ترجمة "financial project management" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.
ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
ICT management and Atlas project management
واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس
Most of the audit recommendations were in the functional areas of programme and project management, financial management, information and communications technology systems and procurement.
وكانت أغلبية التوصيات المتعلقة بمراجعة الحسابات في المجالات الوظيفية لإدارة البرامج والمشاريع، والإدارة المالية، ونظم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وعملية الشراء.
In a project management context, change management may refer to a project management process wherein changes to the scope of a project are formally introduced and approved.
أما في بعض مجال إدارة المشاريع، فترمز ادارة التغيير إلى عملية معالجة التغييرات التي قد تحدث خلال عملية المشروع وكيفية موافقة الأطراف المعنية على هذه التغييرات.
The project with PwC will be co sponsored by the Division of Financial Supply Management and the UNHCR Audit Service.
وستشارك شعبة الإدارة المالية وإدارة الإمدادات ودائرة مراجعة حسابات المفوضية في رعاية المشروع المقرر مع شركة برايس واترهاوس كوبرز.
(b) A normative phase that will produce comprehensive guidelines and procedures governing the entire project cycle and its management under the Programme and Financial Information Management System (ProFi)
(ب) مرحلة معيارية تضع مبادئ توجيهية وإجراءات شاملة تخضع لها كامل دورة المشاريع وإدارتها بمقتضى نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية (بروفي)
Financial management ___________
7 الإدارة المالية __________
Financial management
زاي الإدارة المالية
Financial management
2 الإدارة المالية
Management Systems Renewal Project access rights
حقوق الدخول إلى شبكة مشروع تجديد نظم الإدارة
Financial resource management
باء إدارة الموارد المالية
(g) Financial management
(ز) الإدارة المالية
(i) Management of extrabudgetary resources, particularly concerning technical cooperation projects, including project documents review, allocations issuance, monitoring of expenditure implementation and financial reporting.
(ط) إدارة الموارد الخارجة عن الميزانية، ولا سيما فيما يتعلق بمشاريع التعاون التقني، بما في ذلك استعراض وثائق المشاريع، وإصدار المخصصات، ورصد تنفيذ النفقات، والإبلاغ المالي.
Construction Management or Construction Project Management (CPM) is the overall planning, coordination, and control of a project from beginning to completion.
إدارة التشييد أو إدارة مشروعات التشييد (CPM) هو التخطيط الشامل، والتنسيق، والسيطرة على المشروع من البداية حتى النهاية.
Project management, inter agency harmonization, and others
زاي إدارة المشاريع والتنسيق مع الوكالات وغير ذلك
(e) Completing the project cycle management initiative
(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع
The World Bank currently has under discussion with the Government of Timor Leste the terms of reference of the planning and financial management project.
10 ويجري البنك الدولي حاليا مناقشة مع حكومة تيمور ليشتي بشأن اختصاصات التخطيط والتدبير المالي.
Management of financial resources
إدارة الموارد المالية
Administrative and financial management
خامسا التنظيم الإداري والمالي
Programme and financial management
ثانيا إدارة البرنامج والإدارة المالية
Financial Resources Management Service
عن الميزانية
The Government Performance Project focused on management systems.
وقد ركز المشروع على نظم الإدارة.
(e) Completion of the project cycle management initiative
(ﻫ) إكمال مبادرة إدارة دورة المشاريع
Financial and internal controls management
باء الإدارة المالية وإدارة الضوابط الداخلية
Budget and Financial Management Service
البرنامجي الفرعي
The Fund Secretariat staff has been able to focus exclusively on, and develop deep expertise in, project and financial management and monitoring related to the Montreal Protocol.
وقد تمكن موظفو أمانة الصندوق من التركيز حصريا على، وطوروا خبرات عميقة في، الإدارة المالية للمشروعات والمتابعة المرتبطة ببروتوكول مونتريال.
