ترجمة "drive our efforts" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Drive - translation : Drive our efforts - translation : Efforts - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| in our fundraising drive. | فى حملة التمويل |
| He'll come back to drive you from our land. | سوف يعود ليطردكم من أرضنا |
| Then one night, military trucks drive up to our house. | و ذات ليلة وصلت شاحنة عسكرية إلى منزلنا |
| by those who drive away the devil ( to protect Our revelation ) , | فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . |
| To drive the enemy out, we must fire on our homeland. | و لكي نطرد العدو سنضطر إلى قصف بلادنا |
| Our chaps could drive those logs till doomsday and they wouldn't hold. | رجالنا يستطيعون دفع هذه الاخشاب حتى يوم القيامة ومع ذلك لن تتحمل |
| Now, drive. Drive on! | الآن ، استمر فى القيادة |
| Given entrepreneurship s potential to drive innovation and GDP growth, supporting such efforts is in everyone s interest. | ونظرا لقدرة ريادة الأعمال على دفع الإبداع وتعزيز نمو الناتج المحلي الإجمالي، فإن دعم مثل هذه الجهود يصب في مصلحة الجميع. |
| But now we needed to get Brad's performance to drive our virtual Benjamin. | ولكننا الآن في حاجة الى براد لأداء دور بنيامين الظاهري. |
| He's right. It's dangerous talk. They'll pull down our homes, drive us out. | انه محق ، هذا كلام خطير سيقتحمون ديارنا و يطردونا منها |
| We must redouble our efforts and refocus our approaches. | وعلينا أن نضاعف جهودنا ونعيد تركيز نهجنا على تلك الأهداف. |
| Can I drive? Can I drive? | هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة |
| I will drive. I will drive. | و قلت سأقود . سأقود |
| I'll drive. I'll drive one too. | ـ سأفعل ـ سأقود واحدة أيضا |
| When we get one, will the rest of us Europe, for example actually respond with sufficient commitment and drive? It would at least be a welcome challenge to be required to put our efforts where our mouths have been. | ولكن لو افترضنا توفر مثل ذلك التوجه التعددي فهل تكون استجابتنا ـ في أوروبا على سبيل المثال ـ على القدر الكافي من الالتزام الحقيقة أن تبني أميركا لتوجه جديد في هذا السياق من شأنه أن يشكل تحديا مرغوبا ومطلوبا لكي نرى ما إذا كنا سنضع أفعالنا وجهودنا حيث كانت ألسنتنا. |
| But we cannot cease our efforts. | ولكننا ﻻ نستطيع أن نتوقف عن بذل جهودنا. |
| Our efforts have not been fruitless. | وجهودنا لم تذهب أدراج الرياح. |
| Handled properly, our efforts to cope with the financial crisis can reinforce our efforts to combat climate change. | ومن خلال الإدارة اللائقة للجهود الرامية إلى التغلب على الأزمة المالية نستطيع تعزيز جهودنا في مكافحة تغير المناخ. |
| Drive faster, yes, drive faster, faster, good. | قد بسرعه، أجل أسرع، أسرع، جيـــــــد |
| He said ' Moses , have you come to drive us from our land with your sorcery ? | قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا مصر ويكون لك فيها بسحرك يا موسى . |
| He said ' Moses , have you come to drive us from our land with your sorcery ? | قال فرعون هل جئتنا يا موسى لتخرجنا من ديارنا بسحرك هذا |
| We have manufacturing robots that are helping to build our cars that we drive today. | لدينا روبوت تستخدم في التصنيع و تساعد في السيارات التي نقودها اليوم. |
| SainteMèreEglise straddles the only road the Germans can use to drive into our northern flank. | طريق سانت مير إيجليز هو الطريق الوحيد الذي يمكن ان يستخدمه الألمان ... للهجومعلىجناح ناالشمالي . |
| This CO2 is emitted when we burn coal, oil, and gas to produce electricity, drive our cars, or heat our homes. | وينبعث ثاني أكسيد الكربون عندما نحرق الفحم والنفط والغاز لإنتاج الكهرباء، أو لقيادة سياراتنا، أو لتدفئة منازلنا. |
| Drive | مشغ لQFileDialog |
| Drive! | ! تحركي |
| Drive... | قد ... |
| It's a drive, it's a basic mating drive. | هو محرك، ودافع أساسي لأي علاقة |
| Make him drive that break, drive it hard. | ويتدرب عليها ، دربه بكل قوة |
| Our success was due to his efforts. | نجاحنا ثمرة لمجهوداته. |
| All our efforts are directed against drugs. | وكل جهودنا موجهة ضد المخدرات. |
| May our efforts meet with great success. | فلعل جهودنا تكلل بالنجاح العظيم. |
| The harvest of our efforts now begins. | حصاد جهودنا سيبدأ الآن |
| Supported by a stable, long term climate policy framework, public financing can drive the decarbonization of our energy system and our economies. | وبدعم من إطار عمل سياسي مستقر وطويل الأجل في التعامل مع تغير المناخ، فإن التمويل العام قادر على دفع عملية التخلص من الكربون في نظام الطاقة الذي نتبناه وفي اقتصادنا. |
| This can drive our powerful impulse to deal with distant evils through sanctions, bombings, and war. | وهذا من شأنه أن يحرك في أنفسنا دافعا قويا إلى التعامل مع الشرور البعيدة من خلال العقوبات، والقصف، والحرب. |
| He said Hast come to drive us out from our land by thy magic , O Moses ? | قال أجئتنا لتخرجنا من أرضنا مصر ويكون لك فيها بسحرك يا موسى . |
| He said Hast come to drive us out from our land by thy magic , O Moses ? | قال فرعون هل جئتنا يا موسى لتخرجنا من ديارنا بسحرك هذا |
| Are these people implying that we don't understand the economic systems that drive our modern societies? | هل يقصد هؤلاء بأننا لا نفهم الأنظمة الاقتصادية التي تقود مجتمعاتنا الحديثة |
| Are these people implying that we don't understand the economic systems that drive our modern societies? | هل يلمح أولئك الأشخاص إلى أننا لا نفهم الأنظمة الإقتصادية التي تقود مجتمعاتنا الحديثة |
| You're mad. I'll drive. I know I can drive. | هل أنت مجنون. سوف أقود.أعرف أني أستطيع القيادة |
| So far, our efforts have not been sufficient. | وحتى الآن لم تكن جهودنا كافية. |
| We will focus our efforts at three levels. | وسنركز جهودنا على ثلاثة أصعدة. |
| Our efforts should propel this issue to fruition. | وينبغي أن تدفع جهودنا هذه المسألة نحو النجاح. |
| His efforts truly deserve our support and admiration. | إن جهوده تستحق منا بحق كل الدعم واﻹعجاب. |
| These goals are worthy of our best efforts. | وهذه اﻷهداف جديرة بأن نبذل من أجلها قصارى جهودنا. |
Related searches : Drive Efforts - Our Efforts - Our Drive - Accelerate Our Efforts - Focused Our Efforts - Leading Our Efforts - Redouble Our Efforts - Through Our Efforts - Lead Our Efforts - Pursue Our Efforts - Coordinate Our Efforts - Combining Our Efforts - Align Our Efforts - Intensify Our Efforts
