Translation of "doing research about" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Then, while doing research, I discovered the conflict in the Nuba Mountains. | كما أن التشاؤم الذي لف الموضوع كان يثير حفيظتي فعلا . اكتشفت أثناء البحث صراع مرتفعات النوبة. |
| about whatever they had been doing ! | عما كانوا يعملون . |
| about whatever they had been doing ! | فوربك لنحاسبن هم يوم القيامة ولنجزينهم أجمعين ، عن تقسيمهم للقرآن بافتراءاتهم ، وتحريفه وتبديله ، وغير ذلك مما كانوا يعملونه من عبادة الأوثان ، ومن المعاصي والآثام . وفي هذا ترهيب وزجر لهم من الإقامة على هذه الأفعال القبيحة . |
| So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research. | لذا قمت بارسال ايميل الى كل الشركات وقلت لهم مرحبا .. انا كريستين وانا اقوم ببحث ما |
| I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now. What am I doing now? | أود الحديث عنه، سيكون ذلك ممتعا ، ولكني أريد الحديث عما أفعله الآن. ماذا أفعل الآن |
| The next one got kind of a wry smile on his face and said, Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution. | رسم الآخر نوع من الإبتسامة الساخرة على وجهه وقال، حسنا بينما كنت أنت، تعرف، تعمل بحوثك، لاحظوا اللهجة التحقيرية بينما كنت تعمل بحوثك، كنت أقوم ببعض العمليات أكثر من أي شخص آخر في قسم الجراحة في هذه المؤسسة. |
| They actually wound up doing about 40 million Furbys. | و في النهاية قمنا بإنتاج 40 مليون |
| What are the Human Rights bodies doing about this situation? | التعليقات على الفيديو تتراوح بين المتوقع إلى أقل من المتوقع |
| And they are doing some fantastic research into the characteristics, into the abilities and the socialization of hackers. | و يقومون بأبحاث عظيمة عن خصائص المخترقين، عن قدراتهم، و عن تنشئتهم الاجتماعية. |
| What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development. | ما نقوم به هو ربما ما تطلق عليه وكالة الفضاء الأمريكية أو مؤسسة كبيرة آر أند دي ، أو البحث والتطوير. |
| Namita Singh, who is doing her PhD research on participatory video had a double function in this process. | ناميتا سينق، والتي تعمل على أبحاث الدكتوراه في الفيديو التشاركي لديها دورين في هذه العملية. |
| But, I hear you say, what about the research? | لكن ، كأني أسمع همسكم ماذا عن البحث العلمي |
| We are even thinking about doing a blog on our journey. | حتى أننا نفكر بعمل مدونة عن رحلتنا. |
| So I'm going to tell you about this, use my 18 minutes to tell you why I'm doing it, how we're doing it, and then what we're doing. | لذا سأقوم بالحديث لكم حول هذا، أستخدم دقائقي الثماني عشرة لأخبركم لماذا أفعل ذلك، كيف نفعلها، وبعد ذلك ماذا نفعل. |
| So you see, this is not about doing good, this is about global growth and global employment. | كما ترون الامر لا يتعلق بتحسين الدخل فحسب ان الامر يعني النمو العالمي والتوظيف العالمي |
| These guys are DOING what new media is suppose to be about. | هؤلاء الأشخاص يقومون بما يجب أن يكون عليه الاعلام الجديد. |
| And yet all three are doing their best to bring one about. | ورغم هذا فإن الدول الثلاث تبذل قصارى جهدها لجلب هذا الصراع. |
| I was doing a pathetically slow speed of about 1.3 knots, and they were doing only marginally less pathetic speed of about 1.4 it was like two snails in a mating dance. | لقد كنت أسير ببطء جدا حوالى 1.3 عقدة و هم كانوا يسيرون أسرع قليلا , حوالى 1.4 عقدة كانت و كأن حلزونين على ميعاد للتزاوج |
| Worldwide, total annual investment in biomedical research is about 110 billion. | يبلغ مجموع الاستثمارات السنوية في بحوث الطب الحيوي في مختلف أنحاء العالم نحو 110 مليار دولار أميركي. |
| GB Is that not what we're doing in the debate about climate change? | غوردن أليس هذا ما نفعله في مناظرات تغيرات المناخ |
| And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping. | وبعد حوالي خمسة سنوات من العمل تم اعتقالي بتهمة الاختطاف. |
| But I'm doing it now, and I'm going to tell you about it. | لكنني أقوم بذلك الآن, و سأحدثكم عن ذلك. |
| Indeed, Piketty argues that our obsession with growth merely serves as an excuse for not doing anything about health, about education, or about redistribution. | بل إن بيكيتي يزعم أن هوسنا بالنمو ليس أكثر من ذريعة لعدم القيام بأي عمل في مجال الصحة، أو التعليم، أو إعادة التوزيع . |
| I hadn t done any research about cancer and the different treatment options. | لم أقم بعمل أية أبحاث عن السرطان وطرق العلاج المختلفة. |
