ترجمة "has took over" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sami took over the finances. | تول ى سامي الش ؤون المالي ة. |
| Man took dominion over man. | لأنه لم يكن يعرف الضياء الذى أنزله الله فى تشريعاته الإنسان يتولى السلطان بعد الإنسان |
| You took over the business? | هل أنت من يقوم بالعمل |
| You took him too far. You took him over his head. | جعلتيه يذهب بتفكيره بعيدا وجعلتى منه مشتت العقل |
| She took over as executive director. | وأخذت دور المدير التنفيذي. |
| He just took over the bank. | لقد سيطر على المصرف |
| Modernism took over in the 20th century. | استغرق أكثر من الحداثة في القرن 20. |
| I heard you took over the resort? | سمعت انه تم نقلك الى المنتجع |
| Yeah. She took over when Miss Somerville... | نعم ، لقد حصلت على هذا المنصب بعد الآنسة سمرفيل |
| Maybe a rabbit that's took it over. | لا ربما سنجاب او ارنب |
| The Eskimos invaded Germany and took over. | لقد غزا شعب الأسكيمو ألمانيـا وفرضوا السيطرة عليها |
| NEC took it over in the late 1990s. | أخذت اللجنة الوطنية للانتخابات على مر في أواخر 1990s. |
| 245. International law took precedence over domestic law. | ٢٤٥ والقانون الدولي له الصدارة بالنسبة للقانون المحلي. |
| Well, they took, over a three month period, | وحدث هذا خلال فترة طولها ثلاثة أشهر |
| Over the amount of time it took him. | على المده من الزمن التي إحتاجها لكي يقطع تلك المسافه |
| And eventually it took over the whole store. | و في النهاية تولت على المحل كله. |
| I took it there over a week ago. | أحضرتها إلى هناك منذ أكثر من أسبوع |
| You took over when I gave it up. | تتمسك عندما أستسلم أنا |
| Taking over this local took a little doing. | حصولى على هذا العمل لم يكن سهلا |
| He took over the charge after his father died. | استلم الادارة بعد وفاة والده. |
| So if you took my hair right over here | فإذا أخذت شعري هنا |
| I took a chance and went over with him. | لقد أخذت الفرصة ه ربت منهم. |
| You had a mixedup inventory when she took over. | كان لديك قائمة مختلطه عندما استحوزت هي عليه. |
| Heard it took over a year to make it. | سمعت أن صنعها استغرق أكثر من عام |
| At other times, the mother half took over completely. | في اوقات أخرى، كانت تطغى عليه شخصية الأم. |
| When they took over the May 28 Brigade base, they took heavy equipment, most notably tanks. | وعندما استولوا على قاعدة اللواء 28 مايو، أخذوا المعدات الثقيلة، وأبرزها الدبابات. |
| They took over the machinery, went into action and took the driver's seat on the tractors. | فلقد تسلموا الآلات وراحوا يعملون ويقودون الجرارات. |
| Ed Catmull took over as President of Pixar Animation Studios. | تولى كاتمول إد منصب رئيس من استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة. |
| In North American cinemas, the film took in over 100,000. | في السينما الأمريكية الشمالية، تلقى الفيلم أكثر من 100,000. |
| Briefings and discussions took place over three days in March. | وقدمت الإحاطات والمناقشات على مدى ثلاثة أيام في آذار مارس. |
| Mosaic just took over by storm and so you know, | جوفر حقا بسرعة اليس كذلك ستورم اخذت مكان موسياك و كما تعلمون |
| Then they took my chest and threw it over there! | ثم أخذوا صدري وألقوا به بعيدا |
| I took it from her and stabbed her over here. | فأختها منها وطعنتها هنا |
| Not one drop of bloodshed since the marshal took over. | لم ترق قطرة دماء واحدة منذ تولى المارشال الامر |
| Went over that tree and took the net with it. | حلـ ق فوق الشجرة وسحب الشبكة معه. |
| He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had. | اخذهم واجازهم الوادي واجاز ما كان له. |
| And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. | اخذهم واجازهم الوادي واجاز ما كان له. |
| But in Chen s Taiwan, domestic squabbles took precedence over economic development. | ولكن في تايوان تحت زعامة تشن كانت الغلبة للمشاحنات الداخلية على التنمية الاقتصادية. |
| The debate over the issue took at times some unexpected turns. | وصل الجدل حول هذه القضية لمناقشات غير متوقعة. |
| Then reality took hold, and over the course of a month, | ولكن في الواقع وعلى مدى شهر، |
| And over the next five hours, she took care of it. | وعلى مدى الخمس ساعات اللاحقة كانت تهتم به |
| He's a spokesman for Dow Chemicals, which took over Union Carbide. | وهو ناطق رسمي لداو كيميكالز التي استحوذت يونين كروبايد. |
| When I took over this, I tried to really figure out, | عندما توليت زمام هذا الأمر , حاولت أن أفهم بحق . |
| It took a lot of trips over Germany, baby. That's sweet. | (ـ لقد لازمتنى فى العديد من الرحلات إلى(ألمانيا ـ رائع |
| They took over a business which, lacking management, had been failing | . بدأوا عملا تجاريا , انهار نتيجة سوء الإدارة |
Related searches : Took Over - Has Took - They Took Over - She Took Over - It Took Over - Took Over Assets - Completely Took Over - Took Over Tasks - Took It Over - Took Over Business - I Took Over - Took Over From - We Took Over
