ترجمة "discussion came up" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Discussion - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Yet it came up. | ومع ذلك. |
| And I came up with these. | وحصلت على هؤلاء |
| Layla came and picked me up. | أتت ليلى و أقل تني. |
| Layla came and picked me up. | أتت ليلى و أخذتني. |
| Layla came and picked me up. | أتت ليلى و اصطحبتني. |
| Tom came up with a new technique. | جاء توم بتقنية جديدة. |
| Sami came to pick up his girlfriend. | أتى سامي لاصطحاب صديقته. |
| Sami came to pick up his girlfriend. | أتى سامي لإقلال صديقته. |
| Sami's parents came and picked him up. | أتيا والدي سامي و أقلا ه. |
| Sami's parents came and picked him up. | أتيا والدي سامي و اصطحباه. |
| But this case opened up a discussion and dialogue around this traditional practice. | لكن عملت هذه القضية على فتح نقاش وحوار حول الممارسة التقليدية تلك. |
| Well, this one female came up to him. | حسنا ، هذه الأنثى ظهرت له. |
| Sami's name never came up in the investigation. | لم يرد اسم سامي أبدا خلال الت حقيق. |
| Whereupon, the girl came up with an idea. | بعدئذ خطرت على بال الفتاة فكرة. |
| Wrap up discussion on the work of the Security Council for the current month | 2 المناقشة الختامية بشأن أعمال مجلس الأمن خلال الشهر الحالي |
| Wrap up discussion on the work of the Security Council for the current month. | 53 مناقشة ختامية لأعمال مجلس الأمن عن الشهر الحالي. |
| They went up to the city. As they came within the city, behold, Samuel came out toward them, to go up to the high place. | فصعدا الى المدينة. وفيما هما آتيان في وسط المدينة اذا بصموئيل خارج للقائهما ليصعد الى المرتفعة |
| Our proposals were discussed, and on the basis of that discussion, the Chair came up with a proposal, dated 6 July 2005, that NAM considers to be a good framework for the reaching of consensus on agenda items. | وتمت مناقشة مقترحاتنا، وعلى أساس تلك المناقشة تقدم الرئيس بمقترح مؤرخ 6 تموز يوليه تعتبره حركة عدم الانحياز إطارا طيبا للتوصل إلى توافق في الآراء على بنود جدول الأعمال. |
| That was the first chart I came up with. | هذا كان أول رسم بياني وضعته. |
| She came up to me and asked my name. | أتتني وسألتني عن اسمي. |
| The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion. | فالتغيير من صيغة ويحميها سياج إلى أو يحميها سياج قد أثار نقاشا . |
| So it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east they came up against them | واذا زرع اسرائيل كان يصعد المديانيون والعمالقة وبنو المشرق يصعدون عليهم |
| We came to the border post I remember it and three or four horsemen came galloping up. | وتضيف وصلنا إلى نقطة الحدود حيث أتى نحونا أربعة رجال على أحصنتهم. |
| The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion. | ستكون دردشة السادس من مارس مبنية على نقاط معينة جاءت من مناقشة الأسبوع الماضي الناجحة. |
| Wrap up discussion on the work of the Security Council for the month of June 2001. | 48 مناقشة ختامية لأعمال مجلس الأمن عن شهر حزيران يونيه 2001. |
| Now, who came up with the idea of chop suey? | الآن ، من الذي جاء بفكرة شوب سوي |
| Sami came and picked me up. He was a gentleman. | أتى سامي و أقل ني. لقد كان رجلا مهذ با. |
| Sami came to the bus stop to pick Layla up. | أتى سامي إلى موقف الحافلة لاصطحاب ليلى. |
| Sami came to the bus stop to pick Layla up. | أتى سامي إلى موقف الحافلة لإقلال ليلى. |
| And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them | واذا زرع اسرائيل كان يصعد المديانيون والعمالقة وبنو المشرق يصعدون عليهم |
| He explains how they came up with the list of candidates | ويشرح كيف توصلوا للائحة المرشحين هذه |
| He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus. | فطرح رداءه وقام وجاء الى يسوع. |
| But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness unto the Red sea, and came to Kadesh | لانه عند صعود اسرائيل من مصر سار في القفر الى بحر سوف واتى الى قادش |
| But how much higher? There is much discussion of breaking up banks that are too big to fail. | ولكن إلى أي مدى قد ترتفع متطلبات رأس المال هناك الكثير من النقاش حول تفكيك البنوك التي ت ع د أكبر من أن ي سم ح لها بالإفلاس. |
| Up to this point in the discussion transformations have been addressed from the point of view of cooling. | وقد تم تناول ما يصل إلى هذه النقطة في مناقشة التحولات من وجهة نظر من التبريد. |
| The discussion should be taken up again after a few years in the light of the experience gained. | وينبغي العودة مجددا إلى هذه المناقشة بعد سنوات قليلة على ضوء الخبرة المكتسبة. |
| but when they came up from Egypt, and Israel went through the wilderness to the Red Sea , and came to Kadesh | لانه عند صعود اسرائيل من مصر سار في القفر الى بحر سوف واتى الى قادش |
| And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem | وفي السنة الخامسة للملك رحبعام صعد شيشق ملك مصر الى اورشليم |
| And Rus Hoelzel came up with an effective population size 8,200 animals. | وجاء روس هولزيل بتقدير لحجم التعداد 8200 حيوان |
| So we tried, and I'll show you what we came up with. | لذلك حاولنا ,وسوف اعرض عليكم مالذي توصلنا اليه. |
| But in the U.S. whenever Africa came up people turned to me. | لكن في أمريكا في أي وقت تذكر أفريقيا يستدير الناس تجاهي. |
| What we came up with is that we share the same PROBLEMS. | ما وصلنا إليه هو أننا نشارك نفس المشاكل. |
| She laid up his garment by her, until his master came home. | فوضعت ثوبه بجانبها حتى جاء سيده الى بيته. |
| Four great animals came up from the sea, diverse one from another. | وصعد من البحر اربعة حيوانات عظيمة هذا مخالف ذاك. |
| A huati , topical discussion, was even set up on the platform, which soon had more than 3469 conversation threads. | ألقت أخبار ترومبت ميكرو الضوء على صفحة النقاش التي حظيت بشعبية واسعة. |
Related searches : Came Up - This Came Up - Came Up Short - Following Came Up - Came Up Empty - Came Up Against - They Came Up - Topic Came Up - Subject Came Up - Ideas Came Up - Problem Came Up - Came Up From - Points Came Up - Questions Came Up