ترجمة "give good results" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Well we've seen good results so far.
حسنا حصلنا حتى الآن على نتائج طيبة.
Even idiots can give good advice.
خذ الحكمة من أفواه المجانين.
A national sports policy can be conducive to good results.
ومن الممكن أن تفضي السياسة الرياضية الوطنية إلى نتائج جيدة.
In other words, any assistance that China provides must be throwing good money after good potential results.
وبعبارة أخرى، فإن أي مساعدة تقدمها الصين لابد أن تكون في هيئة ضخ أموال قيمة من أجل الحصول على نتائج محتملة جيدة .
Australia provides a good example of how pro competitive policies deliver results.
وتقدم لنا أستراليا مثالا جيدا للكيفية التي تستطيع بها السياسات الداعمة للمنافسة تحقيق النتائج.
I'll give you a good piece of advice.
سأنصحك نصيحة مفيدة.
give me a good name among later generations
واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
give me a good name among later generations
واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
So give them good tidings of a painful chastisement ,
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .
To obtain sustainable results, policymakers need to accept that sometimes good enough is enough.
وللتوصل إلى نتائج قابلة للدوام فلابد وأن يتقبل صناع القرار أن النجاح المحدود قد يكون كافيا في بعض الأحيان.
He said Do you give me good news ( of a son ) when old age has come upon me ? Of what then do you give me good news !
قال أبشرتموني بالولد على أن مسني الكبر حال أي مع مسه إياي فبم فبأي شيء تبشرون استفهام تعجب .
He said Do you give me good news ( of a son ) when old age has come upon me ? Of what then do you give me good news !
قال إبراهيم متعجب ا أبش رتموني بالولد ، وأنا كبير وزوجتي كذلك ، فبأي أعجوبة تبش رونني
These factors give good grounds for expecting further dollar weakness.
وهذه العوامل تشكل سببا وجيها لتوقع تعرض الدولار للمزيد من الضعف والانحدار.
So give them the good news of a painful chastisement ,
فبشرهم أخبرهم بعذاب أليم مؤلم .
And give unto me a good report in later generations .
واجعل لي لسان صدق ثناء حسنا في الآخرين الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
And give unto me a good report in later generations .
واجعل لي ثناء حسن ا وذكر ا جميلا في الذين يأتون بعدي إلى يوم القيامة .
Rightly directing , that he might give warning of severe punishment from Him and give good news to the believers who do good that they shall have a goodly reward ,
قي ما مستقيما حال ثانية مؤكدة لينذر يخوف بالكتاب الكافرين بأسا عذابا شديدا من لدنه من قبل الله ويبشر المؤمنين الذين يعملون الصالحات أن لهم أجرا حسنا .
Rightly directing , that he might give warning of severe punishment from Him and give good news to the believers who do good that they shall have a goodly reward ,
جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا .
Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but not as good as the BODE index.
كما تعتبر نتائج قياس التنفس مؤشرا جيدا لتقدم المرض في المستقبل ولكنها ليست جيدة كمؤشر BODE.
Baba Shiv Sometimes it's good to give up the driver's seat
بابا شيف من الأفضل أحيانا أن تترك مقعد القيادة
Encouraging widespread capital ownership could potentially give rise to good policies.
قد يؤدي تشجيع انتشار ملكية رأس المال في النهاية إلى نشوء سياسات طيبة.
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
لاني اعطيكم تعليما صالحا فلا تتركوا شريعتي.
We give you good tidings of more freedom, democracy and consultation.
نعطيكم أنباء طيبة عن مزيد من الحرية والديمقراطية والتشاور.
So taste you ( the results of your evil actions ) no increase shall We give you , except in torment .
فذوقوا أي فيقال لهم في الآخرة عند وقوع العذاب ذوقوا جزاءكم فلن نزيدكم إلا عذابا فوق عذابكم .
So taste you ( the results of your evil actions ) no increase shall We give you , except in torment .
إنهم كانوا لا يخافون يوم الحساب فلم يعملوا له ، وكذ بوا بما جاءتهم به الرسل تكذيبا ، وكل شيء علمناه وكتبناه في اللوح المحفوظ ، فذوقوا أيها الكافرون جزاء أعمالكم ، فلن نزيدكم إلا عذاب ا فوق عذابكم .
If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father who is in heaven give good things to those who ask him!
