ترجمة "ending with" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The browser has been discontinued, with support ending April 26, 2011. | في 26 ابريل 2011, اعلن موقع فلوك عن توقف الدعم عن المتصفح. |
| Some participants urged ending permanent membership and restricting or ending the veto. | وحث بعض المشاركين على إنهاء العضوية الدائمة وتقييد أو إلغاء حق النقض. |
| Ending Blowback Terrorism | إنهاء الإرهاب المرتد |
| Ending Child Marriage | كارثة زواج الأطفال |
| Ending Institutionalized Childhood | إنهاء رعاية مؤسسات الدولة للطفولة المعاقة |
| Ending Nuclear Evil | إنهاء الشر النووي |
| America s Never Ending War | حرب أميركا التي لا تنتهي |
| Ending India s Rape Culture | إنهاء ثقافة الاغتصاب في الهند |
| Ending the Syrian Horror | إنهاء الرعب السوري |
| Neither ending nor forbidden . | لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . |
| never ending and unforbidden . | لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . |
| never ending and unrestricted , | لا مقطوعة في زمن ولا ممنوعة بثمن . |
| Neither ending nor forbidden . | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| never ending and unforbidden . | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| never ending and unrestricted , | وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر . |
| Erdoğan s plan, however, depends on ending Turkey s 30 year conflict with its own Kurdish population. | ولكن خطة أردوغان تتوقف على إنهاء ثلاثين عاما من الصراع بين تركيا وسكانها الأكراد. |
| Josette Sheeran Ending hunger now | جوزيت شيران القضاء على الجوع الآن |
| Ending East Asia s History Wars | إنهاء حروب التاريخ في شرق آسيا |
| Ending the War Against Women | انهاء الحرب ضد النساء |
| Ending the Financial Arms Race | إنهاء سباق التسلح المالي |
| Ending the Nation State Myth | إنهاء أسطورة الدولة القومية |
| Ending the Tragedy of Darfur | إنهاء المأساة في دارفور |
| Europe u0027s Never Ending Constitution | دستور أوروبا الذي لن ينتهي أبدا |
| Fiscal year ending 30 September | (السنة المالية المنتهية في 30 أيلول سبتمبر، بملايين دولارات الولايات المتحدة) |
| He had then travelled through France, with a stopover in Lyon before ending up in Paris. | فيما بعد سافر عبر فرنسا وتوقف في ليون قبل أن ينتهي في باريس. |
| This story has an unhappy ending. | لهذه القص ة نهاية حزينة. |
| Ending the Silent Russo European War | إنهاء الحرب الروسية الأوروبية الصامتة |
| Is the Euro Ending or Beginning? | أهذه نهاية اليورو أم بدايته |
| Goal 2 ending violence against women | 2 الهدف 2 إنهاء العنف ضد المرأة |
| A final thought Ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks. | ولدي خاطرة اخيرة ان انهاء الحروب الاهلية والتخلص من تبعاتها واخطارها واحباطها |
| So here we are with yet another twist in the never ending saga of our love hate relationship with capital controls. | أي أننا أصبحنا هنا عند منعطف آخر في ملحمة لا تنتهي من علاقة الحب الكراهية بيننا وبين ضوابط رأس المال. |
| The year is ending, however, with those hopes dashed and ASEAN more divided than it has ever been. | والآن اقترب العام من نهايته، وتبدد هذا الأمل، وأصبحت رابطة دول جنوب شرق آسيا أكثر انقساما من أي وقت مضى. |
| He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin's sack. | ففتش مبتدأ من الكبير حتى انتهى الى الصغير. فوجد الطاس في عدل بنيامين. |
| Does the story have a happy ending? | أللقص ة نهاية سعيدة |
| But the good times may be ending. | ولكن ربما اقتربت هذه الأيام الطيبة من نهايتها. |
| This is surely Our provision never ending . | إن هذا لرزقنا ما له من نفاد أي انقطاع والجملة حال من رزقنا أو خبر ثان لإن ، أي دائما أو دائم . |
| This is surely Our provision never ending . | هذا النعيم هو ما توعدون به أيها المتقون يوم القيامة ، إنه ل رزقنا لكم ، ليس له فناء ولا انقطاع . |
| With none of these goals fully achieved, America s intervention like every other intervention in Afghanistan s history is ending unsatisfactorily. | ومع عدم تحقق أي من هذه الأهداف بالكامل، فإن التدخل الأميركي ــ مثله كمثل أي تدخل آخر في تاريخ أفغانستان ــ يتجه الآن إلى نهاية غير مرضية. |
| Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts | ستيفين وولف الطريق لانهاء النزاعات الاثنية |
| Olivia couldn't give an ending to the story. | لم تتمك ن أوليفيا من صياغة خاتمة للقص ة. |
| The End of the Beginning of Ending Poverty | نهاية بداية القضاء على الفقر |
| LAHORE Pakistan remains the world s never ending question. | لاهور ـ إن باكستان تظل تشكل السؤال الذي لا ينتهي بالنسبة للعالم. |
| Oh , would that it had been the ending ! | يا ليتها أي الموتة في الدنيا كانت القاضية القاطعة لحياتي بأن لا أبعث . |
| You will certainly receive a never ending reward . | وإن لك لأجرا غير ممنون مقطوع . |
| Oh , would that it had been the ending ! | و أم ا من أعطي كتاب أعماله بشماله ، فيقول نادم ا متحسر ا يا ليتني لم أ عط كتابي ، ولم أعلم ما جزائي يا ليت الموتة التي مت ها في الدنيا كانت القاطعة لأمري ، ولم أ بعث بعدها ، ما نفعني مالي الذي جمعته في الدنيا ، ذهبت عني حجتي ، ولم ي ع د لي حجة أحتج بها . |
Related searches : Card Ending With - Ending Up With - Starting With Ending - Ending Stocks - Year Ending - Alternate Ending - Open Ending - Tone Ending - Period Ending - Ending Inventory - Inflectional Ending - Nerve Ending - Week Ending