Translation of "safe hands" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Safe - translation :

Keywords : أمينة يديها يديّ بيديك أيديهم بمأمن مأمن آمنين آمنا الخزنة

Examples (External sources, not reviewed)

You're in safe hands now.	إنك بأيدي أمينة الآن.
Safe	سليم
But safe doesn t mean the investment with the highest safe return.	ولكن هذا الأمان لا يعني الاستثمار بأعلى عائد مأمون.
Safe journey.	رحلة آمنة
No safe havens for tax evasion. No safe havens for money laundering and terrorism financing, and no safe havens for cozy financial regulation.	فلا ينبغي للتهرب الضريبي أن يجد ملاذا آمنا، ولا ينبغي أن تجد عمليات غسل الأموال وتمويل الإرهاب ملاذا آمنا، ولا ينبغي للتنظيمات المالية المسترخية المتساهلة أن تجد ملاذا آمنا.
Abe s Safe Bet	رهان آبي الآمن
We're safe now.	نحن بمأمن الآن.
We're safe now.	نحن في أمان الآن.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	فهي ملائمة للاشخاص المصابين بالتهاب المفاصل, وملائمة لأيدي الأطفال
Better safe than sorry.	السلامة ولا الندامة.
Better safe than sorry.	الوقاية خير من قنطار علاج.
Are we safe here?	هل نحن بأمان هنا
Is Iraq Safe Yet?	هل العراق آمن الآن
Yale s Safe Sex Criminals	جامعة ييل ومرتكبي جرائم الجنس الآمن
Safe Cooking Energy Programme	برنامج الطاقة الآمنة للطبخ
Finally, we felt safe.	أخير ا شعرنا بالأمان.
And this safe land .	وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
The Safe Motherhood Programme.	برنامج الأمومة بدون مخاطر
Promotion of safe motherhood.	(1) تعزيز الأمومة بدون مخاطر
SMI Safe Motherhood Initiative.	وتتألف المجموعة من ما يلي
With fewer safe, money yielding assets in the financial market, the price of safe wealth rises.	وبوجود عدد أقل من الأصول الآمنة المدرة للربح في السوق المالية، فإن أسعار الثروة الآمنة ترتفع.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.	أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا .
The principle of non refoulement arises out of an international collective memory of the failure of nations during World War II to provide a safe haven to refugees fleeing certain genocide at the hands of the Nazi regime.	لقد نشأ مبدأ عدم الإعادة القسرية من الذاكرة الجماعية الدولية لفشل الدول أثناء الحرب العالمية الثانية في توفير ملاذ آمن للاجئين الفارين من الإبادة الجماعية على يد نظام النازية.
Safe Driving for Fast Companies	قيادة آمنة لشركات سريعة
That makes everyone less safe.	الأمر الذي يجعل الجميع يفتقرون إلى الأمان.
Building a Safe Nanotechnology Future	بناء مستقبل آمن للتكنولوجيا متناهية الص غ ر
Our linguine supplies are safe.	وهذا يعني أن إمداداتنا من العجائن في أمان.
How Safe Are Your Dollars?	ما مدى أمان دولاراتك
Making Old Age Less Safe	لماذا نجعل التقدم في العمر أقل أمانا
Djibouti, a refugee safe haven	جيبوتي، ملاذ ا للاجئين
and this safe country ( Mecca ) !	وهذا البلد الأمين مكة لأمن الناس فيها جاهلية وإسلاما .
Safe production technologies are needed.	وهناك حاجة إلى تكنولوجيات إنتاج آمنة.
Ensure safe motherhood and safe birthing for women living in conflict areas or in areas of natural catastrophes.	25 ضمان السلامة في مرحلة الأمومة، وكذلك الإنجاب الآمن للنساء اللاتي يعشن في مناطق الصراع أو في مناطق الكوارث الطبيعية.
On the one hand, there s the safe pair of hands personified by Jean Claude Juncker, the veteran prime minister of tiny Luxembourg, who knows the ins and outs of the EU s political machinery and chairs the euro zone s ministerial set up.	فمن ناحية، هناك الاختيار الآمن المتمثل في جون كلود جنكر ، رئيس وزراء لوكسمبورغ المخضرم، الذي يعرف خبايا وتفاصيل الآلية السياسية التي يعمل الاتحاد الأوروبي وفقا لها، والذي يترأس المجلس الوزاري لمنطقة اليورو.
Do they feel safe from God s plan ? None feel safe from God s plan except the losing people .	أفأمنوا مكر الله استدراجه إياهم بالنعمة وأخذهم بغتة فلا يأمن مكر الله إلا القوم الخاسرون .
Do they feel safe from God s plan ? None feel safe from God s plan except the losing people .	أفأمن أهل القرى المكذبة م ك ر الله وإمهاله لهم استدراج ا لهم بما أنعم عليهم في دنياهم عقوبة لمكرهم فلا يأمن مكر الله إلا القوم الهالكون .
Hands off.	لا تلمسني.
The airplane made a safe landing.	هبطت الطائرة بسلام.
I don't feel safe here anymore.	لم أعد أشعر بالأمان هنا.
Clear the road. It's not safe.	افسحوا الط ريق. إن الوضع غير آمن.
There is no safe path forward.	فلا يوجد طريق آمن إلى الأمام.
Can Chinese Industry Be Made Safe?	هل من الممكن أن نجعل الصناعة الصينية آمنة
No Safe Havens for Dirty Money	لا لتوفير الملاذ الآمن للأموال القذرة
But British beef was not safe.	ولكن لحوم البقر البريطانية لم تكن آمنة.
They were safe and established abroad.	كانوا آمنين ومستقرين بالخارج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية