ترجمة "has many uses" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Many - translation :

الكلمات الدالة : عددهم العدد وكم عديدة كثيرة يستخدم يستعمل يستخدمه يستخدمها يَستعملُ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It has many potential uses in fields where emulsions are required or used.	له العديد من الاستخدامات في المجالات التي تتطلب أو تستخدم المستحلبات.
Uses of HBr There are many uses of HBr in chemical synthesis.	هناك العديد من الاستخدامات (HBr) في التخليق الكيميائي.
Many contemporary uses of uranium exploit its unique nuclear properties.	تقوم العديد من الاستخدامات المعاصرة لليورانيوم على استغلال خواصه النووية الفريدة.
You might know it as, How many uses can you find for a paper clip?	قد تعرفونه باسم كم استخدام تستطيع أن تجد لمشبك الورق
On the server side, Web 2.0 uses many of the same technologies as Web 1.0.	وتعريف الموقع في ويب 2.0 هو موقع ب ني باستخدام عدد من تكنولوجيات ويب 2.0 الحديثة.
Culture China In addition to the tree of heaven's various uses, it has also been a part of Chinese culture for many centuries and has more recently attained a similar status in the west.	بالإضافة إلى الاستخدامات المختلفة، فقد كانت هذه الشجرة أيضا جزء من الثقافة الصينية لقرون عديدة وحققت في الآونة الأخيرة حالة مماثلة في الغرب.
By any definition, this is a huge investment that could have had many other productive uses.	وهذا بلا شك يشكل استثمارا هائلا كان من الممكن أن يكرس للعديد من الاستخدامات البن اءة.
World Bank. The World Bank uses elements of South South cooperation in many of its projects.	78 البنك الدولي يستخدم البنك الدولي عناصر من التعاون فيما بين بلدان الجنوب في العديد من مشاريعه.
In a system that uses a non systematic code, the original message is transformed into an encoded message that has at least as many bits as the original message.	أما في نظام الترميز غير الممنهج، ت حول الرسالة الأصلية إلى رسالة مرم زة بها عدد من وحدات البت يزيد عنه في الرسالة الأصلية.
Many modern canoe designs are hybrids (a combination of two or more designs, meant for multiple uses).	فالعديد من التصاميم الحديثة هي قوارب هجينة (الاتحاد بين نوعين أو أكثر من التصاميم، بغرض الاستخدامات العديدة).
No new information from related Parties has been put forward on those uses.	ولم تقدم الأطراف المعنية أي معلومات جديدة بشأن هذه الاستخدامات.
As in many of Eliot's works, the play uses absurdist elements to expose the isolation of the human condition.	كما في أعمال إليوت الأخرى، تستخدم المسرحية أغرب العناصر لتكشف عزلة الحالة البشرية.
This is an example of a vestige since replicating these genes uses energy, making it a waste in many cases.	هذا مثال على الأثارية لأن مضاعفة هذه المورثات تستهلك طاقة، مما يجعل الأمر إهدار ا tي كثير من الحالات.
The method it uses to catch fish has recently been a subject of research.	ولها أسلوب يستخدم للقبض على الأسماك في الآونة الأخيرة أدرجت في مواضيع البحث.
MIT just has a new radio chip that uses far less power than our chips.	اكتشف معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا رقاقة راديو جديدة تستخدم طاقة أقل بكثير من الرقائق التي نستعملها.
Tantalus uses satire and humor to describe the events in a rumor has it post.	تانتالوس يصف الأحداث بطريقة فكاهية وساخرة في تدوينته تقول الإشاعة.
The Fact Sheet also uses the term violent extremism 21 times. How many times do terms like Islam, Islamic, or Muslim appear?	كما استخدمت صحيفة الوقائع مصطلح التطرف العنيف 21 مرة. ولكن كم عدد المرات التي ظهرت فيها مصطلحات مثل الإسلام ، أو الإسلامي ، أو المسلم ولا مرة واحدة. بل ولم ترد أية إشارة إلى تنظيم الدولة الإسلامية ، وهو الكيان الذي يشار إليه بالأحرف الأولى فقط ISIL ( داعش باللغة العربية).