| In response to concerns about the security of research reactors, IAEA developed an integrated plan for enhancing the security of research reactors. | 11 واستجابة للشواغل المتعلقة بأمن مفاعلات البحوث، وضعت الوكالة خطة متكاملة لتعزيز أمن مفاعلات البحوث. |
| So let's move away from thinking about business here and philanthropy there, and let's start thinking about doing good business. | وعلينا ان نبتعد عن فكرة الفصل بين الاعمال والمبادىء والهبات وعلينا ان نبدأ بالتفكير فحسب بالقيام بالاعمال التجارية المفيدة |
| There were 28,000 people who went to the neuroscience conference this year, and every one of them is doing research in brains. | كان هناك 28,000 شخص في مؤتمر علم الأعصاب هذا العام. و كل واحد منهم يقوم بأبحاث عن الأدمغة. |
| Concern is also doing manual cash transfers as part of pioneering, side by side research to document the effectiveness of each method. | وتقوم المنظمة أيضا بتحويل الأموال يدوي ا كجزء من مشروع بحث رائد يدرس وسيلتي تحويل الأموال المستعمل تين جنبا إلى جنب وذلك لتوثيق نجاعة كل منهما. |
| And I was quite excited about this. I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen. | وكنت م ثارا بشدة حول هذا. وكنت سأتحدث قليلا عن البحث، وقليلا عن المطبخ. |
| But what about the conductor? What can you say the conductor was doing, actually? | لكن ماذا عن قائد الأوركسترا ماذا يمكنكم أن تقولون عم ا كان يفعله قائد الأوركسترا |
| BG And the collaboration you're doing with Los Altos, how did that come about? | بيل غيتس والتعاون مع لوس التوس كيف وصلتم لهذا التعاون |
| In an army intelligence center, they started asking her about what she was doing. | في مركز استخبارات الجيش، بدأت الأسئلة عن ما كانت تفعله هناك. |
| Would any of you complain if this was the case about doing linear algebra? | هل كان أحد منكم سيع ترض إذا كان هذا هو الحال مع الجبر الخطي |
| So I've probably done about five years' research looking at what people carry. | لذلك أنا قمت بالأبحاث لمدة خمسة أعوام أبحث فيما يحمله الناس معهم من أشياء. |
| Finding out how things work is what cutting edge research is all about. | والتوصل إلى كيفية عمل الأشياء يشكل جوهر البحث العلمي المتقدم المبدع. |
| Space Shuttle News and features about NASA research, aimed at the general public. | Space Shuttle أخبار وسمات حول بحوث وكالة ناسا، موجهة إلى الجمهور العام. |
| And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research. | و أنا أريد أن أوضح لكم هذا عن طريق تعريفكم بست شخصيات قابلتهم عندما كنت أعمل على هذا البحث. |
| I ask questions about what is this brain doing to enable us to do this. | فانا اسئل اسئلة عن ما هو الذي يقوم به هذا الدماغ ليجعلنا نتم هذه الوظيفة او ابداع هذا الامر |
| But not worrying about rent allowed me to spend my time doing what I love. | ولكن عدم القلق من عدم المقدرة على دفع ايجار منزل مكنني من قضاء وقتي.. في العمل في ما أحب. |
| So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good. | إذا ، فان الحياة ليست حول أخذ الأشياء الجيدة، الشعور الطيب أو الحصول على الطيبات، إنها حول أن نكون جيدين وأن نفعل الجيد. |
| So I said, You know, I really don't want to write about my research. | لذا فقد قلت، كما تعلمون، أنا لا أريد حقا الكتابة حول بحوثي. |
| Well I haven't really thought about what I will be doing in the upcoming 10 years. | في الواقع أنا لم افكر ماذا سأفعل في العشر سنوات القادمة. |
| Example of a fund and its projects about the research and conservation of the lion. | صندوق الحفاظ على الأسود أمثلة عن بعض مشاريعه في صيانة والحفاظ على الأسود. |
| There was, Friedman believed, something intrinsically bad about government commanding and ordering people about even if the government did know what it was doing. | كما كان فريدمان يعتقد أن السماح للحكومة بتوزيع الأوامر على الناس يشكل خطأ فادحا ـ حتى ولو كانت الحكومة على دراية وخبرة بما تفعله. |
| It's not only about HCV, it's also about what we are doing with our lives, why we are here, whether we love ourselves enough. | لا يتعلق الأمر فقط بالتهاب الكبد الوبائي سي، فهو يتعلق أيضا يما نفعله في حياتنا، ولماذا نحن موجودون هنا، وهل نحب أنفسنا كفاية أم لا. |
Related searches : Doing Research - Research About - While Doing Research - Doing A Research - Doing Some Research - Is Doing Research - Doing Market Research - For Doing Research - Doing Research Work - Go About Doing - Doing About It - Set About Doing - Doing Something About - Think About Doing