ترجمة "أعطيك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وإن كنت رفضت أن أعطيك الذهب، فإني أعطيك قلبي.. | I, that denied thee gold, will give my heart. |
أعطيك الكلمة. | I give you the floor. |
أعطيك مثلا | Let me give you an example. |
أعطيك الآمر. | The order is given. |
لن أعطيك أياه | No. Give it back! |
سيضاعف ما أعطيك . | He'll double what I pay you. |
لن أعطيك شيئا | I won't give you a red cent. |
أنا أعطيك كلمتى | I give you my word. |
سوف أعطيك 10,000. | I will give you 10,000. |
أعطيك عشرة سنتات. | Give you a dime? |
دعني أعطيك فقط مثالين | Let me just give you two examples. |
استطيع أن أعطيك تليفونه | He'll corroborate everything. lt i gt I can gladly give you the number. lt i gt |
وسوف أعطيك ملحوظة مهمة | And I'll give you a hint. |
أعطيك 100 إسبوع وللنفقات | Give you 100 a week and expenses. |
سوف أعطيك سعرا خاصا | I'd make you a special price. |
. سوف أعطيك أ ذن لطيفة | I'll give you nice ears and |
هذا آخر ما أعطيك | This is the very last you get from me. |
دعنى أعطيك أحدى بطاقاتى | Let me give you one of my cards. |
ألم أعطيك أحدى بطاقاتى | Why, didn't I... Didn't I give you one of my cards? |
أريد أن أعطيك هذا | I want to give you this. |
دعيني أعطيك بعض النصائح | Let me give you a piece of advice. |
حسنا ، دعنى أعطيك إرشاد | Well, then let me give you a tip. |
سوف أعطيك مائة للمسدس | I'll give you 100 for the gun. |
دعني أعطيك مشروب آخر | Here, let me give you another drink. |
دعينى أعطيك نصيحة أخوية | Look, let me give you a little friendly advice? |
أمل لو أعطيك هدية | Gee, I wish I had a present to give you. |
لا ، لن أعطيك إياها | No, I won't get it for you. |
لكني لن أعطيك إياه | But I ain't. |
سوف أعطيك مليون , نقدا | I'll give you a million, cash. |
سوف أعطيك ما تشاء | I'll give you whatever you want. |
لا أستطيع أن أعطيك 7 | I can't give away 7. |
سوف أعطيك صوتى فى المقابل | I'll give you my voice in exchange. |
بوسعي أن أعطيك ما تريد. | I can pay you a lot. |
لا استطيع ان أعطيك الباقي | No, I can't give change! Extra! |
لذا فأنا أعطيك تحذير فقط | They'll wait. Thank you, Mary. But... |
دعني أعطيك العشرة يا عزيزي | Let me get it, then. Keep your hands off. |
والآن أعطيك 5000 دولار منالمالالذيجنيته... | And now I give you 5,000 of the money that I made.. |
لقد نسيت أن أعطيك عصاتك | I forgot to give you your cane. |
سوف أعطيك أياه المرة المقبله | I'll come back and give it to you next time. |
أعطيك النقود وأغادر على المركبه | Just give you the money and get on the stage. |
هناك شيء أريد أن أعطيك | there's something I want to give you. |
أخبرني أن أعطيك بعد المال. | He told me to give you some money. |
وما أعطيك إياه ليس كافيا | And what I give isn't enough? |
لماذا علي أن أعطيك المال | Why should I give you money? |
أنا أعطيك إصدار مبسط من المشكلة, | I'm just giving you a simplified version of the problem. |