ترجمة "سأقود" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و قلت سأقود . سأقود | I will drive. I will drive. |
سأقود | I'II drive. |
أنا سأقود | It's fucking freezing! |
أنا سأقود | I'm driving him. |
سأقود بنفسي . | I'll drive. |
لا, أنا سأقود | No, I'm going to drive! |
سأقود أنـا، مفهوم | II'm going to drive. ThaThat's understood. |
سأقود لك السيارة . | Well, I'll drive you. |
سأقود بك للعودة | I'll drive you back. |
و أقسم بالله أني خرجت من ذلك المكتب، و قلت سأقود . سأقود | And I swear to God, I walked out of his office, I will drive. I will drive. |
لا ، سأقود السيارة بنفسي | No. I'll drive myself. |
لا يهم, سأقود أنا | I s all right. I drive. |
سأقود الجميع أو لا | No. I will command all or none. |
لا, لقد قلت بأني سأقود | No, I said I'm going to drive! |
!فهمت سأقود بالعمل بدوام جزئى | Got it! I'll have to take on a part time job. |
سأقود المجموعه الثالثه عند البحيره | I... I will lead the third group by the lake. |
هيا سيدة هاربر ، سأقود أنا | Come on, Mrs Harper. I drive. |
دعني أقود، سأقود بأقصى سرعة | Let me drive! I'll make her pull. |
انتظر لحظة والا سأقود وحدى | Now wait a minute. Or I'll drive myself. |
الملكة ميتة ، الملكة اللعينة أنا سأقود | Five minutes. |
ـ سأفعل ـ سأقود واحدة أيضا | I'll drive. I'll drive one too. |
سأقود القارب بنفسي لو كنت خائفا | You shouldn't go alone |
سأقود الرجال و نكافح ضد الأسلحه ! | I will lead men against the armory at Migdol and get swords for the people! |
نعم، سأقود مرة أخرى في 26 أكتوبر | Leila Nachawati contributed to this piece. |
.سأقود الفريق (ب) أيضا .هذا كل شيء | I'll lead the B team too. That's it. |
لم أكن سأقود لساعتين ونصف من (أمالفي) | I wouldn't have driven 21 2 hours from Amalfi. |
في العام المقبل سأقود فريق دولي الى J2. | Next year I'll be leading an international team to J2. |
حسنا, سأقود واحده, ولكني لم اعلم انها لك. | Well, I'll be driving one, but I didn't know it was going to be yours. |
ـ لا هلم ـ أنا سأقود هذة سيارتي | No, come on. I'll drive. It's my car. |
أنا سأقود فريق الحفر على فريدم مع شيك روكهند وماكس | I'll run the drill team on Freedom with Chick, Rockhound and Max. |
ربما سأقود السيارة بعيدا بصحبتك إلى (لندن) لقضاء تلك الليلة | I might drive up as far as London with you for that evening out. |
. اترك حصانك مربوطا قـ د العربة الأمامية ، و أنا سأقود القطيع | Leave your horse tied off. Drive the lead wagon. I'll ride herd. |
غدا سأقود ست كتائب من الحامية ضد العبيد في فيسوفيوس | Tomorrow I lead six cohorts of the garrison... against the slaves on Vesuvius. |
كما اعلنت للعالم ايضا انني سأقود السرطان خارجا ولن ادعه يقودني | I also declared to the world at large that I would ride it out, and I would not allow cancer to ride me. |
أنا سأقود. لدي إجازة اليوم, لذا ليس علي أن أذهب للمستشفى | I'll drive. Today is my day off, so I don't have to go to the hospital. |
هذا هو اليوم الموعود آخر مرة سأقود فيها الى تلك البوابات | This is the day. The last time I shall drive up to these gates. |
و ذلك الهواء في وجهي جعلني أومن. أنه مجنون و أنني سأقود. | And that wind in my face made me believe that he was mad and I would drive. |