Translation of "by chance" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| By chance. | فقط عن طريق المصادفة |
| By any chance, | ,عن طريق الصدفه |
| By any chance... | بأي طريقة. |
| By any chance... housewife? | .. عن طريق الصدفه ربة منزل |
| Not by chance, sir. | ليس من قبيل الصدفة، سيدي. |
| That's not by chance, that's by design. | ليس تلك صدفة، ذلك تصميم. |
| Are not there by chance. | ليسوا وليدى الصدفه |
| Don't let this chance slip by. | لا تدع الفرصة تفوتك. |
| I discovered this blog by chance. | لقد وجدت هذه المدونة بالصدفة. |
| By any chance... are you single? | .... هل أنت ربما عازبة |
| I was picked purely by chance. | بمجرد الحظ |
| It may have been by chance. | .ربما كان مجرد ضربة حظ |
| You don't suppose, by any chance... | هل تعتقدون أنه من المحتمل... |
| This did not happen by accident or by chance. | لم يكن ذلك من قبيل الصدفة. |
| Have you by any chance Anna Karenina by Tolstoy? | هل من الممكن أن أحصل على آنا كارنينا لتولستوي |
| Are they completed already by any chance? | ايمكن أن يكونا جاهزين الان |
| By any chance are you the snail? | هل بالصدفه انتي الحلزونه |
| Is your ear hurt by any chance? | هل تؤلمك آ ذنك بأي طريقة |
| I thought we'd meet by chance somewhere. | هل تستطيع سماعي |
| By any chance, is this building yours? | ربما |
| You haven't seen Mr. Pirovitch by chance? | ألم يتصادف أن رأيت السيد بيروفيتش |
| I know now. Nothing happens by chance. | إننى أعرف الآن لا شئ يحدث بالصدفة |
| And you meet not really by chance. | ... وستقابلها ليس في الواقع عن طريق الصدفة |
| Are you from Warsaw by any chance? | هل ي صادف أنك من (وارسو) |
| Was she in disguise, by any chance? | هل كانت متنكره هل هناك احتمال |
| None of this has come about by chance. | لم يتأت أي من هذا عن طريق الصدفة. |
| Ahjumma, are you working with him by chance?! | هل أنت متواطأة معهم |
| The one I found in Seoul by chance? | التي وجدتها في سيول بالصدفة |
| By chance are you jealous? You're jealous right?! | !هل من الممكن أنك تشعر بالغيرة أنت تشعر بالغيرة، أليس كذلك |
| By chance, I heard what's going around school. | سمعت بذلك صدفة ، عن ما يدور في المـــدرسه |
| By any chance, was your grandfather a patriot? | بالمناسبة هل كان جدك وطنيا |
| By any chance, have you seen the watch? | هل يمكن أنك رايت ساعة |
| Is it Tae Gong Shil by any chance? | هل يمكن أن تكون تاي جونج سيل |
| The chance to come back by using you. | سيحاولون أستغلالك . ليجدوا فرصة في العودة |
| French lady. Are you, by chance, still here? | أيتها السي دة الفرنسية، هل مازلت هنا |
| They weren't by any chance a young couple? | هم ما كانوا إذا أمكن شاب وشابة |
| Are you representing the police, by any chance? | هل تمثل الشرطة بأية حال |
| No belt in the pocket by any chance? | عدم وجود الحزام في المعطف لن يتيح لي أي فرصة |
| Gentlemen, do you by any chance suspect me? | أيها السادة , هل هناك أي احتمال بأنكم تشكون بي |
| You wouldn't be his brotherinlaw by any chance? | الا يصادف ان تكون اخو زوجته بالصدفة |
| This Lieutenant O'Rourke, are you, by chance, related? | هذا الملازم أوروك هل أنت، عن طريق الصدفة، ذات الصلة |
| By chance the answer might be in marriage. | الجواب الصحيح قد يكون في الزواج |
| Young lady, by any chance, can you cook? | ايتها السيدة الشابة,بالمصادفة, هل يمكنك الطهى |
| It ain't New Year's Eve by any chance? | هل هذه ليلة رأس السنة بالمصادفة |
| By some chance Be thinking of it too | بالصدفة كنت تفكرين بذلك أيضا |
Related searches : Happen By Chance - Occurred By Chance - Met By Chance - Arisen By Chance - Chosen By Chance - By Chance Alone - By Random Chance - Find By Chance - Determined By Chance - Discovered By Chance - Quite By Chance - Happens By Chance - By Some Chance - Finding By Chance
