problems with incentive pay have been ignored.	كما ظلت المشاكل المتصلة بدفع الحوافز موضع تجاهل.
These surveys have identified the following problems	وقد حددت هذه التحقيقات المشكلات التالية
We have identified and assessed existing problems.	فلقد تعرفنا على المشاكل القائمة وقيمناها.
I have some problems with the book.	أتحفظ على بعض ما جاء في الكتاب.
They are happy. They don't have problems.	قد يعيشون حياة رائعة في بيوتهم ولا يعانون من المشاكل
We have problems with the tropical rains.	لدينا مشاكل مع الامطار الاستوائية
You seem to have two problems, captain.	يبدو ان لديك مشكلتان كابتن
You have enough problems of your own.	لديك ما يكفيكي من المشاكل
I know you have your problems... Murderer!	أنا أعرف أن لديك ما يكفى من المشاكل قاتل ..
We can't get married, I have problems.	لا يمكننا الزواج ، لدي مشاكل
As if I didn't have enough problems.	كما لو أنه ليس عندى مشاكل بالقدر الكافى
So that is the trigger. We have to have problems to have solutions.	وهنا يكمن التحفيز يجب أن تكون هناك مشاكل كي تكون هناك حلول
We have achieved some results, and we have encountered new problems.	وقد حققنا بعض النتائج وواجهنا مشاكل جديدة.
We have electricity problems here. All the time we hear about problems, explosions and even deaths.	وكنا بنعاني من موضوع الكهربا وكل يوم والتاني نسمع مشاكل وكابلات تضرب وناس بتموت
Of course, Internet classrooms have their own problems.	وطبع ا فإن طبيعة صفوف الانترنت مختلفة ولديها المشاكل الخاصة بها.
Adolescent reproductive health problems have also attracted attention.	الإيذاء الجنسي المحتمل مثل الاغتصاب والتحرش الجنسي والضلوع في الجنس التجاري.
In another sense, we have resolved three problems.	وبعبارة أخرى، توصلنا إلى حل ثلاث مشاكل.
Some of these oftentimes have problems with reading.	بعض هذه العقول في الغالب لديهم مشاكل بالقراءة .
You seem to have a lot of problems.	يبدو أن تعاني من مشاكل كثيرة.
UNFPA is aware of the problems, and its own reviews have revealed conceptual problems in project design.	٧٢ والصندوق مدرك لهذه المشاكل، كما أن استعراضاته الخاصة قد كشفت عن مشاكل مفاهيمية في تصميم المشاريع.
Many important structural problems have resulted from this trend.	ولقد أدى هذا الميل إلى نشوء العديد من المشاكل البنيوية المؤثرة.
Other problems have emerged and grown over the decade.	ولقد نشأت مشاكل أخرى وتعاظمت على مدى هذا العقد.

Display this page in English