ترجمة "hard working environment" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Environment - translation : Hard - translation : Hard working environment - translation : Working - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Working hard?
تعمل بجد
You're working hard.
.أنك تعملين بجد
You working hard?
اتجتهد فى العمل
Fine. Working hard.
بخير, أعمل بجد
Working hard and exhausted .
عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال .
Working hard and exhausted .
وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Yes, they're working hard
أجل,إنهم يعملون بجد
And start working hard
واتفقنا هنطحن نفسنا شغل
Been working hard, Father?
أتم العمل بجد، أيها الأب
We've been working too hard.
لقد أجهدنا أنفسنا بالعمل.
We have been working very hard.
لقد قمنا بعمل شاق
We're still working hard at it.
ونحن لا نزال نعمل بجهد فيه.
See how hard working he is.
إنظري كيف يعمل بجد
You are all working so hard.
ماذا تفعلين خارج الفراش يا مللي
What a hard working young man.
يالك من شاب مكافح
The increasing number of countries that are working hard to create an enabling environment to achieve the MDGs deserve support and positive feedback.
وإن زيادة عدد البلدان التي تعمل بقوة من أجل تهيئة بيئة تمكينية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية تستحق منا الدعم والتغذية المرتدة الإيجابية.
She looked like she is working hard.
بـدت و كـأنها تعمـل بجـد
I was tired. I'd been working hard.
كنت مرهقة بسبب ضغوط العمل
During winter, I have been working hard.
خلال الشتاء، كنت أعمل بجد ..
It was my wife, working so hard.
كانت زوجتى , تعمل بجهد
His Majesty King Abdullah II had been working hard to further develop and strengthen the economy, making the business environment attractive to foreign investors.
ويقود جلالة الملك عبد الله الثاني الجهود المبذولة لإعادة تشكيل وتنشيط الاقتصاد لزيادة قدرته على جذب الاستثمارات الخارجية.
Oh Ha Ni is really working hard. Right?
اوه ها ني تعمل بجد صحيح
We all saw how hard you were working.
لقد رأينا كم كنت تجرين بجد.
Theo Jansen is working hard on this evolution.
ثيو جانسن يعمل جاهدا على هذا التطور
He's going to think I'm not working hard.
سوف يظن أنني لا أعمل بجد .
There is lots of happiness in working hard.
هنـاك الكثير من السعـادة في العمل الشـاق
And because working in a store was so hard,
و لأن العمل في المتجر كان في غاية الصعوبة
Call me if you ever run out. Working hard?
.اتصل بي عندما تنفذ نقودك
That friend of yours must be working really hard.
صديقتك هذه من المؤكد إنها تعمل بجد
'Nice work! I can see you're working really hard.'
عمل جيد! أستطيع أن أرى أنك تعمل بجد
One evening after working hard and late as usual,
في احد الامسيات بعد يوم عمل طويل ومتاخر كالعادة
I've been working hard getting this house in order...
انا عملت بجد ... حتىأجعلهذا البيتمنظما
You have been working very hard, and you're overtired.
انظري ، لقد عملتي بجد
I'm working hard, trying to keep the costs down.
أنا أعمل بجد كي أبقي السعر منخفضا
66. The working group on environment recommended
٦٦ أوصى الفريق العامل المعني بالبيئة بما يلي
You're working too hard. Take it easy for a while.
انت تعمل بمشقة كبيرة . استرح لبعض الوقت .
TED sters do have fun working. And they work hard.
ان رواد تيد لديهم عمل ممتع ، كما انهم يعملون بجد
Women movement activists are working hard to ensure her release.
يقوم النشطاء في الحركات النسوية بجهد كبير من أجل الإفراج عنها.
But they were hard working people, so they all settled.
كانوا فقراء متس خين لكن يعملون بجد فاستطاعوا الاستقرار.
Since 2005, I have striven working hard for... For what?
لدرجة أنه في ذلك الوقت، حيث كانت تتواجد أقسى الطبائع
Joon Gu is still working hard to become a chef.
جون غو مازال يعمل جاهدا لكي يصبح طاهيا
(Laughter) TEDsters do have fun working. And they work hard.
ان رواد تيد لديهم عمل ممتع ، كما انهم يعملون بجد
Dad, you must be tired from working hard all day.
أبتاه، لابد بأنك مرهق من العمل الدؤوب طيلة اليوم
I think you've been working too hard. You're getting neurotic.
أعتقد أنك كنت تعملين بجد هنا بدأت تفقدين أعصابك
I hear you've been working yourself and your battalion hard.
لقد سمعت انك كنت تقسو على نفسك و على فرقتك كثيرا

 

Related searches : Hard Environment - Working Hard - Hard Working - Working Environment - Hard Working Employee - Enjoys Working Hard - By Working Hard - Working Hard Together - Hard Working Man - Been Working Hard - Hard Working Student - Working Hard For - Still Working Hard - Hard Working Person