فان كنتم وانتم اشرار تعرفون ان تعطوا اولادكم عطايا جيدة فكم بالحري ابوكم الذي في السموات يهب خيرات للذين يسألونه.
If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?
فان كنتم وانتم اشرار تعرفون ان تعطوا اولادكم عطايا جيدة فكم بالحري ابوكم الذي في السموات يهب خيرات للذين يسألونه.
This is the radius of the circular convolution. It is the most important parameter for using this plugin. For most images the default value of 1.0 should give good results. Select a higher value when your image is very blurred.
هذا هو من itإيطالياهو هو مهم معلمة لـ ملحق لـ افتراضي قيمة من إعطاءها النتائج انتق a قيمة صورة هو.
And I felt really badly, because I couldn't give her a good answer.
الحقيقة شعرت بحرج شديد لاننى لم اتمكن من اعطائها اجابة جيدة
Give me that bottle. This brandy tastes good where does it come from?
إعطني هذه القنينة. هذا البراندي طعمه طيب من أين أتى
He will give you another blessing which you desire help from God and imminent victory . Give good tidings O Muhammad to believers !
و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح .
But some there are who pray Give us of good in the world , O Lord , and give us of good in the life to come , and suffer us not to suffer the torment of Hell .
ومنهم من يقول ربنا آتنا في الدنيا حسنة نعمة وفي الآخرة حسنة هي الجنة وقنا عذاب النار بعدم دخولها وهذا بيان لما كان عليه المشركون ولحال المؤمنين والقصد به الحث على طلب خير الدارين كما وعد بالثواب عليه بقوله .
But some there are who pray Give us of good in the world , O Lord , and give us of good in the life to come , and suffer us not to suffer the torment of Hell .
ومن الناس فريق مؤمن يقول في دعائه ربنا آتنا في الدنيا عافية ورزق ا وعلم ا نافع ا ، وعملا صالح ا ، وغير ذلك من أمور الدين والدنيا ، وفي الآخرة الجنة ، واصرف عن ا عذاب النار . وهذا الدعاء من أجمع الأدعية ، ولهذا كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم ، كما ثبت في الصحيحين .
And ( He will give you ) another ( blessing ) which ye love help from Allah and present victory . Give good tidings ( O Muhammad ) to believers .
و يؤتكم أ خرى تحبونها نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين بالنصر والفتح .
Yet We have not sent you but to give good tidings and to warn .
وما أرسلناك إلا مبشرا بالجنة ونذيرا مخوفا من النار .
Give thou good tidings to the hypocrites that for them awaits a painful chastisement .
بش ر أخبر يا محمد المنافقين بأن لهم عذابا أليما مؤلما هو عذاب النار .
Give good tidings to the believers that there awaits them with God great bounty .
وبش ر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا هو الجنة .
We race to give them the good things ? In fact , they have no idea .
نسارع نعجل لهم في الخيرات لا بل لا يشعرون أن ذلك استدراج لهم .
And give the believers the good news that for them is a great reward .
وبش ر المؤمنين بأن لهم من الله فضلا كبيرا هو الجنة .
Yet We have not sent you but to give good tidings and to warn .
وما أرسلناك أيها الرسول إلا مبشر ا للمؤمنين بالجنة ومنذر ا للكافرين بالنار .
Give thou good tidings to the hypocrites that for them awaits a painful chastisement .
بش ر أيها الرسول المنافقين وهم الذين يظهرون الإيمان ويبطنون الكفر بأن لهم عذاب ا موجع ا .
Give good tidings to the believers that there awaits them with God great bounty .
وب ش ر أيها النبي أهل الإيمان بأن لهم من الله ثواب ا عظيم ا ، وهو روضات الجنات .
We race to give them the good things ? In fact , they have no idea .
أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمد هم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيل خير لهم يستحقونه إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراج ا ، ولكنهم لا ي ح س ون بذلك .
And give the believers the good news that for them is a great reward .
وب ش ر أيها النبي أهل الإيمان بأن لهم من الله ثواب ا عظيم ا ، وهو روضات الجنات .
Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.
ايضا الرب يعطي الخير وارضنا تعطي غلتها .

 

Related searches : Give Results - Good Results - Bring Good Results - Produce Good Results - Showing Good Results - Some Good Results - Very Good Results - Yield Good Results - Good Financial Results - Deliver Good Results - Show Good Results - Provide Good Results - Achieved Good Results - Gives Good Results