ترجمة "filled with rage" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Filled - translation : Filled with rage - translation : Rage - translation : With - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus.
فامتلأوا حمقا وصاروا يتكالمون فيما بينهم ماذا يفعلون بيسوع
The men seethed with rage.
. الرجال يغلون بالغضب
In March 2011, Syrians went to the streets to express their rage, which filled the streets of Syria's cities with thousands of protesters chanting for freedom.
في مارس آذار 2011، خرج الس وري ون للش وارع للت عبير عن غضبهم هاتفين من أجل الحري ة.
But your heart is bursting with rage
لكن قلبك ينفجر غاضب ا
Filled with tourists.
ممتلئ بالسياح
I was wandering, mad with rage, naked, impotent.
كنت التجول ، مع الغضب جنون ، عاريا ، عاجزا عن العمل.
Well, imagine the same balloon filled with water completely filled with water.
حسنا, تخي ل نفس البالون ممتلئ بالماء ممتلئ تماما بالماء
She's filled with virtues.
إن ها مليئة بالفضائل.
And it filled this old imam, it filled him with great sadness.
و قد ملأت نفس هذا الإمام الشيخ، ملأتها بحزن عظيم
Dough filled with something delicious.
عجين مليء بشيء لذيذ
The countryside's filled with cattle.
الريف مليئ بالماشية
The bottle is filled with water.
الزجاجة ملئى بالماء.
The park is filled with children.
الحديقة العامة مليئة بالأطفال.
The park is filled with children.
تعج الحديقة بالأطفال.
His bag was filled with water.
امتلأت حقيبته بالماء.
He filled the bottle with water.
ملأ الزجاجة بالماء.
She filled the glass with wine.
ملأت الكأس بالخمر.
She filled her bag with apples.
ملأت كيسها بالتفاح.
The cell was filled with men.
كانت الز نزانة مليئة بالر جال.
Sami's voice was filled with concern.
كان صوت سامي مليئا بالقلق.
Sami filled a glass with antifreeze.
ملأ سامي كأسا بمضاد الت جم د.
It is also filled with propaganda.
والوثيقة حافلة أيضا بالدعاية.
My heart was filled with happiness.
امتلأ قلبي فرحا .
My heart was filled with happiness.
امتلأ قلبي بالسعادة.
The hills filled with enemy combatants
التلال مليئة المقاتلين الأعداء
These clipboards are filled with numbers.
هذه الحافظات مملوءة بهذه الأرقام.
It was filled with indescribable joy.
كان مليئا ببهجة لا تصدق
The earth is filled with life.
إن الأرض مملوئة بالحياة
Blinded with grief and rage, the US would exact a terrible revenge.
ستقوم الولايات المتحدة وقد أعماها الحزن والغضب بفرض انتقام رهيب.
Indian netizens have exploded with rage and disbelief while expressing their reactions.
عبر مستخدمو الإنترنت الهنود عن غضبهم وعدم تصديقهم أثناء تعليقهم على الموضوع عبر الإنترنت.
We need to stop acting as agents of rage and calling for days of rage.
يجب ان نتوقف عن التصرف كوكلاء للغضب والدعوة لأيام من الغضب.
Sami's letter was filled with outrageous rants.
كانت رسالة سامي مليئة بالت ذم ر.
So Moses ' heart was filled with fear .
فأوجس أحس في نفسه خيفة موسى أي خاف من جهة أن سحرهم من جنس معجزته أن يتلبس أمره على الناس فلا يؤمنوا به .
And by the sea filled with fire ,
والبحر المسجور أي المملوء .
And by the Ocean filled with Swell
والبحر المسجور أي المملوء .
So Moses ' heart was filled with fear .
قال لهم موسى بل ألق وا أنتم ما معكم أولا فألق وا حبالهم وعصي هم ، فتخيل موسى م ن قوة سحرهم أنها حيات تسعى ، فشعر موسى في نفسه بالخوف .
And by the sea filled with fire ,
أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
And by the Ocean filled with Swell
أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
The wound is just filled with maggots.
وكان الجرح مليئ بالديدان
This conference is filled with wonderful ideas.
هذا المؤتمر مليئ بالأفكار الرائعة
I've filled it with liquid, so quickly.
لقد ملئته بالسائل سريعا.
Soon the palace filled with princes whistling.
وخلال حين امتلأ القصر بأمراء يصفرون
Baseball is filled with some amazing statistics.
البيسبول تمتلئ بأحصائيات مذهلة
You have filled the moon with light
ملأت القمر بالضوء
I am filled with guilt and shame
يملؤني شعور الذنب والعار

 

Related searches : Filled With - Seething With Rage - Blind With Rage - Foaming With Rage - Incandescent With Rage - Explode With Rage - Boiling With Rage - Boil With Rage - Filled With Lust - Were Filled With - Filled With Anxiety - Filled With Gratitude - Filled With Foam