ترجمة "gives room for" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Gives - translation :

يعطي

Gives room for - translation :

يعطي مجالا ل

Room - translation :

مجال

الكلمات الدالة : يمنحك يمنحني يمنحنا يمنح يعطيك بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth.	جعل شيء ما غير كامل، يزيده أهمية. و يعطينا إحساسا بأنه هنالك مجال للتحسين.
Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. Thank you.	جعل شيء ما غير كامل، يزيده أهمية، و يعطينا إحساسا بأنه هنالك مجال للتحسين. شكرا لكم.
Moreover, the negotiations will now be under the jurisdiction of Iran s presidential administration, which gives Rouhani greater room for maneuver.	وعلاوة على ذلك فإن المفاوضات سوف تدور الآن تحت ولاية الإدارة الرئاسية في إيران، وهو ما من شأنه أن يعطي روحاني حيزا أكبر للمناورة.
Take the same mother, and the nurse, after she gives her her test, takes her to a room.	تخيل نفس الأم، و بعد أن تجرى الممرضة الإختبار، تأخذها إلى غرفة.
I would make a room for love, a room for generosity.	سوف اجعل غرفة للحب ,غرفة للكرم
Room for rent.	غرفة للإيجار.
Room for rent	.تأجير غرفة واحدة
Room for improvement.	و هي ارض خصبة للافكار التي تهدف لتحسينها
Room for everyone.	يتسع للجميع
Room for me?	هل هناك مكان لي
A dining room is a room for consuming food.	غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
At that time He (swt) gives forty for one, gives forty for one who plants with the Bismillah.	في ذلك الوقت انه سبحانه وتعالى ويعطي أربعين مقابل واحد ، يعطي أربعين للذي يزرع ببسم الله .
Making Room for China	إفساح المجال للصين
Make room for it.	و خصصوا لها مكانا.
Looking for a room.	أبحث عن غرفة
Room for another passenger?	أثم ـة مكـان شـاغر لم سـافر آخر
Got room for one?	ألديك متسع لها
Room for one more.	وغرفة لواحد اضافي
Room for two more?	هل لديكم مكان لشخصين آخرين
He gives her everything she asks for.	أعطاها كل ما ابتغته .
He gives her everything she asks for.	يعطيها كل ما تطلبه منه.
For him that gives and fears ( Allah )	فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
For him that gives and fears ( Allah )	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
Gives the mimetype for a given file	تعطي نوع mime للملف المعطى
Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson books!'	لماذا ، وهناك غرفة بالكاد بالنسبة لك ، وهناك مجال على الإطلاق لأية كتب الدرس!
There's never room for three.	لا يكفى المكان لثلاثة أشخاص
I'm looking for a room.	أ بحث عن غرفة.
Make room for one more.	احجـز لي مكـان عندك
No, room enough for everyone.	لا يوجد مكان للجميع
That'll make room for another.	هذا سوف يفسح المكان لأخرى
No room for us, eh?	لن يكون هناك قبور لنا ، أليس كذلك
There's no room for you!	لا يوجد مكان لك !
I'm looking for a room.	اعذرني ابحث عن غرفة
50 for the powder room.	50 من أجل غرفة الزينة
I'm looking for a room.	أنا أبحث عن غرفة
I'm lookin' for a room.	أبحث عن غرفة
When God gives us the day... Gives?	... عندمايعطينااللهاليوم يعطينا
Here again, history gives no cause for optimism.	ومرة أخرى لا يعطينا التاريخ سببا للتفاؤل.
As for him who gives and is godfearing	فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
As for him who gives and is righteous .	فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
As for him who gives and is Godwary	فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
As for he who gives and fears Allah	فأما من أعطى حق الله واتقى الله .
As for him who gives and is godfearing	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
As for him who gives and is righteous .	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .
As for him who gives and is Godwary	فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره .

Display this page in English