ترجمة "hands up" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Hands up - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Please put your hands up. | رجاء أرفعوا أيديكم عاليا . |
| Keep your hands up if you did 10. | أبقوا أيديكم مرفوعة إذا رسمتم عشرة. |
| Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh! | ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب . |
| Those are my hands. I get up at 4 a.m. | هاتان هما يداي , أستيقظ في تمام الرابعة فجرا |
| Just put up ... Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently. | أرفعوا أيديكم، الناس الذين غيروا آرائهم خلال المناظرة، الذين صوتوا بصورة مختلفة. |
| Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD. | ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب . |
| Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees, | لذلك قو موا الايادي المسترخية والركب المخل عة |
| Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees | لذلك قو موا الايادي المسترخية والركب المخل عة |
| They ordered us to take off our clothes and tied our hands up. | أمرونا بخلع ملابسنا وربط أيدينا. |
| For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole. | لانه هو يجرح ويعصب. يسحق ويداه تشفيان. |
| Much of the world s gold reserves ended up in the hands of the US. | وانتهى قسم كبير من الاحتياطيات العالمية من الذهب إلى يد الولايات المتحدة. |
| A small percentage of the tickets ended up in the hands of Liverpool fans. | نسبة صغيرة من التذاكر انتهت في أيدي مشجعي ليفربول. |
| Let us lift up our heart with our hands to God in the heavens. | لنرفع قلوبنا وايدينا الى الله في السموات |
| For he maketh sore, and bindeth up he woundeth, and his hands make whole. | لانه هو يجرح ويعصب. يسحق ويداه تشفيان. |
| Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens. | لنرفع قلوبنا وايدينا الى الله في السموات |
| Aunties, uncles, you can continue to put your hands up, aunties and uncles as well. | الخالات، الأعمام، يمكن أن تستمر... أرفعوا اياديكم عاليا . الخالات والأعمام أيضا . |
| He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God. | ووضع عليها يديه ففي الحال استقامت ومجدت الله. |
| Great. Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch? | عظيم. الآن، أولئك الذين أعمارهم فوق الـ25، هل يمكن أن ترفعوا أيديكم إن كنتم ترتدون ساعة اليد |
| They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone. | على الايدي يحملونك لئلا تصدم بحجر رجلك . |
| And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them. | فاحتضنهم ووضع يديه عليهم وباركهم |
| I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting. | فاريد ان يصل ي الرجال في كل مكان رافعين ايادي طاهرة بدون غضب ولا جدال. |
| Yes, good. Somebody else? Who else would like see I don't haven't seen any women's hands up. | نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد لا أرى أي امرأة ترفع يدها. |
| So I will bless you while I live. I will lift up my hands in your name. | هكذا اباركك في حياتي. باسمك ارفع يدي . |
| He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. | واخرجهم خارجا الى بيت عنيا. ورفع يديه وباركهم. |
| Thus will I bless thee while I live I will lift up my hands in thy name. | هكذا اباركك في حياتي. باسمك ارفع يدي . |
| They will bear you up in their hands, so that you won't dash your foot against a stone. | على الايدي يحملونك لئلا تصدم بحجر رجلك . |
| and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.' | وانهم على اياديهم يحملونك لكي لا تصدم بحجر رجلك. |
| I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting. | فاريد ان يصل ي الرجال في كل مكان رافعين ايادي طاهرة بدون غضب ولا جدال. |
| Let my prayer be set before you like incense the lifting up of my hands like the evening sacrifice. | لتستقم صلاتي كالبخور قدامك ليكن رفع يدي كذبيحة مسائية . |
| And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. | واخرجهم خارجا الى بيت عنيا. ورفع يديه وباركهم. |
| But Moses' hands were heavy and they took a stone, and put it under him, and he sat on it. Aaron and Hur held up his hands, the one on the one side, and the other on the other side. His hands were steady until sunset. | فلما صارت يدا موسى ثقيلتين اخذا حجرا ووضعاه تحته فجلس عليه. ودعم هرون وحور يديه الواحد من هنا والآخر من هناك. فكانت يداه ثابتتين الى غروب الشمس. |
| OK. Hands up anyone in the audience who's not sure whether malaria is a good thing or a bad thing? | سؤال آخر... هل يوجد أحد هنا ما يزال غير متأك د من كون الإصابة بالملاريا شيء سيء أم لا |
| And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone. | وانهم على اياديهم يحملونك لكي لا تصدم بحجر رجلك. |
| It fits arthritic hands. It fits children's hands. | فهي ملائمة للاشخاص المصابين بالتهاب المفاصل, وملائمة لأيدي الأطفال |
| Let these words sink into your ears, for the Son of Man will be delivered up into the hands of men. | ضعوا انتم هذا الكلام في آذانكم. ان ابن الانسان سوف يسلم الى ايدي الناس. |
| He that hath clean hands, and a pure heart who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully. | الطاهر اليدين والنقي القلب الذي لم يحمل نفسه الى الباطل ولا حلف كذبا . |
| Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle. | استمع صوت تضرعي اذ استغيث بك وارفع يدي الى محراب قدسك . |
| My hands also will I lift up unto thy commandments, which I have loved and I will meditate in thy statutes. | وارفع يدي الى وصاياك التي وددت واناجي بفرائضك |
| Let my prayer be set forth before thee as incense and the lifting up of my hands as the evening sacrifice. | لتستقم صلاتي كالبخور قدامك ليكن رفع يدي كذبيحة مسائية . |
| Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا . |
| An hour later they get down off of the rickshaw, and she throws her hands up and she says, Wasn't that wonderful? | وبعد ساعة نزلوا من الدراجة الثلاثية، تقوم برفع يديها عاليا وتقول، ألم يكن ذلك رائعا |
| Had the US not intervened in 2005 with 49.5 million to rehabilitate the pipeline, it would have ended up in Gazprom s hands. | ولو لم تتدخل الولايات المتحدة في عام 2005 بمبلغ 49.5 مليون دولار أميركي لإعادة تأهيل خط الأنابيب لكان قد وقع في يد شركة جازبروم. |
| Hear the voice of my petitions, when I cry to you, when I lift up my hands toward your Most Holy Place. | استمع صوت تضرعي اذ استغيث بك وارفع يدي الى محراب قدسك . |
| But Moses' hands were heavy and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side and his hands were steady until the going down of the sun. | فلما صارت يدا موسى ثقيلتين اخذا حجرا ووضعاه تحته فجلس عليه. ودعم هرون وحور يديه الواحد من هنا والآخر من هناك. فكانت يداه ثابتتين الى غروب الشمس. |
| What to do when you re just fed up waiting for something to happen? Best thing is to take matters into your own hands! | ماذا تفعل إذا أعياك الضجر وأنت تنتظر شيئا ما أن يحدث أفضل ما هنالك هو أن تأخذ بزمام الأمور بين يديك! |
Related searches : Throw Hands Up - Throw Up Hands - Hands - Capable Hands - Join Hands - Shaking Hands - Changing Hands - Remote Hands - Changed Hands - Hands Full - Joined Hands - Watch Hands - Clap Hands - Safe Hands