ترجمة "happens by chance" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Chance - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| If that happens, the chance of an actual US default would be much higher than it is today. | وإذا حدث ذلك فإن احتمالات تخلف الولايات المتحدة عن سداد ديونها بالفعل سوف تكون أعظم كثيرا مما هي عليه اليوم. |
| But still, it's a good chance. And of course, if it happens, it will transform our view of life altogether. | لكن, مازال هناك فرصة. وفي حال تحقق هذه الفرصة ستتحول نظرتنا للحياة بالكامل |
| I'll stand by you whatever happens. | سأساندك مهما حصل. |
| Don't let this chance slip by. | لا تدع الفرصة تفوتك. |
| I discovered this blog by chance. | لقد وجدت هذه المدونة بالصدفة. |
| What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one. | ما يحدث على أرض الواقع، بعيد عن أروقة السلطة يحدث لمواطنين عاديين واحد تلو الآخر |
| This did not happen by accident or by chance. | لم يكن ذلك من قبيل الصدفة. |
| Nothing happens unless it is preceded by a dream. | لا شيء يحدث إن لم يكن حلما في البداية. |
| None of this has come about by chance. | لم يتأت أي من هذا عن طريق الصدفة. |
| Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens. | أتعلمون الموت محيط بنا .. سواء كان سببه قصور قلبي او فشل في الرئة او بواسطة حادث سير |
| Mousavi was regarded by many Iranians as a second chance. | كان العديد من الإيرانيين ينظرون إلى موسوي باعتباره فرصة ثانية. |
| Was it by chance, or are there hundreds like him? | فقيير بابا ، أستغربت حينها، أكان صدفة أم أن هناك مثله مئات! |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة). |
| And indeed, it's not just by chance that they're like them. | وهم ليسوا فقط نفس الأشخاص لضرب هذا المثال. |
| And I said, Yeah, it happens by itself. How did you know that? | و اقول نعم هذا صحيح . كيف تعرف ذلك |
| Sometimes history is driven by deep forces beyond our control, and sometimes by sheer chance. | في بعض الأحيان قد يتحرك التاريخ بفعل قوى خارجة عن سيطرتنا، وفي بعض الأحيان عن طريق الصدفة المحضة. |
| Give a chance by implementing the law to realize its positive intent. | فلنعطي فرصة لتطبيق هذا القانون لندرك نواياه الإيجابية. |
| I met her by chance on the train the day before yesterday. | التقيتها صدفة في القطار أول أمس. |
| Nothing happens overnight. | لاشيء يحدث بين ليلة وضحاها. |
| Iran s calculations will not be affected by what happens between the US and India. | إن الحسابات الإيرانية لن تتأثر بما يحدث بين الولايات المتحدة والهند. |
| JSD I discovered this country by pure chance, on Christmas Day, in 1984. | س د اكتشفت هذا البلد بالصدفة عام 1984، يوم عيد الميلاد. |
| Release The music of Luck By Chance was released on 30 December 2008. | صدرت موسيقى فيلم حظ بالصدفة في 30 ديسمبر 2008. |
| It also helps to discover pages that are blocked in robots.txt by chance. | تحليل ملف الأخطاء robots.txt والذي يساعد علي معرفة الصفحات التي تم حظرها. |
| Fat Chance | فرصة |
| Hu s Chance | الفرصة المتاحة أمام هيو |
| Here's where it happens. | هنا حيث حدث. |
| We'll see what happens. | سنرى ما سيحدث. |
| and something strange happens. | يحدث شئ غريب |
| It is only by chance that the number of casualties was not significantly higher. | وإنه من محض المصادفة فقط أن عدد الإصابات لم يكن أعلى من ذلك بشكل ملحوظ. |
| Now I have told you before it happens so that, when it happens, you may believe. | وقلت لكم الآن قبل ان يكون حتى متى كان تؤمنون. |
| Rouhani s Lost Chance | روحاني والفرصة الضائعة |
| Erdoğan s Second Chance | أردوغان والفرصة الثانية |
| Bush s Last Chance | الفرصة الأخيرة أمام بوش |
| Europe s Last Chance | أوروبا والفرصة الأخيرة |
| Iran s Last Chance? | فرصة إيران الأخيرة |
| Nigeria s Lost Chance | نيجيريا والفرصة الضائعة |
| Britain s Gas Chance | فرصة الغاز البريطانية |
| Not a chance. | ولكنها أحلام. |
| As it happens, Thaksin was overthrown in 2006 by a military coup that was largely backed by the Bangkok elites. | وتصادف أن ثاكسين أطيح به في عام 2006 عن طريق انقلاب عسكري كان مدعوما إلى حد كبير بواسطة النخب في بانجكوك. |
| If that happens, the insurgency will be superseded by a much more dangerous sectarian civil war. | وإذا ما حدث هذا فإن حربا أهلية طائفية أشد خطورة سوف تحل محل التمرد. |
| Everything happens for a reason. | كل ما يحصل، يحصل لسبب. |
| Everything happens for a reason. | كل شيء يحدث لسبب ما. |
| But what happens to them? | ولكن ما الذي يحصل معهم فعلا |
| If that happens, then what? | ولكن إذا حدث ذلك فكيف قد يكون الرد |
| What happens next is crucial. | ما سيحدث لاحقا سوف يكون حاسما. |
Related searches : By Chance - Happens - Happen By Chance - Occurred By Chance - Met By Chance - Arisen By Chance - Chosen By Chance - By Chance Alone - By Random Chance - Find By Chance - Determined By Chance - Discovered By Chance - Quite By Chance - By Some Chance
