ترجمة "fell out" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Fell - translation : Fell out - translation :
الكلمات الدالة : وسقط ووقعت وسقطت وقعنا سقطت

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sami's hair fell out.
تساقط شعر سامي.
My front tooth fell out.
وقعت سن ي الأمامية.
I fell out the window.
وقعت من النافذه
Fell out of Don's pocket.
سقطت من جيب دون
It fell out of my pocket.
سقطت من جيبي
They fell out of somebody's pants.
لقد سقطت من سروال احدكم
It fell out of somebody's pocket.
سق طت من جيب أحدهم.
These fell out of your pants.
سقطت هذه من سروالك
Wham! I fell out of my chair.
وام! سقطت من مقعدي.
II tell you, the bottom fell out.
وانا ا خبرك اننى فى الحضيض الآن,
I fell out of love with this fish.
لم أعد أحب هذه السمكة .
It fell out as Sherlock Holmes had predicted.
وكما توقع شارلوك هولمز.
My teeth all fell out because of those dentures.
أنظرى ، لقد سقطت جميع أسنانى بسبب طقم الأسنان هذا
Then Morrison came out and fell on the floor.
ثم خرج موريسون, وسقط على الأرض
That one fell right out of a coconut tree.
تلك سقطت من شجرة جوز الهند
Her hairpins fell out, and she picked them up.
دبابيس شعرها سقطت والتقطتهم
His boy fell in the water, they fished him out.
ولده الصغير سقط فى الماء وأنقذوه
I fell into the Bay and you fished me out?
سقطت فى الخليج وأنت أنقذتنى
I fell out of Mr Shayne's suite. See that I'm returned.
وقعت من جناح السيد شاين ، اترى لقد عدت
When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
وقعت تفاحة عندما فتحت باب الثلاجة.
The city held out for three years, but fell in 212 BC.
صمدت المدينة لمدة ثلاثة سنوات، ولكنها سقطت عام 212 قبل الميلاد.
Unfortunately for him, he fell into a swamp and couldn't get out.
ولسوء حظه، وقع في مستنقع ولم يتتمكن من الخروج منه.
They got together, smashed the pinata and all the candy fell out.
اجتمعوا معا، حطموها وكل الحلويات سقطت
One of the props broke and out fell the body of Professor Siletsky.
احدى الدعامات هناك انهارت فسقطت منها جثة البروفسور سيلتسكي
I was up in my room bleaching my hair, and it fell out.
كنت حتى في بلدي غرفة تبييض شعري، وانخفضت.
His wife came running out of the dark and fell into his arms.
جاءت زوجته ت ر كض في الظلام وامسكها بين ذراعيه .
Problems with Uzbekistan were overlooked until it fell out of favor with the US.
فقد تغاضى البنك عن المشاكل الواضحة في أوزباكستان ـ حتى أسقطتها إدارة الولايات المتحدة من قائمة الدول المفضلة.
I fell out of a tree and bruised the right side of my body.
سقطت عن الشجرة وتعرض الجانب الأيمن من جسمي للكدمات.
That one about the rabbit that fell on out of the tree and says,
تلك النكتة عن الأرنب الذي سقط من الشجرة وقال..
These assumptions turned out to be wrong, as export prices fell steadily over four decades.
ولقد ثبت فيما بعد خطأ تلك الافتراضات مع تدني أسعار التصدير باستمرار على مدى أربعة عقود.
When AIG was bailed out to the tune of 85 billion, the market fell 5 .
وحين تم إنقاذ بنك AIG بمبلغ 85 مليار دولار هبط السوق بنسبة 5 .
Didn't you say you were going on a holiday because you fell out of love?
.ألم تقل بإنك ذاهب في إجازه لأنك إنفصلت عن صديقتك
Divine coralflowers and divine sandalwood powders fell from above on the Buddha's body out of reverence.
كورالفلوويرس الإلهي والالهية مساحيق الصندل انخفض من أعلاه على هيئة بوذا
We said that they were flying by and the damn thing fell out of the plane.
ق لن ا بأن هم ك انوا ي ط يرون م ن ق بل والشيء الملعون س قط م ن الطائرة .
Unfortunately, in trying to defend yourself out on the terrace, you fell to the street below.
لسوء الحظ , فى محاولة للدفاع عن نفسك ضد القاتل .... عند الش رفة . سقطتى منها إلى الشارع
I've been unable to find out how or why she fell... although I have my suspicions.
أنا كنت غير قادر على إكتشاف اذاي أو كيف سقطت بالرغم من شكوكي
Sami fell.
انهار سامي ساقطا.
He fell.
كل كم فوق! دعنا نذهب!
Someone fell...
لقد وقع شخص ما
They fell.
لقد سقطت
You fell?
سقطتى
Night fell...
...ليلة آلم
He fell.
ثم سقط.
A Mihrab fell as if the Jami' (Qibli Masjid) fell.
سقط محراب كإنو الجامع قد سقط
Likewise, Abulhassan Banisadr, the Islamic Republic s first president, fell out with Khomeini over the division of authority.
وعلى نحو مماثل، وقع أبو الحسن بني صدر، أول رئيس للجمهورية الإسلامية، في خلاف مع الخميني حول تقسيم السلطة.

 

Related searches : We Fell Out - They Fell Out - Fell Out With - Bottom Fell Out - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away - Fell Below