Programme and Financial Management Information System
نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية
Debt Management and Financial Analysis System
3 نظام إدارة الديون والتحليل المالي (دمفاس)
Two project management committee meetings held in February and June.
اجتماعان للجنة إدارة المشروع ع قدا في شباط فبراير وحزيران يونيه.
1.205 To maintain positive and productive relationships with donors and to enhance project management throughout the project cycle.
1 205 المحافظة على علاقات إيجابية ومثمرة مع المانحين وتعزيز إدارة المشاريع طوال دورة كل مشروع منها.
Legal aspects of debt and financial management
طاء الجوانب القانونية لإدارة الديون والإدارة المالية
(iii) An Operations Management Support Software (OMSS) project has been launched.
3 بدأ تنفيذ مشروع لإعداد برنامج حاسوبي لدعم إدارة العمليات(OMSS).
(b) Large, complex project administration (e.g., the Nile River Basin Initiative and other water resource management programmes) where UNOPS assumption of administrative and financial management, human resource administration and procurement services enables clients to focus on achievement of operational goals
(ب) إدارة مشاريع كبيرة ومعقدة (مثل مبادرة حوض نهر النيل وبرامج إدارة موارد المياه الأخرى) حيث يمكن للمكتب أن يقدم خدماته في مجال الإدارة والإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية وخدمات المشتريات وأن يمكن العملاء من التركيز على تحقيق الأهداف التنفيذية
Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting
إجراء تقييمات نموذجية مشتركة للإدارة المالية والمشتريات، ووضع تقارير برامجية ومالية نموذجية مشتركة
Management, financial control, administrative oversight and human resources
واو الإدارة، والرقابة المالية، والإشراف الإداري، والموارد البشرية
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.
41 إن نظم الإدارة الخمسة التي جرت دراستها هي عبارة عن المهام الإدارية الرئيسية الموجودة في جميع مستويات الحكومة وهي الإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية وإدارة الأصول الرأسمالية والبنية التحتية وإدارة تكنولوجيا المعلومات والإدارة من أجل تحقيق النتائج.
Within this group are recommendations that relate to financial management (14) and internal control management (five).
10 تضم هذه الفئة توصيات تتصل بالإدارة المالية (14) وبإدارة الضوابط الداخلية (5).
have a combination of relevant expertise in online media, translation, and project management.
يمتلك مجموعة من الخبرة ذات العلاقة في مجال الإعلام الالكتروني، الترجمة وإدارة المشاريع.
The project was then known as Upravleniye Otbrosami , which translates to Waste Management .
كان يعرف آنذاك المشروع بأنه Otbrosami Upravleniye ، والذي يترجم إلى إدارة النفايات .
In customer relationship management (CRM), it is known as the project definition report.
في إدارة علاقات العملاء، تعرف باسم تقرير تعريف المشروع.
Of the five recommendations relating to Atlas project management, three have been implemented.
ونفذت ثلاث توصيات من بين التوصيات الخمس المتعلقة بأطلس.
Nevertheless, project management must be strengthened at the United Nations Office at Geneva.
غير أنه يجب تعزيز إدارة المشاريع في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
(b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight
(ب) الميزانيات البرنامجية، والإدارة، والرقابة المالية والرقابة الإدارية
(b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight
الحماية الدولية الميزانيات البرنامجية، والإدارة، والرقابة المالية والرقابة الإدارية
The main goal of this project is promote sustainable natural resource management by giving local communities rights to wildlife management and tourism.
الهدف الرئيسي من هذا المشروع هو تعزيز الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية من خلال إعطاء المجتمعات المحلية ل حقوق إدارة الحياة البرية والسياحة.

 

Related searches : Financial Management - Project Management - Management Project - Financial Project Manager - Project Financial Statements - Financial Management Service - Personal Financial Management - Good Financial Management - Financial Management Accounts - Financial Management Processes - Financial Management Policies - Financial Management Reporting - Financial Management Software - Poor Financial Management