Peaceful uses	خامسا تسخير التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية
At the time she uses her maternity leave, the employee has the right to a salary reimbursement.	وفي الوقت الذي تستخدم فيه المرأة إجازتها للأمومة، يكون من حق الموظفة الحصول على راتبها.
Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ).	يستخدم يونكس شرطة مائلة للامام ( ) لتحديد المكونات في حين أن ويندوز يستخدم شرطة مائلة للخلف ( ).
Uses MCP65S northbridge.	تستخدم MCP65S northbridge.
OpenCV uses CMake.	OpenCV يستخدم CMake.
Medicinal plants are used in the treatments of many diseases and illnesses, the uses and effects of which are of growing interest to Western societies.	وتستخدم النباتات الطبية في علاج الكثير من الأمراض والأوبئة ،و تجذب استخدامات وآثار هذه النباتات اهتماما متزايدا في المجتمعات الغربية.
Uses The American Conference of Governmental Industrial Hygienists publishes threshold limit values (TLVs) that have been adopted by many governments for use in the workplace.	لقد نشر المؤتمر الأمريكي لعلماء حفظ الصحة الصناعية الحكومية قيم الحد المسموح (TLVs) والتي تبنتها العديد من الحكومات لتستخدمها في أماكن العمل.
Anne has many admirers.	آن لديها الكثير من المعجبين.
Ann has many friends.	آن لديها الكثير من الأصدقاء.
She has many dogs.	لديها الكثير من الكلاب.
Sami has many haters.	لدى سامي العديد من الأشخاص الذين يكرهونه.
Kyoto has many universities.	هناك العديد من الجامعات في كيوتو.
Bill has many friends.	لدى بيل الكثير من الأصدقاء.
Tom has many talents.	توم يملك مواهب كثيرة
The issue of NEO observations has also been examined by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.	12 وكانت مسألة رصد الأجسام القريبة من الأرض أيضا موضع دراسة من جانب لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
Evolution has generated many species.	والتطور أحدث العديد من الفصائل
Brazil has many HIV infected.	البرازيل لديها الكثير من المصابين بالفيروس
This book has many pictures.	هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور.
Biodiesel production has many benefits	80 لإنتاج الديزل الأحيائي فوائد عديدة وهي
Limited energy development in Africa has resulted in one of the lowest uses of modern energy sources in the world.	كانت التنمية المحدودة في مجالات إنتاج الطاقة في أفريقيا سببا في انخفاض استخدام مصادر الطاقة الحديثة إلى أدنى المستويات.
Although force sometimes has its uses, a stable and lasting peace can be delivered only by an integrative, compromise solution.	ورغم أن القوة لها استخداماتها في بعض الأحيان، إلا أن السلام المستقر الدائم لن يتسنى إلا بالتوصل إلى حل وسط متكامل.
Global Voices has long been reporting about uses of digital media and technology to improve governance and fight against corruption.	تقوم أصوات عالمية ومنذ فترة طويلة بالتبليغ وعمل تقرير عن استخدامات الإعلام الرقمي و التكنولوجيا لتحسين الحكم و محاربة الفساد.
As well as these civil and scientific uses, the scope of national security activities in outer space has also grown.	وقد ازداد نطاق أنشطة الأمن القومي في الفضاء الخارجي أيضا .
Well, it uses sexual reproduction.	حسنا , إنه يستخدم الجنس للإنجاب
Peaceful uses of outer space	استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
My brother uses this bike.	أخي يركب هذه الدراجة.
The Uses of Nuclear Ambitions	استخدامات الطموحات النووية
Distributed memory uses message passing.	مع الذاكرة الموزعة يستخدم تمرير الرسائل.

Display this page in English