ترجمة "have agreed" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Agreed - translation : Have - translation : Have agreed - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Have agreed to
اتفقت على ما يلي
and have agreed
ووافقوا
Have you agreed?
هل وافقت
Have agreed as follows
اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
قد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
قد اتفقتا على ما يلي
Have agreed as follows
قد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
فقد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
قـررا ما يلي
HAVE AGREED as follows
قد اتفقا على ما يلي
HAVE AGREED as follows
قد اتفقت على ما يلي
HAVE AGREED as follows
قد اتفقوا على ما يلي
Have agreed as follows
اتفقت على مايلي
Have agreed on the following
اتفقنا على ما يلي
Have agreed on the following articles
قد اتفقت على المواد التالية
quot Have agreed as follows quot
quot وقد وافقت على ما يلي
Have you agreed to them yet?
هل وافقتم عليها
We have expressly agreed to this arrangement.
ولقد اتفقنا على هذا بصريح العبارة.
Have they all agreed? No, not completely.
هل اتفقوا جميع ا لا، ليس كلي ا.
You have agreed with Microsoft or Electronic
لقد اتفقت مع مايكروسوفت أو إلكترونيك
Do two walk together, unless they have agreed?
هل يسير اثنان معا ان لم يتواعدا.
We have agreed on all those fundamental issues.
لقد اتفقنا على كل تلك القضايا الأساسية.
Other political forces have also agreed to participate.
كما أن قوى سياسية أخرى قبلت أيضا اﻻنضمام الى هذه الجهود.
Members have agreed to a tripling of its resources.
ووافق أعضاء الصندوق على مضاعفة موارده إلى ثلاثة أمثالها.
(b) When the parties have agreed that it applies.
(ب) عندما تكون الأطراف قد اتفقت على انطباقها.
Almost all the key details have now been agreed.
لقد اتفق تقريبا على جميع التفاصيل الرئيسية.
He finally agreed to let us have a cabin.
اجل . لقد وافق اخيرا ليدعنا نحظى بكوخ
We must have agreed to leave you reluctantly, perhaps.
لا بد أننا وافقنا على الرحيل .بالإكراه، ربما
We may well have agreed with many of those points.
وربما كنا في الواقع سنتفق مع الكثير من تلك النقاط.
That is why what we have agreed is so important.
ولذلك السبب فإن ما اتفقنا عليه هام جدا.
The elements of an interim Constitution have also been agreed.
وتم اﻻتفاق أيضا على عناصر الدستور المؤقت.
Gentlemen of the jury, have you agreed upon your verdict?
السادة أعضاء هيئة المحلفين، هل قررتم الحكم
...by reason that they have agreed to dissolve their partnership...
... لسبب ما قد إتفقا على إلغاء شراكتهم
So this is just completely unacceptable, and that's why we have to have an agreed upon Order of Operations. an agreed upon way to interpret this statement.
لذلك هذا الأمر غير مقبول نهائيا و لهذا السبب يجب أن نكون متفقين على ترتيب العمليات الحسابية
The States Parties to the present Protocol have agreed as follows
إن الدول الأطراف في هذا البروتوكول قد اتفقت على ما يلي
KB There's no way you could have seen through it, agreed?
كيث بارى لم يكن بإمكانك الرؤية من خلالها، أليس هذا صحيحا
Myanmar and Laos have also agreed to cooperate in this regard.
وقد اتفقت ميانمار وﻻوس على التعاون في هذا الصدد.
Both the ILO and FAO agreements have now been agreed upon.
تمت الموافقة على كل من اتفاق منظمة العمل الدولية واتفاق منظمة اﻷغذية والزراعة.
More nations have agreed to resolve their disputes by peaceful means.
فهناك مزيد من الدول التي تتفق على حسم نزاعاتها بالوسائل السلمية.
In its place, they have agreed to establish good neighbourly relations.
وبدﻻ منها، اتفق الطرفان على إقامة عﻻقات حسن الجوار.
Such a universally agreed concept would have a strong operational dimension.
ومن شأن مفهوم كهذا متفق عليه عالميا أن يكون له بعد تنفيذي قوي.
They agreed, and now I have apps on the App Store.
وهم وافقوا على ذلك، واصبح الآن لدي تطبيقات على الاب ستور
Huh? If you agreed to let it go, you should have.
!بالمناسبة,إذا قلت أنك ستنسين كل الأحقاد ,كان عليك القيام بذلك
You still have a great deal to learn to achieve what we have agreed. Understand?
لديك الكثير لتتعلميه إذا أردت تحقيق ما اتفقنا عليه ، هل تفهمين
2. The assignor and the assignee are bound by any usage to which they have agreed and, unless otherwise agreed, by any practices they have established between themselves.
2 يلتزم المحيل والمحال إليه بأي عرف اتفقا على اتباعه، كما يلتزمان بأي ممارسات أرسياها فيما بينهما، ما لم يتفقا على خلاف ذلك.

 

Related searches : Would Have Agreed - Have Already Agreed - Researchers Have Agreed - Should Have Agreed - Have Mutually Agreed - Have Agreed Upon - I Have Agreed - You Have Agreed - They Have Agreed - Have Agreed With - Have Agreed That - Have Been Agreed - We Have Agreed - Have Agreed About