ترجمة "doing research about" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

About - translation :

حول

Doing - translation :

فعل

Doing research about - translation :

ابحاثا حول

Research - translation :

ابحاث

الكلمات الدالة : حيال وماذا وشك بخصوص عني تَعْملُ يفعلون نفعله تفعلون يفعله الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So, while I was doing my research,	بينما كنت أقوم ببحثي
But Gayla didn't stop. She kept doing research.	لكن غايلا لم تتوقف. استمرت بالبحث.
And I was just doing a bit of research.	وكنت أقوم ببحث صغير
what about the research?	ماذا عن البحث العلمي
And so at the time we were doing this research,	لذا بينما كنا نجري هذا البحث،
And I'm telling myself, This is going to be a great car, they're doing research that I've never even thought about before.	و أنا أقول لنفسي, ستكون هذه سيارة عظيمة, إنهم يقومون بأبحاث لم أفكر بها سابقا .
I started thinking about when I was in college, especially as a blind person, doing a research paper was a major undertaking.	بدأت التفكير فيها عندما كنت في الكلية، خاصة كشخص كفيف، القيام بعمل بحث كان مهمة كبيرة.
Thinking about doing something.	أفكر في فعل شيئا ما
But like I said, my journey wasn't just about the research, it was about finding my passion, and it was about making my own opportunities when I didn't even know what I was doing.	,لكن كما أسلفت, رحلتي لم تكن حول البحث فحسب ,كان حول بحثي عن شغفي كانت عن صناعة الفرص الخاصة بي
That thing's doing about 4,000!	هذه الاشياء نفعلها نحو 4.000!
Then, while doing research, I discovered the conflict in the Nuba Mountains.	كما أن التشاؤم الذي لف الموضوع كان يثير حفيظتي فعلا . اكتشفت أثناء البحث صراع مرتفعات النوبة.
The field research that we're doing around the world with indigenous peoples.	العمل الميداني الذي نقوم به حول العالم مع السكان الأصليين،
If we're doing it really well, we'll have you lots of research.	ولو أجدت أداء ذلك، سنطلب منك إجراء الكثير من البحث.
So we started a separate line of research doing driver state modeling.	لذلك, بدأنا بالقيام بخط بحث منفصل القيام بنمذجة حالة السائق
Your boss is doing market research, and you're updating your Facebook profile.	رئيسك في العمل هو القيام أبحاث السوق، وكنت تقوم بتحديث الخاص بك الفيسبوك الشخصية.
In addition, we are very committed to doing different types of research.	كما أننا ملتزمين بالقيام بأبحاث متنوعة.
And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria.	و قد وجدوا من خلال بحثهم في الطبقات الجليدية البكتيريا
And so I decided to switch and start doing this sort of research.	هذا النوع من الأبحاث
Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone	حسنا بينما كنت أنت، تعرف، تعمل بحوثك، لاحظوا اللهجة التحقيرية
I was myself pregnant while I was doing the research for the book.	كنت أنا نفسي حاملا بينما كنت اقوم بالبحوث حول الكتاب.
about whatever they had been doing !	عما كانوا يعملون .
about whatever they had been doing !	فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة .
And it's about doing it together.	ويتمحور الأمر حول أداء الأعمال بشكل جماعي.
What are you doing about Tonini?	ماذا فعلت مع (تونيني)
So this is probably the thing I'm most passionate about is the research that we've been doing on illiteracy and how people who are illiterate communicate.	لذلك فهذا ربما الشيء الأكثر إثارة بالنسبة لي، هو البحث الذي أجريناه حول الأمية وكيف يتواصل الأميون.
And it's not about waiting. It's about doing it today.	لن تنتظر طويلا بل ستحقق ذلك اليوم
It was currently doing research on discrimination against women in the field of employment.	وهي تقوم في الوقت الحالي بإجراء بحث عن التمييز ضد المرأة في ميدان العمالة.
And that made a huge impact on me when I was doing this research.	و قد كان لهذا تأثيرا بالغا علي .عندما كنت أجري هذا البحث
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.	الصيف الماضي عملت في جامعة ستانفورد، على بحث في خلايا السرطان الجذعي ه.
Instead of going to a history museum, people are doing their own genealogical research.	بدلا من الذهاب إلى متحف تاريخي الناس يعملون على أبحاثهم الجينية
It's something you should think about doing.	وهو شئ ينبغي أن تفكروا بعمله.
And yet what we are doing about?	وحتى الآن ما نقوم به حول
We should be doing something about it.	بل لابد أن تفعل شيئ ا بشأنه.
Talk about how we're all doing generally?	نتحدث عن أحوالنا ب شكل عام
What are you doing about this responsibility?	ماذا ستفعلين تجاه هذه المسؤولية
But my work wasn't just about the research.	.لكن مشروعي لم يكن يتعلق بالبحث فحسب
So it's about the lack of research, basically.	ان المشكلة في الاساس هي نقص البحث والاطلاع
So I've probably done about five years' research	لذلك أنا قمت بالأبحاث لمدة خمسة أعوام
About 20 of the dreams are about doing or having things	قرابة 20 من الأحلام كانت عن فعل او الحصول على اشياء
So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.	لذا قمت بارسال ايميل الى كل الشركات وقلت لهم مرحبا .. انا كريستين وانا اقوم ببحث ما
And sometimes by doing this kind of research, you encounter such beautiful ideas of design.	وأحيانا ، عن طريق القيام بهذا النوع من البحوث تواجهك مثل هذه الأفكار الجميلة في التصميم.
And one thing I've been doing is doing some research on systems that can combine technology and leadership with an art and design perspective.	وشيء واحد قمت به هو القيام ببعض البحوث في النظام التي يمكن أن تجمع بين التكنولوجيا والقيادة. مع منظور الفن و التصميم .
While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution.	بينما كنت تعمل بحوثك، كنت أقوم ببعض العمليات أكثر من أي شخص آخر في قسم الجراحة في هذه المؤسسة.
I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging.	كما سأخبركم كيف أن ه ومع أن نا متأكدون... من أن ه لا يمكن عمل شيء بخصوص التقد م في العمر...
And so we have set about doing that.	ولذا قررنا فعل ذلك.

Display this page in English